Caractéristiques; Garantie - Sunrise Medical DeVilbiss 9000 Serie Guide D'instructions

56
SPÉCIFICATIONS
Spécifications techniques
Dimensions ................................................................10,2 cm x 19,6 cm x 26,2 cm
Poids ....................................................................................................... 1,7 kg
Alimentation électrique (9000 / 9001) ....................................100-240 V~, 50/60 Hz
9001 seulement ...................................................................12 V c.c. à 3 A max.
Consommation électrique......................................................................... 65 watts
Plage de pression ............................................................................. 3-20 cm H2O
Délai de montée en pression ..........................................0, 10, 20, 30 ou 45 minutes
Plage de délai de pression ....................................de 3 cm H2O à la pression efficace
Plage de température limite de fonctionnement........................................5°C à 40°C
Taux d'humidité limite de fonctionnement .........................................5 % à 95 % RH
Pression atmosphérique de fonctionnement............................3000 mètres par rapport
Température de stockage et de transport ..............................................-20°C à 60°C
Taux d'humidité limite pour le stockage et le transport........................5 % à 95 % RH
Pression limite maximale.......................................................................28 cm H2O
Niveau de bruit ...................................30 dBA (à 10 cm H2O, 1 m de l'appareil CPAP)
Caractéristiques du filtre..............................Filtre standard, particules de > 3 microns
Filtre optionnel à particules fines, particules de > 0,3 microns
Débits maximaux Modèle 9000 Modèle 9001
83 L/m 73 L/m
134 L/m 118 L/m
163 L/m 164 L/m
Stabilité de la pression
Entre les périodes d'entretien
(périodicité d'entretien = 1 an)
Variations de pression, modèle 9000 (cm H2O crête à crête à un volume de 500 mL)
Respirations par minute 10
à 7 cm H2O 1,0
à 13 cm H2O 1,0
à 20 cm H2O 1,3
Variations de pression, modèle 9001 (cm H2O crête à crête à un volume de 500 mL)
Respirations par minute 10
à 7 cm H2O 1,0
à 13 cm H2O 1,0
à 20 cm H2O 1,1
SE-900
S p é c i f i c a t i o n s
(sans la condensation)
au niveau de la mer
(sans la condensation)
à 7 cm H2O (1/3 de pression max.)
à 13 cm H2O (2/3 de pression max.)
à 20 cm H2O (pression max.)
Modèle 9000 = ± 2 cm H2O
Modèle 9001 = ± 1 cm H2O
15 20
1,0 1,0
1,0 1,0
1,3 1,4
15 20
1,0 1,1
1,0 1,1
1,1 1,2
S p é c i f i c a t i o n s
Garantie ......................................................................................limitée de 2 ans
Type de protection contre les chocs électriques : ....................................Classe II
Degré de protection contre les chocs électriques :................. Type BF, pièce appliquée
Degré de protection contre les projections d'eau : ..........................................Aucune
Équipement non utilisable en présence d'un mélange anesthésique inflammable avec de
l'air ou avec de l'oxygène ou avec de l'oxyde d'azote.
Mode de fonctionnement :..........................................................................Continu
Définitions
Affichage – objectif, type, informations affichées. L'affichage à cristaux liquides montre
les informations suivantes pour chaque modèle :
Modèle 9000 Modèle 9001 Description
Rég. pres. Rég. pres. Pression de l'appareil CPAP prescrite pour le patient en
cm H2O
Altitude Réglage d'altitude; une de quatre plages
Rég. fin Réglage fin pour un réglage de précision de la pression
à l'aide d'un manomètre extérieur
Reg Ramp Reg Ramp Délai de temps prescrit pour le patient en minutes
Pres. Dem Pres. Dem Délai de montée en pression prescrit pour le patient en
cm H2O
Observ. Observ. Compteur d'observation, montre le temps accumulé «
de respiration » (observance)
Compteur Compteur Compteur horaire de l'appareil, montre le temps accu-
mulé de fonctionnement du ventilateur
Micropro Micropro Version du microprogramme installé dans l'appareil
CPAP
Nº série Nº série Numéro de série de l'appareil CPAP
Langue Langue Sélection de langue pour les messages de l'affichage à
cristaux liquides
Arrêt Arrêt Le ventilateur est déconnecté de l'alimentation c.a. ou
l'alimentation c.c. est connectée
Erreur Erreur Le microprogramme a détecté une erreur, l'appareil
CPAP est en mode de sécurité
Capteur de pression – objectif, type, position de détection, plage, conditions de mesure
Le capteur de pression du modèle 9001 mesure la pression à l'intérieur de l'appareil
CPAP pendant son fonctionnement. Cette mesure est utilisée par le circuit de com-
mande du ventilateur pour corriger la pression de sortie pour les fuites du masque et
les changements d'altitude. La pression mesurée peut être visualisée par la télécom-
mande PDA. Le capteur de pression est de type à diaphragme de silicium, dont la plage
d'entrée est de 0 à 25,4 cm H2O. Le détecteur effectue des mesures de type « jauge »
(entre la pression relative et la pression atmosphérique, ATPD).
57
SE-900