Miele KWT 6321 UG Mode D'emploi Et Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour KWT 6321 UG:
- Mode d'emploi et notice de montage (56 pages) ,
- Mode d'emploi et notice de montage (56 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele KWT 6321 UG
Sommaire des Matières pour Miele KWT 6321 UG
- Page 1 Mode d'emploi et instructions de montage Cave à vin Lisez impérativement ce mode d'emploi et ses instructions de mon- tage avant d'installer et de mettre en service votre appareil. Vous as- surerez ainsi votre protection et éviterez d'endommager votre appa- reil.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité et mises en garde............Votre contribution à la protection de l'environnement ........14 Économies d'énergie ..................15 Description de l'appareil................... 16 Accessoires ....................... 18 Accessoires fournis ..................... 18 Accessoires en option ..................18 Mise en marche et arrêt de la cave à vin ............19 Avant la première utilisation ................ - Page 3 Table des matières Dégivrage automatique..................34 Nettoyage et entretien ..................35 Conseils d'entretien..................... 35 Avant le nettoyage de la cave à vin..............36 Intérieur, accessoires, porte de l'appareil ............36 Nettoyer les ouvertures d’aération et d’évacuation ..........36 Nettoyer le joint de porte..................36 Nettoyer le filtre à...
-
Page 4: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde
à vin et de suivre les consignes de sécurité et de mise en garde. Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes. Veuillez conserver ce document à disposition et le remettre au fu- tur propriétaire en cas de cession de votre appareil ! - Page 5 à vin risque d'altérer ou d'endommager les produits qui y sont sto- ckés. Par ailleurs, n'utilisez pas cette cave à vin dans des zones po- tentiellement explosives. Miele décline toute responsabilité en cas d'utilisation non conforme ou inappropriée de l’appareil. ...
- Page 6 Consignes de sécurité et mises en garde Précautions à prendre avec les enfants Tenez les enfants de moins de huit ans éloignés de la cave à vin à moins qu'ils ne soient sous étroite surveillance. Les enfants âgés de 8 ans et plus peuvent uniquement utiliser la cave à...
- Page 7 Consignes de sécurité et mises en garde Sécurité technique Le circuit frigorifique a été testé pour détecter les fuites. La cave à vin est conforme aux consignes de sécurité en vigueur et aux direc- tives européennes en vigueur. Cette cave à...
- Page 8 Si le cordon d'alimentation électrique de votre appareil est en- dommagé, faites appel à un technicien agréé par Miele exclusive- ment pour éviter de faire courir le moindre danger à l'utilisateur. ...
- Page 9 Miele. Les bénéfices liés à la garantie sont perdus en cas de réparation de la cave à vin par un service après-vente non agréé par Miele. Les pièces défectueuses ne doivent être remplacées que par des pièces de rechange d'origine Miele.
- Page 10 Cette ampoule convient uniquement à l'utilisation prévue. Elle ne convient pas à l'éclairage d'une pièce. Pour des raisons de sécurité, seul un professionnel agréé par Miele ou le service après- vente Miele doit se charger de leur remplacement. Cette cave à vin dispose de plusieurs sources lumineuses indiquant au moins la classe d’efficacité...
- Page 11 Consignes de sécurité et mises en garde Accessoires et pièces détachées N'utilisez que des accessoires d'origine Miele. Le montage d'autres pièces exclut tout bénéfice de la garantie. Miele offre une garantie d'approvisionnement de 10 ans minimum et jusqu'à 15 ans pour le maintien en état de fonctionnement des pièces détachées après l'arrêt de la production en série de votre...
- Page 12 Consignes de sécurité et mises en garde Nettoyage et entretien Ne traitez pas le joint de porte avec des huiles ou des graisses, si- non il devient poreux. N'utilisez jamais de nettoyeur vapeur pour nettoyer votre cave à vin : la vapeur pourrait se déposer sur les éléments conducteurs d'électricité...
