Celestron 44320 Guide De L'utilisateur
Celestron 44320 Guide De L'utilisateur

Celestron 44320 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 44320:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
Digital Microscope Kit
Model # 44320

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Celestron 44320

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL Digital Microscope Kit Model # 44320...
  • Page 2 Introduction Congratulations on your purchase of a Celestron microscope. Your microscope is a precision optical instrument, made of high quality materials to ensure durability and long life. It is designed to give you a lifetime of pleasure with a minimal amount of maintenance.
  • Page 3 Magnification Table Use the following table to determine the magnification of the different eyepiece/objective lens combination of your microscope. Objective Lens 10x on Zoom Eyepiece 150x 300x 20x on Zoom Eyepiece 300x 600x Setting Up Your Microscope Take the Styrofoam container out of the carton. Remove the tape from the Styrofoam container holding the various parts in place.
  • Page 4 For slightly higher power, you can rotate the knurled ring on the zoom eyepiece (see Figure 5 at the right) clockwise to obtain powers of 40x to 80x (or anywhere in between) as you continue rotating to the 20x eyepiece position. Note that you will have to refocus whenever you rotate the eyepiece to obtain a sharp focus.
  • Page 5 Care, Maintenance, and Warranty Your Celestron microscope and digital camera are precision optical instruments and should be treated with care at all times. Follow these care and maintenance suggestions and your microscope will need very little maintenance throughout its lifetime.
  • Page 6 Rock w/4x Objective Warranty Your microscope has a two year limited warranty. Please see the Celestron website for detailed information on all Celestron microscopes at www.celestron.com. FCC Statement This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 7 BEDIENUNGSANLEITUNG Digitalmikroskop-Kit Modell 44320...
  • Page 8: Technische Daten

    Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Celestron-Mikroskops. Ihr Mikroskop ist ein optisches Präzisionsinstrument, das aus Materialien von hoher Qualität hergestellt ist, um Haltbarkeit und eine lange Lebensdauer des Produkts zu gewährleisten. Es wurde entwickelt, um Ihnen mit minimalen Wartungsanforderungen viele Jahre Freude zu bereiten.
  • Page 9 Vergrößerungstabelle Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Vergrößerung der verschiedenen Okular/Objektivlinsen-Kombinationen Ihres Mikroskops ermitteln. Objektivlinse 10x auf Zoom-Okular 150x 300x 20x auf Zoom-Okular 300x 600x Aufbau des Mikroskops Nehmen Sie den Styroporbehälter aus dem Karton. Entfernen Sie das Klebeband vom Styroporbehälter, mit dem die verschiedenen Teile zusammengehalten werden. Nehmen Sie das Mikroskop und die anderen Teile vorsichtig aus dem Behälter und stellen Sie sie auf einen Tisch, Schreibtisch oder eine andere flache Oberfläche.
  • Page 10 Für die etwas höhere Vergrößerung können Sie den Rändelring auf dem Zoom-Okular (siehe Abb. 5 rechts) im Uhrzeigersinn drehen, um Vergrößerungen im Bereich von 40x bis 80x zu erhalten, wenn Sie zur 20x-Okularposition weiter drehen. Beachten Sie, dass Sie die Schärfe neu stellen müssen, wenn Sie das Okular zur Erzielung eines schärferen Fokus drehen.
  • Page 11 Pflege, Wartung und Garantie Ihr Celestron-Mikroskop und Ihre Digitalkamera sind optische Präzisionsinstrumente, die stets mit der erforderlichen Sorgfalt behandelt werden sollten. Wenn Sie diese Empfehlungen zur Pflege und Wartung befolgen, erfordert Ihr Mikroskop während seiner Lebensdauer nur sehr wenig Wartung.
  • Page 12: Garantie

    US-Penny mit 4x-Objektiv Year-Tilia-Stamm mit 4x-Objektiv Year-Tilia-Stamm mit 15x-Objektiv Stein mit 4x-Objektiv Garantie Ihr Mikroskop hat eine eingeschränkte Zwei-Jahres-Garantie. Auf der Celestron-Website www.celestron.com finden Sie detaillierte Informationen. FCC-Erklärung Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und...
  • Page 13 MANUAL DE INSTRUCCIONES Conjunto del microscopio digital Modelo Nº 44320...
  • Page 14 Introducción Le felicitamos por su compra de un microscopio de Celestron. Su microscopio es un instrumento óptico de precisión fabricado con materiales de gran calidad para asegurarle durabilidad. Está diseñado para ofrecerle una vida llena de entretenimiento con un mantenimiento mínimo.
  • Page 15 Tabla de aumentos Utilice la siguiente tabla para determinar el aumento de las diferentes combinaciones de piezas oculares o lentes de objetivo de su microscopio. Objetivo 10x en la pieza ocular del zoom 150x 300x 20x en la pieza ocular del zoom 300x 600x Instalación del microscopio...
  • Page 16 Para obtener una potencia ligeramente mayor, puede girar el aro estriado de la pieza ocular del zoom (vea la Figura 5 a la derecha) hacia la derecha para obtener potencias de 40x a 80x, a medida que continúa girando hacia la posición 20x de la pieza ocular. Tendrá que enfocar de nuevo a donde quiera que gire la pieza ocular para obtener una imagen clara.
  • Page 17 Cuidado, mantenimiento y garantía Su microscopio y cámara digital de Celestron son instrumentos ópticos de precisión y deben tratarse con cuidado siempre. Siga estas sugerencias de cuidado y mantenimiento y su reproductor de imágenes necesitará muy poco mantenimiento durante toda su vida útil.
  • Page 18 Tallo de tilio de un año con objetivo de 15x Piedra con objetivo de 4x Garantía Su microscopio tiene una garantía limitada de dos años. Consulte la información detallada de todos los microscopios Celestron en el sitio Web de Celestron www.celestron.com. Declaración FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de la normativa FCC.
  • Page 19: Kit Microscope Numérique

