Aiwa TS-990 CD Mode D'emploi page 34

66
de
ZEITEINSTELLUNGEN
EINSTELLEN DER AKTUELLEN ZEIT
1. Drücken Sie die Taste TIME/PROG., während
sich der Lautsprecher im Bereitschaftsmodus
befindet. Die Stundenziffern auf dem Display
blinken.
2. Drücken Sie die Tasten oder , um das
Format "24H" oder "12H" auszuwählen,
und drücken Sie , um die Auswahl zu
bestätigen.
3. Drücken Sie die Tasten oder , um die
Stunde einzustellen, und drücken Sie
um die Auswahl zu bestätigen. Die
Minutenziffern auf dem Display blinken.
Drücken Sie die Tasten oder , um
4.
die Minuten einzustellen, und drücken Sie
zur Bestätigung.
EINSTELLEN DES ALARMS
Diese Einheit kann als Wecker verwendet
werden. Die CD/USB/Karte oder das FM-Radio
werden aktiviert, um zu einer voreingestellten
Zeit abzuspielen.
1. Drücken Sie to switch the unit to standby
mode.
2. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Uhr
eingestellt haben korrekt.
3. Drücken Sie im Abschaltzustand die ALARM
-Taste.
4. Drücken Sie wiederholt oder , um die
Drücken Sie zur Bestätigung.
Drücken Sie wiederholt oder , um die
5.
Minuten einzustellen. Drücken Sie zur
Bestätigung.
Drücken Sie oder , um die
6.
Alarmlautstärke von 0 bis 30 zu wählen.
Drücken Sie zur Bestätigung.
Drücken Sie oder to scroll through
7.
OFF-CD-USB-CARD-RADIO zu blättern.
Drücken Sie auf , um den Alarm zu speichern.
Auf dem Display wird die aktuelle Uhrzeit
8.
angezeigt.
SCHLUMMERZEIT
1. Wann immer der Alarm klingelt, kann er
vorübergehend für eine kurze Zeit von
etwa 9 Minuten ausgesetzt werden, indem
die Taste ZZZ auf der Fernbedienung oder
die Taste auf der Oberseite des Geräts
einmal gedrückt wird.
2. Der Alarm beginnt dann nach etwa 9
Minuten automatisch wieder zu klingeln.
Um die Schlummerfunktion zu deaktivieren,
3.
drücken Sie die -Taste einmal und lassen
Sie sie wieder los.
FM-RADIO
Sie können bis zu 30 Ihrer Lieblingssender im
Speicher des Tuners ablegen und jederzeit leicht
abrufen.
AUTO-SCAN
Drücken Sie die SOURCE-Taste, um "RAD"
1.
zu wählen. Radio-Modus.
2. Drücken Sie die Taste lange, und Ihr
Der Lautsprecher scannt und stoppt
automatisch, wenn er einen Sender mit
ausreichender Signalstärke findet.
,
3. Nach einigen Sekunden wird die Anzeige
aktualisiert. Auf dem Display wird die
Frequenz des Senders angezeigt
4. Drücken Sie MEM+ oder MEM- auf der
Fernbedienung oder drücken Sie kurz auf
/ auf dem oberen Bedienfeld, um die
voreingestellten Radiosender anzuzeigen
und zu hören.
Um andere Sender zu finden, halten
5.
Sie die -Taste button 2 Sekunden lang
gedrückt.
6. So scannen Sie das FM-Band auf der
gegenüberliegenden Seite Richtung (hohe
Frequenzen zu niedrigen Frequenzen),
drücken Sie die -Taste und halten Sie sie
2 Sekunden lang gedrückt.
MANUELLER ABTASTEN
1. Drücken Sie die SOURCE-Taste, um den
"RAD"
zu wählen.
2. Drücken Sie oder um einen Sender
einzustellen. Bei jedem Drücken der
Abstimmtaste wird die Frequenz um 100
kHz nach oben oder unten geändert.
Sobald Sie einen Sender gefunden haben,
3.
den Sie speichern möchten, drücken und
halten Sie die MEM Taste auf der Fernbe-
dienung oder TIME/PROG auf dem oberen
Bedienfeld. Auf dem Display wird "S 01"
angezeigt; drücken Sie MEM+ oder MEM-
bis die gewünschte Speicherplatznummer
auf dem Display erscheint. Drücken Sie die
Taste MEM oder TIME/PROG erneut, um
den aktuellen Sender zu bestätigen und zu
speichern.
