Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Utilisation des stylos
HumatroPen
AVANT TOUTE UTILISATION vérifiez la correspondance
entre votre stylo et le dosage de la cartouche.
Si votre médecin change le dosage de votre cartouche,
vous devez
Demandez-lui
* Dispositif médical de classe IIb (marquage CE 0344)
N'utilisez pas le matériel sans avoir été préalablement formé par votre médecin, pharmacien ou
infirmier/ère. Interrogez-les si vous n'êtes pas sûr(e) d'avoir compris l'ensemble de la procédure.
Pour plus d'information, veuillez consulter la notice dans la boîte de votre médicament ou sur la
base de données publique des médicaments : http://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/
®
impérativement changer de stylo.
le stylo qui correspond.
*
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lilly HumatroPen 6
Sommaire des Matières pour Lilly HumatroPen 6
- Page 1 Utilisation des stylos HumatroPen ® AVANT TOUTE UTILISATION vérifiez la correspondance entre votre stylo et le dosage de la cartouche. Si votre médecin change le dosage de votre cartouche, vous devez impérativement changer de stylo. Demandez-lui le stylo qui correspond. * Dispositif médical de classe IIb (marquage CE 0344) N'utilisez pas le matériel sans avoir été...
-
Page 2: Mise En Solution De La Cartouche
Insérez la cartouche DROIT dans l’axe: de solvant et jetez-le. • Triangles noirs vers le haut, • Logo rouge Lilly vers le bas, jusqu’à ce que les triangles noirs soient recouverts. Vous ressentirez ou entendrez sans doute un clic. Pour une information plus complète, veuillez consulter NE VISSEZ PAS la cartouche. - Page 3 5. Retourner doucement 10 fois la cartouche SANS AGITER. Laissez reposer 3 minutes. Inspectez attentivement la solution. Si la 3. Appuyez DOUCEMENT 4. Vérifiez que la seringue solution est trouble ou contient des particules, sur le piston en de solvant est vide puis retournez doucement la cartouche 10 fois et relâchant 2 ou 3 fois enlevez la cartouche.
-
Page 4: Mise En Place De La Cartouche
Mise en place de la cartouche A CHAQUE STYLO SA CARTOUCHE Avant toute utilisation, toujours vérifier la concordance entre la cartouche et le stylo ® HumatroPen 6 mg ® HumatroPen Vérifier la concordance 12 mg entre la cartouche et le stylo ®... - Page 5 Ne pas laisser d’espace 1. Enlevez le capuchon du stylo et vissez la 2. Vissez l’aiguille cartouche au stylo jusqu’à la butée Pour une information plus complète, veuillez consulter la notice du produit et le manuel d’utilisation du stylo...
- Page 6 Mise en place de la cartouche (suite) Purgez votre stylo uniquement lors de la mise en place d’une cartouche Une goutte doit perler au Si aucune goutte ne perle, Stylo de Dose à sélectionner pour la purge du stylo purger à nouveau de bout de l’aiguille 1,25 mg 0,05 mg...
-
Page 7: Utilisation Quotidienne
Utilisation quotidienne 1 - Retirez le capuchon du stylo. 2 - Vérifiez que le dosage de la cartouche et le stylo concordent. 3 - Fixez une nouvelle aiguille à chaque injection. 4 - Sélectionnez la dose désirée en tournant la bague de dosage. 5 - Nettoyez le site d'injection avec un coton imbibé... -
Page 8: Utilisation Optionnelle Du Cache Aiguille
Utilisation optionnelle du cache aiguille 1 - Retirez le capuchon du stylo, puis fixez Position Position « FERMÉE » « OUVERTE » une nouvelle aiguille. 2 - Vérifiez que le cache-aiguille est sur la position « fermée » et fixez le au stylo. Puis tournez le cache-aiguille en position « ... -
Page 9: Sites D'injection Et Conseils De Conservation
Sites d’injection et conseils de conservation • Avant reconstitution, durée de conservation : 3 ans. • A conserver au réfrigérateur (entre +2°C et +8°C). Ne pas congeler. Bras • Après reconstitution, le produit peut être conservé jusqu’à 28 jours entre +2°C et +8°C. Abdomen •... -
Page 10: Elimination Des Déchets
Elimination des déchets 1. Qu'est-ce que les DASRI ? Vous réalisez vous-même vos injections, attention : vous êtes responsable de l’élimination de vos déchets ! En effet, certains de vos déchets présentent un risque pour vous-même et pour toute autre personne susceptible d’entrer en contact avec. - Page 11 2. Comment se procurer ces boîtes à aiguilles ? Ces boîtes à aiguilles sont disponibles gratuitement dans les pharmacies, sur présentation de votre ordonnance. 3. Comment utiliser les boîtes à aiguilles ? • Rangez les boîtes à aiguilles hors de portée des enfants. •...
- Page 12 Notes...
- Page 14 Notes...
-
Page 16: Avant Utilisation
Lilly France, 24 boulevard Vital Bouhot CS 50004 - 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex Tél. : 01 55 49 34 34 - Fax : 01 41 44 02 47 www.lilly.fr - S.A.S au capital de 375 713 701 € 609 849 153 - R.C.S. Nanterre...