    GUIDE DE L’UTILISATEUR Kit microscope numérique ° Modèle n 44320...
  • Page 20: Accessoires Standard Livrés Avec Votre Microscope

    Introduction Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition d’un microscope Celestron ! Votre microscope est un instrument de précision optique fabriqué à partir de matériaux d’excellente qualité pour lui assurer une grande durabilité et longévité. Il est conçu pour vous donner une vie entière de satisfaction avec un entretien minimum.
  • Page 21: Installation De Votre Microscope

    Tableau de grossissement Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer le grossissement des différentes combinaisons d’oculaires/objectifs de votre microscope. Objectif 10x sur l’oculaire zoom 150x 300x 20x sur l’oculaire zoom 300x 600x Installation de votre microscope Sortez la boîte en polystyrène expansé du carton. Retirez le ruban adhésif qui sert à...
  • Page 22: Utilisation De L'appareil Photo Numérique Avec Votre Microscope Pour La Visualisation Et L'imagerie

    Pour obtenir une puissance légèrement supérieure, vous pouvez tourner la bague moletée de l’oculaire zoom (voir Figure 5 à droite) dans le sens des aiguilles d’une montre pour obtenir des puissances de 40x à 80x (ou toute puissance intermédiaire) en continuant à tourner jusqu’à la position 20x de l’oculaire. Veuillez noter que vous devrez refaire la mise au point chaque fois que vous tournez l’oculaire afin d’obtenir une image nette.
  • Page 23: Branchement De L'appareil Photo Numérique Sur Le Microscope

    Entretien, nettoyage et garantie Votre microscope Celestron ainsi que l’appareil photo numérique sont des instruments optiques de précision qu’il convient de toujours manipuler avec soin. Si vous respectez ces conseils de nettoyage et d’entretien, votre microscope ne nécessitera qu'un entretien minimum pendant toute sa durée de vie.
  • Page 24 Tige de tilleul avec objectif 15x Pierre avec objectif 4x Garantie Votre microscope bénéficie d’une garantie limitée de deux ans. Veuillez consulter le site web Celestron pour des informations détaillées sur toute la gamme de microscopes Celestron à www.celestron.com. Déclaration FCC Ce dispositif est conforme à...
  • Page 25 MANUALE DI ISTRUZIONI Kit digitale per microscopio Modello n. 44320...
  • Page 26: Dati Tecnici

    Introduzione Congratulazioni per il vostro acquisto di un microscopio Celestron. Il microscopio è uno strumento ottico di precisione, realizzato con materiali di alta qualità per assicurarne la lunga durata. È stato progettato perché duri una vita intera, con una minima manutenzione.
  • Page 27 Tabella degli ingrandimenti Usare la seguente tabella per determinare l’ingrandimento delle diverse combinazioni di oculare/lente dell’obiettivo del microscopio. Lente dell’obiettivo 10x sull’oculare zoom 150x 300x 20x sull’oculare zoom 300x 600x Approntamento del microscopio Estrarre dalla scatola il contenitore in polistirolo. Rimuovere il nastro adesivo dal contenitore in polistirolo che tiene in posizione le varie parti dello strumento.
  • Page 28 Notare che per ottenere un fuoco nitido si dovrà rimettere a fuoco ogni volta che si ruota l’oculare. Per potenze di ingrandimento considerevolmente superiori, occorrerà ruotare il portaobiettivi (3) per cambiare la lente dell’obiettivo in quella da 15x (che offre una potenza totale da 150x a 300x, a seconda della posizione in cui si ha l’oculare zoom) oppure in quella da 30x (che offre una potenza totale da 300x a 600x).
  • Page 29 Cura, manutenzione e garanzia Il microscopio e la fotocamera digitale Celestron sono strumenti ottici di precisione e vanno trattati sempre con cura. Seguire questi suggerimenti per la cura e la manutenzione per assicurare che il microscopio richieda pochissima manutenzione nel corso della sua durata utile.
  • Page 30 4x obiettivo ad ingrandimento 15x Garanzia Il microscopio è coperto da una garanzia limitata di due anni. Per informazioni dettagliate su tutti i microscopi Celestron, consultare il sito Web di Celestron all’indirizzo www.celestron.com. Dichiarazione FCC Questo dispositivo risulta conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1.

Table des Matières