-
Page 13: Transport
Consignes de sécurité et mises en garde Transport L'appareil doit impérativement être transporté à la verticale et dans son emballage afin de ne subir aucun dommage. Risque de dommages corporels et matériels ! La cave à vin étant très lourde, transportez-la toujours à l’aide d’une deuxième per- sonne. -
Page 14: Votre Contribution À La Protection De L'environnement
Faites appel au service d'enlèvement mis en place par votre commune, votre revendeur ou Miele, ou rapportez votre appareil dans un point de collecte spé- cialement dédié à l'élimination de ce type d'appareil. Vous êtes légalement... -
Page 15: Économies D'énergie
Économies d'énergie Consommation énergétique Consommation énergétique normale élevée Installation / En- Dans des locaux aérés. Dans des locaux fermés, tretien non aérés. Pas d'exposition directe à la Exposition directe à la lu- lumière du soleil. mière du soleil. Eloigné d'une source de Près d'une source de cha- chaleur (chauffage, cuisi- leur (chauffage, cuisinière). -
Page 16: Description De L'appareil
Description de l'appareil a Mise en marche/arrêt g Désactiver l’alarme de température/ de l’ensemble de la cave à vin porte b Réglage de la température dans la h Réglage de la température dans la zone supérieure de mise à tempéra- zone inférieure de mise à... - Page 17 Description de l'appareil a Rampe d'éclairage (dans chacune des deux zones de mise à température) b Filtre Active AirClean c Commande des zones supérieure et inférieure de mise à température / Plaque d'isolation thermique des zones de mise à température d Baguette d'isolation thermique des zones de mise à...
-
Page 18: Accessoires
Filtre Actif AirClean Description voir « Accessoires fournis ». Pour commander des accessoires en option, rendez-vous sur la boutique en ligne ou adressez-vous auprès de votre revendeur ou du service après- vente Miele (voir fin du mode d'em- ploi). -
Page 19: Mise En Marche Et Arrêt De La Cave À Vin
Mise en marche et arrêt de la cave à vin Avant la première utilisation Mise en marche de la cave à Emballages de transport Retirez tous les matériaux d'embal- lage qui se trouvent à l'intérieur de l'appareil. Appuyez sur le bouton pour allumer/ Nettoyer la cave à... -
Page 20: En Cas D'absence Prolongée
Mise en marche et arrêt de la cave à vin En cas d'absence prolongée Si la cave à vin doit rester longtemps sans fonctionner : éteignez la cave à vin, débranchez l'appareil ou désactivez le fusible de l'installation domestique. ... -
Page 21: Autres Réglages
Autres réglages Verrouillage Le verrouillage vous permet de prévenir tout arrêt involontaire de la cave à vin. Appuyez sur le bouton pour activer/ Activer/désactiver le verrouillage désactiver la fonction DynaCool pour enregistrer le réglage. Lorsque le verrouillage est activé, le voyant de contrôle du verrouillage ... -
Page 22: Modifier La Luminosité D'affichage Des Températures
Autres réglages Modifier la luminosité d'affichage des températures A la livraison de la cave à vin, la lumino- sité de la zone d'affichage est réglée Appuyez à nouveau sur le bouton sur la valeur minimale. pour activer/désactiver la fonction DynaCool. -
Page 23: Température Et Qualité De L'air Optimales
à vin Miele réunissent toutes les conditions optimales pour conserver Vins rouges +18 °C vos bouteilles. lourds : Par ailleurs les caves à vin Miele (à la Vins rosés : +8 °C à +10 °C différence du réfrigérateur) protègent Vins blancs fins et +8 °C à +12 °C vos bouteilles des vibrations afin de ne aromatiques :... -
Page 24: Régler La Température
Température et qualité de l'air optimales Dispositif de protection en cas de re- Régler la température froidissement brutal des tempéra- Vous pouvez régler les températures à tures l'aide des deux touches situées sous Afin que le vin soit protégé contre les les affichages de température. -
Page 25: Possibilités De Réglage De La Température
Température et qualité de l'air optimales Possibilités de réglage de la tempé- Les deux plages de température sont rature refroidies en alternance, de sorte que, selon la quantité de vin stockée, il La température est réglable de 5 à peut s'écouler plusieurs heures avant 20 °C dans chacune des deux zones. -
Page 26: Taux D'humidité Et Qualité De L'air
Température et qualité de l'air optimales Froid dynamique DynaCool (humidité Taux d'humidité et qualité de de l'air constante) l'air La fonction DynaCool permet d'aug- Dans un réfrigérateur classique, le taux menter le taux d'humidité relatif de la d'humidité nécessaire au stockage du cave à... -
