Работа
Светлинният източник e с батерия и може да бъде свален.
1. Контрол на яркостта(25% - 50% - 100% - OFF): Регулацията е постепенна. Чрез кратко
натискане отделните етапи могат да бъдат контролирани.
За да промените цвета на светлината (2700K - 4500K - 6500K), моля, натиснете и задръжте
бутона. Текущият цвят ще се запази след освобождаване на бутона.
Контрол на музиката
ВНИМАНИЕ! Модула на говорителя е без батерии.
Скоро след свързването на говорителя към мрежата автоматично започва търсенето на
устройства за връзка.
Мигащия светлинен индикатор показва търсене на връзка.
Свързването на устройството се извършва в следната последователност.
Активиране на настройките на устройството
- Докоснете Bluetooth, за да включите функцията Bluetooth на телефона.
- Докоснете „Сдвояване с ново устройство", смартфонът ще започне да търси нови
Bluetooth устройства в обхвата. Търсете "PL-0246", докоснете за сдвояване. Когато чуете
звуков сигнал,сдвояването е успешно.
5. Постоянно включеният светлинен индикатор показва успешна връзка с говорителя.
3. Задръжте бутона за три секунди, за да свържете ново или допълнително устройство.
2. Сила на звука +
Следваща песен; Натиснете и задръжте бутона, за да активирате функцията.
3. Възпроизвеждане /Пауза
4. Сила на звука -
Предишна песен; Натиснете и задръжте бутона, за да активирате функцията.
Декларация за съответствие
С настоящото, Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg, декларира, че този
продукт е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за
съответствие е на достъпен на адрес: www.trio-leuchten.de
Használat
A fényforrás eltávolítható, és akkumulátorral rendelkezik.
1. Fényerő-szabályozás(25% - 50% - 100% - OFF): a szabályozás lépésekben történik. Az egyes
fokozatok rövid gombnyomással állíthatók be.
A fény színének módosításához (2700 K – 4500 K – 6500 K) nyomja meg, és tartsa nyomva a
gombot. A gomb felengedése után az aktuális szín megmarad.
A zene vezérlése
FIGYELEM! A hangszóró-egység nem rendelkezik akkumulátorral.
Rövid idővel a hangszóró-egység táphálózatra csatlakoztatása után automatikusan elvégzésre
kerül a csatlakoztatható készülékek keresése.
A keresést a jelzőfény villogása jelzi.
Készülékének csatlakoztatásához kövesse az alábbi lépéseket:
- Nyissa meg a készülék beállításait.
- Az okostelefon Bluetooth funkciójának bekapcsolásához koppintson a Bluetooth
menüpontra.
- Koppintson az Új eszköz párosítása menüpontra. Az okostelefon keresni kezdi a
hatótávolságán belül található új Bluetooth eszközöket. Keresse meg a listán a PL-0246 eszközt,
és koppintson rá a párosítás elindításához. Sikeres párosítást követően a készülék hangjelzést ad
ki.
5. A hangszóróhoz való sikeres csatlakozásról a folyamatosan világító jelzőfény tájékoztat.
3. Egy új vagy egy további készülék csatlakoztatásához tartsa nyomva a gombot három
másodpercig.
2. A hangerő növelése (+)
Következő zeneszám; A funkció aktiválásához nyomja meg, és tartsa nyomva a gombot.
3. Lejátszás/a lejátszás
4. A hangerő csökkentése (–)
Előző zeneszám; A funkció aktiválásához nyomja meg, és tartsa nyomva a gombot.
Megfelelőségi nyilatkozat
A Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg ezennel kijelenti, hogy ez a termék
eleget tesz a 2014/53/EU irányelv előírásainak. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a
következő webhelyen érhető el: www.trio-leuchten.de
BG
Çalıştırma
Işık kaynağı çıkarılabilir ve pili vardır.
1. Parlaklık ayarı(25% - 50% - 100% - OFF): Ayarlama kademeli olarak yapılır. Kademeler kısaca
basılarak tetiklenebilir.
Işık rengini (2700K - 4500K - 6500K) değiştirmek için lütfen düğmeyi basılı tutun. Düğmeyi
bıraktıktan sonra mevcut renk korunur.
Müzik ayarı
DİKKAT! Hoparlör birimi pilsizdir.
Hoparlör birimini şebekeye bağladıktan kısa bir süre sonra, bağlanabilecek aygıtların aranması
otomatik olarak yapılır.
Arama, gösterge lambasının yanıp sönmesiyle gösterilir.
Cihazınızı bağlamak için sırayla aşağıdaki yapmanız gerekir:
- Cihaz ayarlarını etkinleştirin.
- Telefonunuzun Bluetooth işlevini açmak için Bluetooth'u tıklayın.
- Yeni cihazı eşleştirmeyi tıklayın; akıllı telefon, kapsama alanında yeni bir Bluetooth cihazı
aramaya başlar. "PL-0246" aranıyor, eşleştirmek için tıklayın. Bir bip sesi duyduğunuzda,
eşleştirme başarılıdır.
5. Hoparlörle başarılı bir bağlantı kurulduğu, kontrol lambasının sürekli yanmasıyla gösterilir.
3. Yeni veya ek bir cihaz bağlamak için düğmeyi üç saniye basılı tutmanız gerekir.
2. Ses +
Sıradaki şarkı; İşlevi etkinleştirmek için düğmeye basılı tutulmalıdır.
3. Oynat/Durdur
4. Ses -
Önceki şarkı; İşlevi etkinleştirmek için düğmeye basılı tutulmalıdır.
Uygunluk Taahhütnamesi
Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg, bu ürünün 2014/53/EU Yönergesine
uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki internet adresinde
mevcuttur: www.trio-leuchten.de
HU
Drift
Ljuskällan är avtagbar och försedd med ett uppladdningsbart batteri.
1. Reglage för ljusstyrka(25% - 50% - 100% - OFF): Regleringen sker stegvis. Genom ett kort tryck
kan respektive steg ställas in.
För att ändra ljusets färg (2700K – 4500K – 6500K) håller du knappen intryckt. När du släpper
knappen, bibehålls den aktuella färgen.
Musikkontroll
OBSERVERA! Högtalarenheten saknar uppladdningsbart batteri.
En kort stund efter inkoppling av högtalarenheten till nätet sker den automatiska sökningen efter
inkopplingsbara apparater.
Sökningen visas därvid av att kontrollampan blinkar.
För att ansluta din apparat måste du utföra följande steg:
– Hämta inställningar för apparaten.
- Klicka på Bluetooth för att sätta på Bluetooth-funktionen på din telefon.
- Klicka på parkoppla för den nya enheten; smartmobilen kommer att börja söka efter en ny
Bluetooth-enhet i närheten. Sök efter "PL-0246", klicka för att ansluta. När du hör ett pipljud har
parkopplingen lyckats.
5. Lyckad anslutning till högtalaren visas av att kontrollampan lyser med stadigt sken.
3. Vid anslutning av en ny eller en ytterligare apparat måste du hålla knappen intryckt i tre
sekunder.
2. Volym +
Nästa låt; För aktivering av funktionen måste knappen tryckas in och hållas intryckt.
3. Spela/Pausa
4. Volym -
Föregående låt; För aktivering av funktionen måste knappen tryckas in och hållas intryckt.
Deklaration om överensstämmelse
Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg, Tyskland, förklarar härmed att denna
produkt överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten i EU-deklarationen
om överensstämmelse finns på följande internetadress: www.trio-leuchten.de
TR
SE