Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
* For use by professional installers only.
* Kun til brug for erfarne installatører.
* Montage ausschließlich durch ausgebildetes Installationspersonal.
* Para uso exclusivo de instaladores capacitados.
* Réservé aux installateurs ayant suivi une formation.
* Solo per l'uso da parte di installatori professionisti.
* Uitsluitend voor gebruik door ervaren installateurs.
* Ska endast användas av utbildade installatörer.
Bose® MB210
Compact Subwoofer
Installation Guide*
Installationsvejledning*
Installationsanleitung*
Guía de instalación*
Guide d'installation*
Guida all'installazione*
Installatiehandleiding*
Installationsanvisning*
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bose Professional MB210
Sommaire des Matières pour Bose Professional MB210
- Page 1 Bose® MB210 Compact Subwoofer Installation Guide* Installationsvejledning* Installationsanleitung* Guía de instalación* Guide d’installation* Guida all’installazione* Installatiehandleiding* Installationsanvisning* * For use by professional installers only. * Kun til brug for erfarne installatører. * Montage ausschließlich durch ausgebildetes Installationspersonal. * Para uso exclusivo de instaladores capacitados.
-
Page 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions pro.Bose.com Please read and keep all safety and use instructions. This product is intended for installation by professional installers only! This document is intended to provide professional installers with basic installation and safety guidelines for this product in typical fixed-installation systems. Please read this document and all safety warnings before attempting installation. -
Page 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes pro.Bose.com Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguridad. Este producto está diseñado para ser instalado únicamente por instaladores profesionales. Este documento está diseñado para proveer las pautas de seguridad e instalación básicas a los instaladores profesionales de este producto en sistemas de instalación fija comunes. Lea este documento y todas las advertencias de seguridad antes de comenzar la instalación. -
Page 4: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité pro.Bose.com Merci de lire et de conserver le manuel d’instruction et de respecter les consignes de sécurité. Ce produit doit être installé par un technicien professionnel ! Ce document est destiné à fournir aux techniciens professionnels les directives de montage et de sécurité... -
Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise pro.Bose.com Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. Dieses Produkt darf nur von fachkundigen Monteuren installiert werden! Dieses Dokument soll fachkundigen Monteuren grundlegende Installations- und Sicherheitsrichtlinien für dieses Produkt in typischen Festinstallationssystemen bieten. Bitte lesen Sie dieses Dokument und alle Sicherheitshinweise vor der Installation durch. - Page 6 Informazioni Importanti Sulla Sicurezza pro.Bose.com Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza e per l’uso. Questo prodotto deve essere installato esclusivamente da installatori professionisti. Il presente documento ha lo scopo di fornire agli installatori professionisti le istruzioni di base per l’installazione e la sicurezza del prodotto in tipici impianti da installazione fissa. Prima dell’installazione, leggere questo documento e le avvertenze sulla sicurezza.
-
Page 7: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies pro.Bose.com Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. Dit product is uitsluitend bestemd voor installatie door professionele installateurs! Dit document is bedoeld om professionele installateurs essentiële installatie- en veiligheidsrichtlijnen te bieden voor dit product in standaardsystemen voor vaste installatie. Lees dit document en alle veiligheidswaarschuwingen voordat u een systeem probeert te installeren. -
Page 8: Product Features
Bose Professional F1 portable, powered subwoofer, in a compact, Baltic-birch plywood enclosure optimized for fixed-installation applications. Featuring outstanding performance to size ratio, the MB210 is designed to complement Bose Professional FreeSpace®, Panaray®, and RMU loudspeaker models with additional bass impact. -
Page 9: Connector Panel
AND 4-PIN EURO BLOCK CONNECTOR Front View Right View Rear View BRACKET REMOVED DIMENSIONS APPLY TO BOTH SIDES Connector Panel The MB210 subwoofer includes the following connections (all wired in parallel): q Euroblock connector (4-pin) w NL4 connectors Installation Guide - 9... - Page 10 Installation pro.Bose.com Mounting Loudspeaker with U-Bracket Before You Begin - Recommended Tools • 10 mm sockets and socket wrenches - for M8 bolts on U-bracket • T3 square drive (included) - for removing plastic inserts. CAUTION: • The loudspeaker weighs 21.8 kg (48 lbs) with U-bracket attached. Use caution when lifting to avoid injury and/or damage to the speaker.
-
Page 11: Using The Ground Feet
Using the Ground Feet The MB210 subwoofer can be placed on the ground in either the horizontal or vertical orientation, using the ground feet. To attach the ground feet: Remove the backing from the adhesive side of the first ground foot. -
Page 12: Technical Information
The Bose® PowerMatch configurable power amplifiers offer optimal amplification, amplifier limiting, digital signal processing (DSP), and DSP presets for use with the MB210 Compact Subwoofer. Please refer to the specifications listed on the pro.Bose.com website for amplifiers and compare with the table above to determine which model is best for your particular system design. - Page 13 Technical Information pro.Bose.com Recommended Mid-High Loudspeakers The MB210 loudspeaker pairs excellently with Bose FreeSpace, RoomMatch Utility and Panaray lines of loudspeakers, and can also be used with any other passive Loudspeakers. Installation Guide - 13...
-
Page 14: Additional Information
Additional Information pro.Bose.com MB210 Loudspeakers Technical Specifications Single Module Performance Frequency Response (- 3 dB) 45 - 180 Hz Frequency Range (-10 dB) 37 - 270 Hz Recommended High-Pass Protection Filter 45 Hz with 24dB / octave filter Nominal Coverage Pattern... -
Page 15: Contact Information
Additional Information pro.Bose.com Contact Information Visit us on the web at pro.Bose.com. Americas Hong Kong (USA, Canada, Mexico, Central America, South America) Bose Limited Bose Corporation Suites 2101-2105, Tower One, Times Square Framingham, MA 01701 USA 1 Matheson Street, Causeway Bay, Hong Kong Corporate Center: 508-879-7330 852 2123 9000 Americas Professional Systems,... - Page 16 ©2017 Bose Corporation, All rights reserved. Framingham, MA 01701-9168 USA www.pro.Bose.com All trademarks are the property of their respective owners AM792735 Rev. 00 June 2017...