Page 27: Circulation De L'air Avec Le Filtre Actif Airclean
Miele ou sur la boutique en yant. Vous pouvez éteindre la fonction ligne. DynaCool de temps en temps. -
Page 28: Alarme De Température Et De Porte
Alarme de température et de porte La cave à vin est équipée d'un système Désactiver l'alarme de température d'alarme permettant d'éviter que la Si l'alarme vous dérange, vous pouvez température n'augmente ou ne baisse l'interrompre avant la fin. sans que l'on s'en rende compte afin de protéger le vin. -
Page 29: Alarme De Porte
Alarme de température et de porte Alarme de porte Si la porte de l'appareil reste ouverte plus de 60 secondes, un signal sonore retentit. L'alarme cesse de sonner dès que l'on referme la porte. Désactiver l'alarme de porte Si l'alarme vous dérange, vous pouvez l'interrompre avant la fin. -
Page 30: Eclairage De Présentation
Eclairage de présentation Si une fois la porte de la cave à vin re- Modifier la luminosité de l’éclairage fermée, vous souhaitez mettre en valeur de présentation quelques-unes de vos meilleures bou- Vous pouvez moduler la luminosité de teilles, vous pouvez régler l'éclairage de l’éclairage de présentation. -
Page 31: Conserver Des Bouteilles De Vin
Conserver des bouteilles de vin Les vibrations et déplacements des Risque de blessures provoquées bouteilles se répercutent négativement par la chute de bouteilles de vin. sur le processus de maturation du vin. Des bouteilles risquent de s'imbri- Vous risquez d'altérer les saveurs. quer sur les clayettes de bois et en Quand vous sortez une ou plusieurs retirant la clayette en bois, attention... -
Page 32: Clayettes En Bois
Conserver des bouteilles de vin Clayettes en bois Pour remettre la clayette en place, sortez les rails de guidage puis glis- Les clayettes en bois sur rails téles- sez la clayette dans ces derniers. Les copiques sont extractibles, facilitant encoches sur la clayette en bois cor- ainsi le rangement et le retrait des bou- respondent aux butées sur les rails. -
Page 33: Capacité Maximale
Conserver des bouteilles de vin Capacité maximale Vous pouvez stocker jusqu'à 34 bou- teilles de type Bordeaux, 0,75 l : 14 en haut et 20 en bas. Pour stocker 34 bouteilles, vous devez utiliser toutes les clayettes. Chaque clayette supporte une charge maximale de 25 kg ! Nous vous déconseillons d'empiler vos bouteilles sur une même clayette ! -
Page 34: Dégivrage Automatique
Dégivrage automatique Le dégivrage de la cave à vin est auto- matique. -
Page 35: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Conseils d'entretien Veuillez vous assurer que l'eau ne pénètre pas dans l'électronique, ni Pour éviter d'endommager les surfaces, dans la grille d'aération ni dans n'utilisez pas : l'éclairage. - de produits nettoyant à base de soude, d'ammoniaque, d'acide ou de ... -
Page 36: Avant Le Nettoyage De La Cave À Vin
(uti- Démontez toutes les autres pièces lisez par exemple la brosse à amovibles se trouvant à l'intérieur de meubles des aspirateurs Miele). l'appareil pour les nettoyer. Nettoyer le joint de porte Intérieur, accessoires, porte de l'appareil ... -
Page 37: Nettoyer Le Filtre À Air
Nettoyage et entretien Nettoyer le filtre à air Au moins une fois par an, nettoyez le filtre placé derrière la grille d'aération. Retirez le filtre à air puis nettoyez les deux côtés à l'aide d'un aspirateur. Un filtre encombré risque de provo- quer une baisse de la production de froid. -
Page 38: Filtre Actif Airclean
Attrapez le filtre puis sortez-le. Enfoncez le filtre et relâchez-le. Le filtre est automatiquement verrouillé, on entend un clic. Les filtres Actifs AirClean sont dispo- nibles auprès du service après-vente Miele, dans le commerce spécialisé ou sur Internet. -
Page 39: En Cas D'anomalie
Des travaux d'installation, d'entretien ou de réparation non conformes peuvent entraîner de graves dangers pour l'utilisateur. Ces interventions doivent être exécutées exclusivement par des professionnels agréés par Miele. Problème Cause et solution La cave à vin ne refroi- La cave à vin n'est pas activée. - Page 40 En cas d'anomalie Problème Cause et solution Le compresseur s'en- La température à l'intérieur de l'appareil est réglée clenche de plus en plus sur une valeur trop basse. fréquemment et de plus Vérifiez le réglage de la température. en plus longtemps et la La porte n'est pas bien fermée.
