INHALTSVERZEICHNIS
D
1
2
3
4
5
6
7
BETRIEBSART WÄHLEN
8
FUNKTIONEN AUSFÜHREN
9
INFORMATIONEN AUSLESEN
10 STÖRUNGSANZEIGEN
11 BEDIENSPERRE
12 PARAMETER STEUERGERÄT (STG)
- BEISPIEL MIT SCHIEBEREGLER
13 STÖRUNGSBEHEBUNG
CONTENTS
E
1
BRIEF DESCRIPTION
2
TECHNICAL DATA
3
PARTS IDENTIFICATION
4
CONNECTION TO THE CONTROL UNIT
5
KEY FUNCTIONS
6
IMPORTANT NOTES, PARAMETER MENU
7
SELECTING MODE OF OPERATION
8
9
12 CONTROL UNIT PARAMETERS (STG)
- EXAMPLE WITH SLIDER CONTROL
A
TABLE DES MATIÈRES
F
1
DESCRIPTION ABRÉGÉE
2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
3
IDENTIFICATION
4
CONNEXION A L'UNITE DE COMMANDE
5
FONCTIONS DES TOUCHES
6
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
7
SELECTIONNER MODE OPERATOIRE
8
EXECUTER FONCTIONS
9
LIRE DES INFOMATIONS
10 MESSAGES D'ERREUR
11 VERROUILLAGE DE COMMANDE
- EXEMPLE REGLAGE A CURSEUR