Haier GE AB09SC2VHA Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Haier Manuels
  4. Climatiseurs
  5. GE AB09SC2VHA
  6. Instructions d'installation

Haier GE AB09SC2VHA Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Compact Cassette
Installation Instructions
Design may vary by model number.
L'aspect peut varier selon le numéro de modèle.
El diseño puede variar según el número de model.
31-5000098 Rev. 1 11-19 GEA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Haier GE AB09SC2VHA

Sommaire des Matières pour Haier GE AB09SC2VHA

  • Page 1 Compact Cassette Installation Instructions Design may vary by model number. L’aspect peut varier selon le numéro de modèle. El diseño puede variar según el número de model. 31-5000098 Rev. 1 11-19 GEA...
  • Page 2 This manual contains installation instructions for Compact Cassette indoor units. For the FlexFit series using other style indoor units, refer to the Installation Manual supplied with the indoor unit. 31-5000098 Rev. 1...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents IMPORTANT SAFETY INFORMATION ............. 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS .

  • Page 4: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock, or personal injury. • Use this equipment only for its intended purpose as For any service which requires entry into the described in this manual.

  • Page 5: Installation Instructions

    Installation Instructions FOR MORE HELP, VISIT HAIERAPPLIANCES.COM/DUCTLESS OR GEAPPLIANCES.COM/DUCTLESS BEFORE YOU BEGIN CAUTION Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT – • Aluminum building wiring may present special • Save these problems - consult a qualified electrician. instructions for local inspector’s use. •...
  • Page 6 Installation Instructions: List of Materials Required Tools for Installation • 17mm, 22mm, 26mm or Adjustable Wrench • Nitrogen* • #2 Phillips Screwdriver • Pipe Cutter • Drill • Razor Knife • 45° Flaring Tool • Reamer • Hex Wrench • Sealant, non-expanding (for lineset hole) •...
  • Page 7 830/750/690/610/550 Quiet) RPM Indoor Sound Level dB 42/40/36/32/25 42/40/36/32/25 45/42/40/36/32 (Turbo/High/ Med/Low/Quiet) Panel Model PB-700KB (Haier) / PB-700KB (Haier) / PB-700KB (Haier) / ACP22CWA (GE) ACP22CWA (GE) ACP22CWA (GE) Chassis Dimension: Height in (mm) 10 1/4 (260) 10 1/4 (260)
  • Page 8 Installation Instructions: Introduction and Overview Fresh Air Intake Option Electrical Power The cassette has a marked area to cut out if outside Follow all local codes and regulations when installing air is desired. The piping connection should be made electrical wiring. with a 4 inch diameter pipe.

  • Page 9: Minimum Clearances

    Installation Instructions MINIMUM CLEARANCES (Appearance may vary) This picture is for reference only. Your product may look different. 5 ft. 5 ft. 8 ft. Over Step 1 - Preparation A. Procedure for selecting the location: noise will not be amplified. •...

  • Page 10: Step 2

    Installation Instructions Step 2 - Installation of the Cassette Unit Use supplied cardboard template to locate center Prior to routing the refrigerant lines to the unit, point of cassette for mounting. Use a plumb bob install the supplied flare nuts onto the refridgerant and string to position cassette by referencing lines.
  • Page 11 Installation Instructions Step 2 - Installation of the Indoor Unit (Cont.) H (cont.). Remove the electrical box cover. Remove the rubber grommet and insert a 1/2 inch electrical connector and reducing washer. Route electrical wiring into cassette unit. Connect to wire terminas as indicated in schematic drawing.

  • Page 12: Step 3

    Installation Instructions Step 3 - Electrical Connections Electrical connections indoor and outdoor units 14 AWG Stranded Copper Wire Only. (Central Controller Not Used) Maintain 10 feet of separation between TV and any Radio wiring. Outdoor unit Indoor uni t 3wire 14AWG Control Wiring Power Wiring...

  • Page 13: Limited Warranty

    Product (“Defective Parts”) for a period of 5 years from From the date of the the Date of Purchase. Haier will provide new or refurbished parts, or a replacement for original purchase all or part of the unit, at its sole discretion, to your licensed HVAC technician installer.
  • Page 14 This warranty covers units within the 50 United States, the District of Columbia and Canada. This warranty it provided by GE Appliances a Haier company, Louisville, KY 40225.
  • Page 15 Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .

  • Page 16: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, les renseignements dans ce manuel doivent être observés afin de minimiser le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessure. • Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il Si une réparation exige de pénétrer dans le est fait mention dans ce manuel d’utilisation .

  • Page 17: Instructions D'installation

    Instructions d’installation POUR OBTENIR DE L’AIDE SUPPLÉMENTAIRE, VISITEZ HAIERAPPLIANCES.COM/DUCTLESS OU GEAPPLIANCES.COM/DUCTLESS AVANT DE COMMENCER ATTENTION Veuillez lire toutes ces instructions attentivement. IMPORTANT – • N’utilisez pas un cordon de rallonge avec ce système . • Conservez ces • Le câblage de bâtiment en aluminium peut présenter instructions à...

  • Page 18: Outils Nécessaires Pour L'installation

    Instructions d’installation: Liste du matériel Outils nécessaires pour l’installation • Clé 17 mm, 22 mm, 26 mm ou clé réglable • Coupe-tube • Tournevis à tête cruciforme no 2 • Couteau utilitaire • Perceuse • Alésoir • Outil à évaser approuvé pour R-410A •...

  • Page 19: Spécifications Du Boitier Compact (61 X 61 Cm)

    Niveau sonore intérieur en dB (turbo/élevé/moy ./ 42/40/36/32/25 42/40/36/32/25 45/42/40/36/32 faible/silencieux) Modèle de panneau PB-700KB (Haier) / PB-700KB (Haier) / PB-700KB (Haier) / ACP22CWA (GE) ACP22CWA (GE) ACP22CWA (GE) Dimensions du châssis : Hauteur en po (mm)

  • Page 20: Introduction Et Vue D'ensemble

    Instructions d’installation: Introduction et vue d’ensemble Option d’admission d’air frais Alimentation électrique Le boitier comporte une zone de découpe marquée Suivez tous les codes et règlements locaux lorsque si un apport d’air extérieur est désiré . Le raccorde de vous installez le câblage électrique . tuyauterie doit se composer d’un boyau de 10 cm (4 Acheminez l’alimentation électrique requise vers po) de diamètre .

  • Page 21: Étape 1

    Instructions d’installation DÉGAGEMENTS MINIMAUX (L’aspect peut variert) Cette illustration n’est utilisée qu’à titre de référence seulement . Votre produit peut être différent . 5 ft. 5 ft. 5 ft. 5 ft. 8 ft. Over 8 ft. Over Étape 1 – Préparation A.

  • Page 22: Étape 2

    Instructions d’installation Étape 2 - Installation du boitier Utilisez le gabarit de carton fourni pour repérer le point Avant d’acheminer les conduits de réfrigérant dans l’appareil, installez les raccords coniques fournis sur de montage central du boitier . Utilisez un fil à plomb pour les conduits de réfrigérant .
  • Page 23 Instructions d’installation Étape 2 - Installation of the Indoor Unit (Cont.) H. (suite) Retirez le couvercle de la boite de jonction . Retirez le passe-fil en caoutchouc et insérez un connecteur électrique de 12,7 mm (1/2 po) et une rondelle de réduction .

  • Page 24: Étape 3

    Instructions d’installation Étape 3 - Raccords électriques Raccords électriques pour les unités intérieure et extérieure Utilisez seulement un fil de cuivre toronné de calibre 14 américain (AWG) . (contrôleur central inutilisé) Conservez une distance de 3 m (10 pi) entre tout câblage pour téléviseur ou radio.

  • Page 25: Garantie Limitée

    Cette garantie couvre tous les vices de matière et de fabrication des pièces mécaniques et électriques contenues dans le Produit (« Pièces défectueuses ») durant une période de cinq (5) ans à partir de la Date d’achat. Haier sur les pièces fournira des pièces neuves ou réusinées ou, à...
  • Page 26 ANNEXE 1 Le «produit» est défini comme étant les unités divisées sans conduits de la marque Haier . Le «Produit» comprend 2 sous-catégories de produits: «Produits d’intérieur et d’extérieur» et «Produits d’installation sélectionnés», définis plus en détail ci-après: «Produits d’intérieur et d’extérieur» peut également être identifié...
  • Page 27 Índice INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .

  • Page 28: Información Importante De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales. • Use este equipo sólo para su propósito original, como se Si es necesario realizar un servicio que requiere describe en el Manual del Usuario .

  • Page 29: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de Instalación PARA ACCEDER A MÁS AYUDA, VISITE HAIERAPPLIANCES.COM/DUCTLESS O GEAPPLIANCES.COM/DUCTLESS ANTES DE COMENZAR PRECAUCIÓN Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente. • No use un prolongador con este sistema . IMPORTANTE – • Los cables para construcciones de aluminio pueden •...

  • Page 30: Herramientas Requeridas Para La Instalación

    Instrucciones de Instalación Herramientas Requeridas para la Instalación • Llave de 17mm, 22mm, 26mm o Ajustable • Cortatubos • Destornillador Phillips nº2 • Cuchillo con Filo • Taladro • Escariador • Abocardador R-410A Aprobado • Sellador, no expansible (para el orificio del juego de cables) •...
  • Page 31 Nivel de Sonido Interior en dB (Turbo/ Alto/ Medio/ Bajo/ 42/40/36/32/25 42/40/36/32/25 45/42/40/36/32 Silencioso) Modo del Panel PB-700KB (Haier) / PB-700KB (Haier) / PB-700KB (Haier) / ACP22CWA (GE) ACP22CWA (GE) ACP22CWA (GE) Dimensión del Chasis: Altura en pulg . (mm)
  • Page 32 Instrucciones de Instalación Opción de Entrada de Aire Fresco Corriente Eléctrica La unidad tipo cassette cuenta con un área marcada para Cumpla con todos los códigos y regulaciones locales realizar un recorte si se desea aire exterior . La conexión al instalar el cableado eléctrico .

  • Page 33: Paso 1

    Instrucciones de Instalación DESPEJES MÍNIMOS (El aspecto puede variar) Esta imagen sólo sirve como referencia . El aspecto de su producto podrá ser diferente . 5 ft. 5 ft. 5 ft. 5 ft. 8 ft. Over 8 ft. Over Paso 1 – Préparation A.

  • Page 34: Paso 2

    Instrucciones de Instalación Paso 2 - Instalación de la Unidad Tipo Cassette Use la plantilla de cartón suministrada para ubicar el Antes de colocar las tuberías de refrigerante hasta la punto central de la unidad tipo cassette para su montaje . unidad, instale las tuercas abocardadas en las tuberías Use una plomada y una cuerda para posicionar la unidad de refrigerante .
  • Page 35 Instrucciones de Instalación Paso 2 - Installation of the Indoor Unit (Cont.) H (cont.). Retire la tapa de la caja eléctrica . Retire la arandela aislante de goma e inserte un conector eléctrico de ½ pulgada y una arandela de reducción . Dirija el cableado eléctrico hasta la unidad tipo cassette .

  • Page 36: Étape 3 - Conexiones Eléctricas

    Instrucciones de Instalación Étape 3 - Conexiones Eléctricas Conexiones Eléctricas de las Unidades Interior y Exterior Cable de Cobre Trenzado 14 AWG Únicamente . (No se Utiliza un Controlador Central) Deje 10 pies de separación entre la TV y cualquier cableado de radio . Outdoor unit Indoor uni t 3wire 14AWG...

  • Page 37: Garantía Limitada

    El compresor perteneciente a este producto posee garantía por un período de 7 años desde la Fecha de años a partir de la fecha de la Compra . Haier le proveerá un compresor nuevo o uno reparado, o el reemplazo de toda o parte de la unidad, compra original .
  • Page 38 . Esta garantía cubre las unidades que se encuentran dentro de los 50 Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Canadá . Esta garantía es provista por GE Appliances a Haier company, Louisville, KY 40225 .

Ce manuel est également adapté pour:

Ge ab12sc2vhaGe ab18sc2vha

Table des Matières