-
Page 41: Messages À L'écran
L'affichage de la tempé- Une anomalie a été détectée. rature indique F0 ou F1. Contactez le service après-vente Miele. L'alarme se met à son- La température de la zone de mise à température ner et l'affichage de concernée est trop élevée ou trop basse par rapport température clignote. - Page 42 En cas d'anomalie L'éclairage intérieur ne fonctionne pas. Problème Cause et solution L'éclairage intérieur La cave à vin n'est pas activée. LED ne fonctionne pas. Allumez la cave à vin. Afin de prévenir tout risque de surchauffe, l'éclairage par LED s'éteint automatiquement dès que la porte reste ouverte pendant plus de 15 minutes.
-
Page 43: Problèmes D'ordre Général Avec La Cave À Vin
En cas d'anomalie Problèmes d'ordre général avec la cave à vin Problème Cause et solution Un signal sonore reten- La porte de l'appareil reste ouverte pendant plus de tit. 60 secondes env. Fermez la porte de l'appareil. Il est impossible d'arrê- Le verrouillage est activé. -
Page 44: Origines Des Bruits
Origines des bruits Bruits normaux Quelle est leur origine ? Brrrr..Le vrombissement vient du moteur (compresseur). Il peut être plus fort pendant un moment donné, lorsque le moteur se met en route. Blubb, blubb..Les gargouillements ou les ronronnements viennent du fluide réfrigérant qui passe dans les conduits. -
Page 45: Service Après-Vente Et Garantie
La garantie est accordée pour cet ap- lie par vous-même ? Contactez le ser- pareil selon les modalités de vente par vice après-vente Miele ou votre reven- le revendeur ou par Miele pour une pé- deur Miele. riode de 24 mois. Pour plus d'informations reportez-vous... -
Page 46: Branchement Électrique
Un câble d'alimentation réseau abîmé ne doit être remplacé que par un câble réseau spécial du même type (dispo- nible auprès du SAV Miele). Pour des raisons de sécurité, seul un profession- nel qualifié ou le SAV Miele doit se charger du remplacement. -
Page 47: Instructions De Montage
Instructions de montage Lieu d'installation Une cave à vin non encastrée peut basculer ! Choisissez une pièce très peu humide Laissez la porte de l'appareil fermée que vous pouvez aérer facilement. jusqu'à ce que la cave à vin soit Lors du choix du lieu d'installation, montée et installée dans la niche veuillez garder à... -
Page 48: Installation Côte À Côte (Side By Side)
Instructions de montage Installation côte à côte (side by Classe climatique side) Votre cave à vin est conçue pour fonc- tionner pour une classe climatique don- Cette cave à vin peut être installée à née (plage de température ambiante). côté d'un autre appareil (« Side-by- Veuillez respecter les limites indiquées Side »). -
Page 49: Aération Et Évacuation D'air
Instructions de montage Aération et évacuation d'air Avant d'installer la cave à vin Sortez tous les accessoires de l'ap- L'arrivée et la sortie d'air s'effectue par la fente d'aération située dans le socle pareil avant de l'encastrer. de l'appareil. Ne couvrez jamais la fente d'aération et dépoussiérez-la régulière- ment. -
Page 50: Dimensions D'encastrement
Instructions de montage Dimensions d’encastrement Avant l'encastrement, veillez à ce que la niche encastrable corresponde précisé- ment aux dimensions d'encastrement exigées. Il est impératif de respecter les consignes concernant les fentes d’aération et de ventilation et de centrer la dé- coupe du socle pour la grille de ventilation jointe sur la cave à... -
Page 51: Vue De Dessus
Instructions de montage Vue de dessus... -
Page 52: Inversion Du Sens D'ouverture De Porte
Inversion du sens d'ouverture de porte Votre appareil est livré avec une ouver- ture à droite. Si vous souhaitez une ou- verture à gauche, vous devez inverser la butée de porte. Pour inverser la butée de porte, vous avez besoin des outils suivants : ... - Page 53 Inversion du sens d'ouverture de porte Posez la porte démontée avec la fa- çade extérieure vers le haut sur une surface plane et stable. Retirez la charnière de fixation en haut et le cache sur le côté op- posé.
