Avant D'utiliser Le Caméscope - Samsung HMX-U10BP Manuel D'utilisation

i n formati o ns i m portantes pour l ' uti l i s ati o n du produi t
AVANT D'UTILISER LE CAMÉSCOPE
•
Ce caméscope enregistre les vidéos au format profil principal H.264 ainsi qu'en vidéo haute définition (VIDÉO-HD) et définition
standard (VIDÉO-SD).
•
Veuillez noter que ce caméscope ne prend pas en charge d'autres formats vidéo numériques.
•
Avant d'enregistrer une vidéo importante, procédez à un test préalable.
- Lisez la séquence d'essai pour vérifier que les données vidéo et audio ont été correctement enregistrées.
•
Les contenus enregistrés ne font l'objet d'aucun dédommagement :
- Samsung ne peut être tenu responsable des dommages occasionnés par un enregistrement non conforme ou par l'échec de lecture d'un
enregistrement en raison d'une défaillance du caméscope ou de la carte mémoire.
En outre, Samsung n'est aucunement responsable de vos enregistrements vidéo ou audio.
- Les données d'enregistrement peuvent être perdues à cause, notamment, d'une mauvaise manipulation du caméscope ou de la carte
mémoire. Samsung n'est nullement tenu d'indemniser les dégâts occasionnés par la perte de données enregistrées.
•
Réalisez une copie de sauvegarde de vos données enregistrées les plus importantes.
- Protégez toutes vos données enregistrées importantes en copiant les fichiers concernés sur un ordinateur. Nous vous recommandons
également de copier les données de votre ordinateur sur un autre support d'enregistrement à des fins de stockage. Reportez-vous à la
procédure d'installation du logiciel et au guide de connexion USB correspondant.
•
Droits d'auteur : veuillez noter que ce caméscope est exclusivement destiné à un usage personnel et privé.
- Les données enregistrées sur la carte de ce caméscope à l'aide d'autres supports ou périphériques numériques/analogiques sont
protégées par la loi sur les droits d'auteur et ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation du propriétaire du droit concerné, sauf pour un
usage personnel. Même lorsque vous enregistrez, pour votre usage personnel, un événement tel qu'un spectacle, une représentation ou
une exposition, nous vous recommandons d'obtenir préalablement une autorisation.
À PROPOS DE CE MANUEL D'UTILISATION
Nous vous remercions d'avoir acheté ce caméscope Samsung. Veuillez lire soigneusement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le caméscope et
conservez-le à portée de main pour vous y référer ultérieurement. En cas de dysfonctionnement de votre caméscope, reportez-vous à la section
Dépannage.
Ce manuel d'utilisation couvre les modèles HMX-U10/U100.
•
Ce manuel d'utilisation reproduit les illustrations du modèle HMX-U10.
•
Les affichages figurant dans ce manuel peuvent ne pas correspondre à ceux que vous voyez sur l'écran LCD.
•
La conception et les spécifications du support de stockage ainsi que d'autres accessoires sont soumises à modification sans préavis.
•
Les termes suivants sont utilisés dans ce manuel :
- Le terme « Scène » fait référence à l'unité de vidéo qui démarre lorsque vous appuyez sur la touche Marche Arrêt de l'enregistrement pour
lancer l'enregistrement et s'interrompt dès que vous appuyez à nouveau sur cette touche.
- Les termes 'photo' et 'image figée' sont utilisés de manière interchangeable, avec la même signification.
•
Dans les descriptions de fonction fournies dans ce manuel d'utilisation, l'icône ou le symbole qui s'affiche à l'écran entre parenthèses signifie
que l'élément concerné apparaît à l'écran lors du réglage de la fonction correspondante.
Ex.) Élément de sous-menu de "Video Quality" (Qualité vidéo)
Elément
Permet d'enregistrer le plus haut niveau de qualité.
Super Fine (Extra)
(Lorsque cette option est activée, l'icône correspondante (
page 44
Contenu
) apparaît à l'écran.)
Affichage à l'écran
French_v