Electrolux M8033E Instructions De Montage page 14

Εγ ο υποφαιν µενος M. Bowden of
Electrolux Outdoor Products, Aycliffe
Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,
Co. Durham. DL5 6UP. δι
παρ ντος πιστοποι τι η Θεριστικ
Mηχαν :-
Kατηγορ α.....Ηλεκτρικ
Τροχοφ ρα Συσκευ
M ρκα.......... Electrolux Outdoor
Products
Συµµορφ νεται µε τις προδιαγραφ ς
της Oδηγ ας 2000/14/EOK
E δος Kοπτικ ς Συσκευ ς... Περιστροφικ
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΣΕΙΡΑΣ........... ΒΛΕΠΕ ΕΤΙΚΕΤΑ
∆ιαδικασ α Aξιολ γησης Συµµ ρφωσης..........ANNEX VI
Oργανισµ ς Γνωστοπο ησης ......I.T.S., Cleeve Road,
λλες Oδηγ ες..............................98/37/EEC, 89/336/EEC,
και µε τα πρ τυπα........................EN60555-2:1987,
EN60555-3:1987, EN55014:1993, EN55014:1995,
EN836:1997, IEC335-1:1991, IEC335-2-77:1996
Ja, potpisani M. Bowden of Electrolux
Outdoor Products, Aycliffe Industrial
Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
Durham. DL5 6UP. potvrdjujem da je
kosilica:-
Vrsta........... Električna kosilica za
travu
Proizvođač... Electrolux Outdoor
Products
u skladu s Direktivom 2000/14/ EEC
Vrsta noža za rezanje....... Rotacijski nož
Identifikacija serija............ Vidi Nazivnu Oznaku Proizvoda
Usklađenost s ispitnim postupkom........ANNEX VI
Ispitno tijelo..................... I.T.S., Cleeve Road,
Druge direktive................ 98/37/EEC, 89/336/EEC,
i standardima................... EN60555-2:1987, EN60555-
3:1987, EN55014:1993, EN55014:1995, EN836:1997,
IEC335-1:1991, IEC335-2-77:1996
Я, нижеподписавшийся M. Bowden of
Electrolux Outdoor Products, Aycliffe
Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,
Co. Durham. DL5 6UP.
Свидетел ствую, что газонокосилка:-
Категории...... Электрическая
роторная косилка на колесах
Марки........... Electrolux Outdoor
Products
Соответствует требованиям
Директивы 2000/14/ЕЕС
Т ип резака................................ вращающийся нож
ИДЕНТИФИКАЦИЯ СЕРИИ..... СМ. ЯРЛЫК ИЗДЕЛИЯ
Процедура оценки соответствия.......ANNEX VI
Компетентный орган................ I.T.S., Cleeve Road,
Другие директивы.................. 98/37/EEC, 89/336/EEC,
и стандартам.........................
3:1987, EN55014:1993, EN55014:1995, EN836:1997,
IEC335-1:1991, IEC335-2-77:1996
Εγ ο υποφαιν µενος M. Bowden,
Electrolux Outdoor Products, Aycliffe
Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,
του Co. Durham, DL5 6UP, δι
παρ ντος πιστοποι
ανωτ ρω προϊ ντος
περιστροφικ χρησιµοποι ντας την οδηγ α
81/1051/ΕΟΚ ως οδηγ . Το αν τατο
ριο π εσης
του χειριστ
συνθ κες θαλ µου σε ανοικτ
επ πεδο,
Λεπ δα
ΑΝΑΛΟΓΙΑΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ
Leatherhead,
Surrey. KT22 7SB
England
73/23/EEC
Ja, potpisani M. Bowden, Electrolux
Outdoor Products, Aycliffe Industrial
Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
Durham DL5 6UP. Potvrºujem da je
uzorak gore navedenog proizvoda bio
testiran upotrebljavajuπi direktivu
81/1051/EEC kao smjernicu.
Maksimalan zvu#ni pritisak izmjeren na
mjestu rukovatelja pod uvjetima
prouzrokovanim u komori, #im sli#nijim
prirodnim (free field semi anechoic) bio
je:-
Leatherhead,Surrey.
KT22 7SB England
73/23/EEC
Я, нижеподписавшийся M. Bowden,
Electrolux Outdoor Products,
расположенной по адресу Aycliffe
Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,
Co. Durham, DL5 6UP . Я подтверждаю,
что образец вышеописанного изделия
был тестирован с использованием
директивы 81/1051/ЕЕС в качестве
руководства. Максимальный уровень
звукового давления,
зарегистрированный при условиях
нахождения оператора в
полубезэховой камере свободного
поля составлял:
Leatherhead,Surrey.
KT22 7SB England
73/23/EEC
EN60555-2:1987, EN60555-
του
τι δε γµα του
χει δοκιµασθε ,
χου Α-ζ γισης στη θ ση
κ τω απ ανηχοϊκ ς
ταν:-
Tip.......................................................................... RE330
Πλ τος Kοπ ς...................................................... 33cm
Tαχ τητα Περιστροφ ς της Συσκευ ς Kοπ ς..... 2,800 RPM
Eγγυηµ νος Bαθµ ς Iσχ ος
Kαταµετρηµ νος Bαθµ ς Iσχ ος
ΕΠΙΠΕ∆Ο...............................................................73.5 dB (A)
ΤΙΜΗ...................................................................... 3.49 m/s
....................................................................10.1 kg
Tip........................................................................ RE330
Širina rezanja.......................................................
Broj okretaja noža za rezanje..............................
Zajamčena razina buke.......................................
Izmjerena razina buke.........................................
Nivo.....................................................................
Vrijednost............................................................. 3.49 m/s
Teãina.................................................................. 10.1 kg
ТИП................................................................... RE330
Ширина стрижки.............................................. 33cm
Скорость вращения резака............................ 2,800 RPM
Г арантированный уровень шума..................... 86 dB (A)
Измеренный уровень шума............................. 84 dB (A)
УРОВЕНЬ.......................................................... 73.5 dB (A)
СТОИМОСТЬ.................................................... 3.49 m/s
Вес..................................................................... 10.1 kg
Εγ ο υποφαιν µενος M. Bowden,
Electrolux Outdoor Products, Aycliffe
Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,
Co. Durham, DL5 6UP, δι
παρ ντος πιστοποι τι δε γµα του
ανωτ ρω προϊ ντος χει δοκιµασθε ,
χρησιµοποι ντας την οδηγ α ISO
5349 ως οδηγ . Το αν τατο
ζυγισµ νης µ σης αξ ας δ νησης που
καταγρ φηκε στη θ ση των χερι ν
του χειριστ ταν:-
χου.................... 86 dB (A)
χου............84 dB (A)
Ja, potpisani M. Bowden, Electrolux
Outdoor Products, Aycliffe Industrial
Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
Durham DL5 6UP. Potvrºujem da je
uzorak gore navedenog proizvoda bio
testiran upotrebljavajuπi ISO 5349 kao
smjernicu. Maksimalna koli#ina vibracije
po jedinici mjere izmjerena na mjestu
drãanja rukovateljevih ruku bila je:-
Я, нижеподписавшийся M. Bowden,
Electrolux Outdoor Products,
расположенной по адресу Aycliffe
Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,
Co. Durham, DL5 6UP . Я подтверждаю,
что образец вышеописанного изделия
был тестирован с использованием
ISO 5349 в качестве руководства.
Максимальное взвешенное
среднеквадратическое значение
вибрации, зарегистрированное
оператором составляло:-
του
ριο
2
33cm
2,800 RPM
86 dB (A)
84 dB (A)
73.5 dB (A)
2
2