- Page 54 Inversion du sens d'ouverture de porte Dévissez le limiteur d’ouverture de porte de la charnière de fixation du bas . Vissez le limiteur d’ouverture de porte sur l'autre charnière de fixation . Insérez une rondelle sur le boulon de charnière, l'autre rondelle entre la porte de l'appareil et la vis.
-
Page 55: Installation De La Cave À Vin Sous Un Plan De Travail
Installation de la cave à vin sous un plan de travail Vous aurez besoin des pièces de Risque de dommages et de bles- montage suivantes pour l'encastre- sures en cas de basculement de la ment dans la niche : cave à vin. Si l'appareil est placé... -
Page 56: Préparation De La Cave À Vin
Installation de la cave à vin sous un plan de travail Préparation de la cave à vin Le filtre à air évite que le compresseur ne se salisse. Des anomalies de fonc- tionnement de l'appareil sont ainsi évi- tées. Retirez le film de protection du filtre à ... - Page 57 Installation de la cave à vin sous un plan de travail Ajustez la cave à vin horizontalement et verticalement. Une cave à vin ins- tallée de biais peut se déformer. Vérifiez si les portes des meubles en- vironnantes sont de même hauteur que la façade des appareils.
-
Page 58: Ajuster La Cave À Vin Aux Portes Des Armoires
Installation de la cave à vin sous un plan de travail Ajuster la cave à vin aux portes des vente Miele. Vous pouvez installer armoires l'équerre de fixation sur ou sous la cave à vin, selon vos besoins : Pour éviter d'endommager la cave à... -
Page 59: Glisser La Cave À Vin Dans La Niche
Installation de la cave à vin sous un plan de travail Alignez le bandeau de compensation Glisser la cave à vin dans la sur les trous oblongs de la porte de la niche cave à vin de manière à obtenir une façade lisse. -
Page 60: Fixer La Cave À Vin Dans La Niche
Installation de la cave à vin sous un plan de travail Fixer la cave à vin dans la niche La cave à vin dépasse uniformément de 2 mm de la façade du meuble. Ouvrez la porte de l'appareil. Vissez la cave à vin aux meubles ad- jacents en bas à... -
Page 61: Régler L'ajustement Latéral De La Porte De L'appareil
Installation de la cave à vin sous un plan de travail Régler l'ajustement latéral de la porte de l'appareil Si la porte de l'appareil n'est pas ali- gnée avec les parois latérales de la car- rosserie, vous pouvez aligner la porte de l'appareil à... - Page 62 Installation de la cave à vin sous un plan de travail Remontez le panneau de socle . La découpe du panneau de socle doit être centrée sur la cave à vin. Insérez la grille de ventilation dans le panneau de socle.
- Page 63 55 Boulevard Malesherbes 75008 Paris Miele Experience Center Paris Rive Gauche 30 rue du Bac 75007 Paris Miele Experience Center Nice Secteur Cap 3000 285 avenue de Verdun 06700 Saint-Laurent du Var Siège en Allemagne Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...
- Page 64 KWT 6321 UG fr-FR M.-Nr. 09 887 070 / 04...