Mode Fichier; Mode Interactif; Connexion Et Déconnexion Avec Vcaadm - Sun Microsystems Crypto Accelerator 4000 Guide De L'utilisateur Et D'installation

Toutes les sorties du mode commande simple sont dirigées vers le flux de sortie
standard. Cette sortie peut être redirigée à l'aide de méthodes UNIX standard basées
sur le shell.

Mode fichier

En mode fichier, vous devez vous authentifier en tant que responsable de la sécurité
pour chaque fichier que vous exécutez. Vous êtes déconnecté de vcaadm une fois les
commandes du fichier de commandes exécutées.
Pour saisir les commandes en mode fichier, spécifiez un fichier à partir duquel
vcaadm lira une ou plusieurs commandes. Le fichier doit être du texte ASCII
comportant une commande par ligne. Chaque commentaire doit être précédé du
caractère dièse (#). Si l'option en mode fichier est définie, vcaadm ignore tous les
arguments de la ligne de commande après la dernière option. L'exemple suivant
lance les commandes dans le fichier deluser.scr et répond à toutes les invites par
l'affirmative.
$ vcaadm -f deluser.scr -y

Mode interactif

En mode interactif, vous devez vous authentifier comme responsable de la sécurité
chaque fois que vous vous connectez à une carte. Il s'agit du mode de
fonctionnement par défaut pour vcaadm. Pour vous déconnecter de vcaadm en
mode interactif, utilisez la commande logout. Reportez-vous à la section
« Connexion et déconnexion avec vcaadm », page 60.
Le mode interactif fournit à l'utilisateur une interface similaire à ftp(1), où les
commandes peuvent être saisies l'une après l'autre. L'option -y n'est pas prise en
charge en mode interactif.
Connexion et déconnexion avec vcaadm
Lorsque vous utilisez vcaadm depuis la ligne de commande et que vous spécifiez
hôte, port et périphérique à l'aide des attributs -h, -p et -d, respectivement, vous êtes
immédiatement invité à vous connecter en tant que responsable de la sécurité si une
connexion réseau a été établie.
60 Guide de l'utilisateur et d'installation de la carte Crypto Accelerator 4000 de Sun • mai 2003