Drücken Sie kurz MEM auf der Fernbedienung;
4.
oder drücken Sie or press TIME/PROG
auf der Oberseite, "S 01" wird auf dem
Display angezeigt; drücken Sie dann
MEM+ oder MEM-, um die gespeicherten
Radiosender anzusehen oder zu hören.
GRUNDOPERATION CD / MP3
Sie können in Ihrem Turmlautsprecher Ihre
Audio CD/ CD-R/ CD-RW/ MP3 abspielen.
1. Drücken Sie wiederholt die , um das
Gerät
einzuschalten.
2. Drücken Sie wiederholt di SOURCE-Taste,
um die CD-Funktion zu wählen.
Drücken Sie die Taste , um das Diskfach
3.
zu öffnen.
4. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite
nach oben ein und schließen Sie das
Disc-Fach vorsichtig durch erneutes
Drücken von . Die Disc startet die
Wiedergabe automatisch.
Um die Wiedergabe vorübergehend zu
5.
stoppen, drücken Sie die Taste und um
die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie
.
sie erneut
6. Drücken Sie die Taste um die Wiedergabe
zu stoppen.
SUCHEN EINES ABSCHNITTS INNERHALB
EINES TRACKS
Drücken und halten Sie während der
Wiedergabe die Tasten oder , um
eine bestimmte Passage innerhalb der
Spur zu finden und lassen Sie sie an der
Stelle los, an der Sie sie hören möchten.
WÄHLEN SIE EINE ANDERE SPUR ODER DATEI
Drücken Sie die Tasten oder , um zu
einer anderen Titelnummer zu springen.
Drücken Sie einmal, um den Anfang
des aktuellen Titels zu hören, und drücken
Sie ihn zwei- oder mehrmals, um den
vorherigen Titel zu hören.
WIEDERHOLTES ANHÖREN IHRER TRACKS
Drücken Sie wiederholt die ALARM/REPEAT
-Taste auf der Oberseite des Geräts oder
die REP-Taste auf der Fernbedienung, um
die Wiederholungsfunktion wie folgt zu
aktivieren.
1. ONE (den aktuellen Titel wiederholen)
ALL (alle verfügbaren Titel wiederholen)
2.
3. OFF (Abbruch der Wiederholungsfunktion)
ERSTELLEN EINER CD-WIEDERGABELISTE
Mit der Programmfunktion können bis zu
33 Titel für CD und 99 Titel für CD-MP3
programmiert werden, um sie in einer aus-
gewählten Reihenfolge abzuspielen.
Halten Sie nur im Stopp-Modus (CD wird
1.
nicht abgespielt) TIME/PROG auf der
Oberseite des Geräts oder die PRG button
on the remote control for 2 seconds, and
the LED display will show the wording
"P 01" an, und "T 01" beginnt zu blinken.
2. Drücken Sie die Tasten und , um die
gewünschte Spur zuzuordnen.
3. Drücken Sie TIME/PROG oder PRG, um den
Titel auszuwählen und im Speicher zu
speichern.
Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um
4.
bis zu 33/99 Titel auszuwählen.
5. Um die ausgewählten Titel (im Programm
-Modus) abzuspielen, drücken Sie die -Taste.
Drücken Sie die Taste , um den
6.
vorhergehenden programmierten Titel zu
hören, oder drücken Sie die Taste um
den nächsten programmierten Titel zu
hören.
7. Um die programmierten Spuren aus dem
Speicher zu löschen, drücken Sie zweimal
die -Taste.
ÜBER DIE KOMPATIBILITÄT VON MP3-DISCS
Mit dieser Einheit ist wie folgt begrenzt:
Abtastfrequenz: 32-48 (MP3)
32-320kbps (MP3)
Bit rate:
Verwenden Sie keine speziellen
Buchstaben wie z.B:
/ :*?< > etc
Selbst wenn die Gesamtzahl der Dateien
auf der Disc mehr als 1000 beträgt,
werden nur bis zu 999 angezeigt.
Hinweis:
• Da MP3-Discs eine große Kapazität
haben, sind die Zugriffszeiten auf Discs
etwas länger.
67