Table des Matières
Publicité
Microinterruttore di
MAX
Chiude quando viene oltrepassata
in salita la soglia di MAX.
Microinterruttore di
MIN
Chiude quando viene oltrepassata
in discesa la soglia di MIN.
Fig. 1
Se è necessario ottenere il contatto
di Minimo con funzione normal-
mente chiuso, è possibile installare
il sensore di Massimo nella parte
bassa del flussimetro.
NOTA: non è possibile ottenere il
contatto di Massimo normalmente
chiuso.
FS - FC
MSMAX 01/MSMAX 02
MAX control switch
It closes when the MAX threshold is
overshot upward.
MSMIN 01/MSMIN 02
MIN control switch
It closes when the MIN threshold is
overshot downward.
Where needed a MIN. contact
working as normally closed, it is
possible to install the MAX. point
control switch in the lower part of
the flowmeter.
NOTe: it is not possible to get a
MAX. contact working as normally
closed.
Interrupteur à MAX
Il serre quand le valeur de MAX est
superé.
Interrupteur à MIN
Il serre quand le valeur de MIN est
superé.
Fig. 2
Lorsque on nécessite un contact
de MIN. avec fonction NO (nor-
malement fermé) il est possible de
installer le switch de MAX dans la
partie la plus basse du débitmètre.
NOTe: ce n'est pas possible d'utili-
ser un switch de MAX. avec fonc-
tion de NO (normalement fermé).
329
Microinterruptores
de MAX
Cierra cuando se supera el umbral
MAX cuesta arriba.
Microinterruptores
de MIN
Cierra cuando se excede el umbral
MIN.
Fig. 3
Si usted necesita para obtener el
contacto de mínimo con función
normalmente cerrada, puede insta-
lar el sensor de máximo en la parte
inferior del medidor de caudal.
NOTA: No se puede obtener
Massimo contacto normalmente
cerrado.
Publicité
Table des Matières
