Come Ripristinare Delle Impostazioni Predefinite (Tutti I Profili); Touchpad Functionality / Pavé Tactile / Funcionalidad De Panel Táctil; Turning Off Backlight / Eteindre Le Rétro-Éclairage / Apagado De La Retroiluminación; System Requirements / Configuration Minimale Requise / Requisitos Del Sistema - HORI Tactical Assault Commander Pro Mode D'emploi

Reset sensitivity to default settings
EN
Sensitivity settings for each Profile can also be reset.
Below settings can be reset.
Walk Button / Snipe Button / Deadzone Adjustment
/ ADS (Aim Down Sight) Deadzone Adjustment
/ Mouse Sensitivity Adjustment / Mouse Acceleration Adjustment
/ ADS Mouse Acceleration Adjustment
/ ADS Lock Feature / Turning Off Backlight
※Profiles cannot be reset to default setting all at once.
Reset must be done for each Profile separately.
1.Turn the Config Switch to "ADJUST".
2. Press the OPTIONS button and SHARE button simultaneously for 3 seconds.
All LED will light up and reset to default setting.
3.Turn the Config Switch to "OFF".
Rétablir la sensibilité en configuration par défaut
FR
La configuration de la sensibilité de chaque profil peut être faite en suivant les mêmes étapes que mentionnées précédement.
Les réglages ci-dessous peuvent être rétablis par défaut.
Bouton Marche / Bouton Sniper / Réglage de la zone morte / ADS (Aim Down Sight) Réglage de la zone morte /
Réglage de la sensibilité de la souris / Ajustement de l'accélération de la souris /
Ajustement de l'accélération de la souris ADS / Fonction de verrouillage ADS / Eteindre le rétro-éclairage
※ Les profils ne peuvent pas être rétablis en réglages par défaut en une seule fois. Cette procédure doit être suivie pour
chaque profils indépendamment.
1. Placez l'interrupteur de configuration sur la position "ADJUST".
2. Appuyez simultanément sur les touches OPTIONS et SHARE pendant 3 secondes.Toutes les LED s'allumeront et les réglages
seront rétablis par défaut.
3. Placez l'interrupteur de configuration sur la position "OFF".
Restablece la sensibilidad predeterminada.
ES
Se puede ajustar la sensibilidad para cada perfil siguiendo los pasos ya explicados.
Estos son los ajustes que se pueden devolver a su configuración original.
Botón de caminar / Botón de francotirador / Ajuste de la zona muerta /
Ajuste de la zona muerta ADS (Aim Down Sight) / Ajuste de la sensibilidad del ratón /
Ajuste de la aceleración del ratón / Ajuste de la aceleración del ratón en modo ADS /
Bloqueo del modo ADS / Apagado de la retroiluminación
No se pueden restaurar todos los ajustes a la vez.
Esto debe hacerse por separado para cada perfil.
1. Coloca el interruptor de configuración en ADJUST.
2. Mantén pulsados los botones OPTIONS y SHARE simultaneamente durante 3 segundos. Se encenderán todos los LED
y los botones recuperarán su configuración de fábrica.
3. Vuelve a ajustar el interruptor de configuración a la posición OFF.
■ How to reset to default settings (all profiles) / Comment restaurer aux paramètres par défaut (tous les profils)

/ Come ripristinare delle impostazioni predefinite (tutti i profili)

EN
1.Turn Config Switch to ASSIGN.
2.Simultaneously hold the Touch pad button and the PS button for 3 seconds and all assign LEDs will light up.
3.Turn the Config Switch to "OFF".
1. Veuillez placer l'interrupteur sur "ASSIGN".
FR
2. Veuillez maintenir la touche PS tout en appuyant simultanément sur le pavé tactile pendant environ 3 secondes et les LED
vont s'allumer.
3. Veuillez placer l'interrupteur sur "OFF".
1. Coloca el interruptor de configuración en ADJUST.
ES
2. Mantén pulsados el botón del panel táctil y el botón PS simultaneamente durante 3 segundos. Se encenderán todos los LED.
3. Vuelve a ajustar el interruptor de configuración a la posición OFF.
■ Touchpad Functionality / Pavé tactile / Funcionalidad de panel táctil
This product features DUALSHOCK®4 Touchpad functionality
/ Ce produit dispose de la fonction pavé tactile DUALSHOCK®4
/ Este producto ofrece la funcionalidad de panel táctil DUALSHOCK®4
■ Turning Off Backlight / Eteindre le rétro-éclairage / Apagado de la retroiluminación
Following steps will allow you to turn off the backlight even in
EN
Normal Mode.
1.Turn the Config Switch to "ADJUST".
2.Press the Quick Button, Snipe Button, Walk Button simultaneously
for 3 seconds.
3. All LED will light up for 1 second.
4.Turn the Config Switch to "OFF".
Suivre ces étapes va vous permettre d'éteindre le rétro-éclairage,
FR
même en mode Normal.
1. Placez l'interrupteur de configuration sur la position "ADJUST".
2. Appuyez et maintenez simultanément lesq touches Quick, Snipe et Walk
pendant 3 secondes.
3. Toutes les LED s'allumeront pendant 1 seconde.
4. Placez l'interrupteur de configuration sur la position "OFF".
Los siguientes pasos te permitirán apagar la retroiluminación, incluso en Modo normal.
ES
1. Coloca el interruptor de configuración en ADJUST.
2. Mantén pulsados simultaneamente el botón rápido, el de francotirador y el de caminar durante 3 segundos.
3. Se encenderán todos los LED durante 1 segundo.
4. Vuelve a ajustar el interruptor de configuración a la posición OFF.

■ System Requirements / Configuration minimale requise / Requisitos del sistema

System Requirements
EN
・ Windows®8.1 / 8、 Windows®7
・ USB Port
Configuration minimale requise
FR
・ Windows®8.1 / 8、 Windows®7
・ Port USB
ES Requisitos del sistema
・ Windows®8.1 / 8、 Windows®7
・ Puerto USB
TAC Gaming Software
Customize user profiles using the TAC Gaming Software
Download software from
"http://www.hori.jp/products/p4/p4_tac_m1/"
TAC Programme de jeu vidéo
Personalisez vos profils avec le progamme TAC Gaming Software.
Télécharger le programme depuis
l'"http://www.hori.jp/products/p4/p4_tac_m1/"
Software TAC para videojuegos
Personaliza los perfiles de usuario con el
Software TAC para videojuegos.
Descárgalo de
"http://www.hori.jp/products/p4/p4_tac_m1/"
-10-
OPTIONS button / Touche OPTIONS
/ Botón OPTIONS
Quick Button
/ Bouton rapide
/ Botón rápido
Snipe Button
/ Bouton Sniper
/ Botón de Snipe
SHARE button
/ Touche SHARE
/ Botón SHARE
Walk Button
/ Bouton Marche
/ Gehen-Tastef
/ Pulsante Cammina
/ Botón de caminar