Table Des Matières; Iec Symbols; Important Safeguards - Sunrise Medical DeVilbiss 9000 Serie Guide D'instructions

2
IEC Symbols .................................................................................................. 2
Important Safeguards ..................................................................................... 3
Travel........................................................................................................... 4
Introduction ................................................................................................. 5
Important Parts............................................................................................. 6
Accessories/Replacement Items ....................................................................... 6
Set-Up for 9000/9001 .................................................................................... 7
Operation
for 9000 ................................................................................................... 8
for 9001 ................................................................................................... 10
DC Operation for 9001................................................................................. 11
Supplemental Oxygen ..................................................................................... 12
Cleaning....................................................................................................... 13
Maintenance ................................................................................................. 14
Troubleshooting ............................................................................................ 15
Specifications ............................................................................................... 16
Warranty....................................................................................................... 20
Declaration of Conformity ............................................................................... 21
ESPAÑOL...................................................................................................... 22
FRANÇAIS .................................................................................................... 42
DEUTSCH...................................................................................................... 62
ITALIANO..................................................................................................... 82
NEDERLANDS................................................................................................102

IEC SYMBOLS

ON / OFF- turns blower on and off
Select Next Item on LCD display
Increase value shown on LCD display
Decrease value shown on LCD display
Start Delay- starts the delay cycle, if prescribed
Attention, consult instruction guide
Type BF equipment- applied part
Class II electrical protection- double insulated
Data port
DC Input- 12 VDC, center pin is positive
100 - 240 Volts AC input 50/60 Hz
SE-900
T a b l e o f C o n t e n t s I m p o r t a n t S a f e g u a r d s

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical products, basic safety precautions should always be followed.
Read all instructions before using. Important information is highlighted by these terms:
DANGER Urgent safety information for hazards that will cause serious
injury or death.
WARNING Important safety information for hazards that might cause
serious injury.
CAUTION Information for preventing damage to the product.
NOTE Information to which you should pay special attention.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This CPAP unit should be used only with masks recommended by the unit's
manufacturer, your physician, or respiratory therapist. To avoid rebreathing of
exhaled air 1) a mask should not be used unless the CPAP unit is turned on
and operating properly and 2) the vent hole(s) associated with the mask
should never be blocked. When the CPAP unit is turned on and functioning
properly, new air from the unit flushes the exhaled air out through the mask
vent hole(s). However, when the CPAP unit is not operating, exhaled air may
be rebreathed. Rebreathing of exhaled air for longer than several minutes
can, in some circumstances, lead to suffocation. This warning applies to most
CPAP units.
CAUTION- At low CPAP pressures, the flow through the vent holes may be inadequate
to clear all exhaled gas from the tubing. Some rebreathing may occur.
3
SE-900