Introduction - Hameg Instruments HM5010 Manuel

Les caractéristiques des fusibles sont fonction de la tension secteur. La prise secteur
et les fusibles forment un bloc accessible à l'arrière de d'appareil. Le fusible doit être
extrait de son logement avec un tournevis de 2mm de large.
L'utilisation de fusibles bricolés ou le court-circuit du porte fusible n'est pas permis;
HAMEG n'assume aucune responsabilité de quelque sorte que ce soit pour les
dommages qui en résulteraient, et tout recours en garantie serait annulé.
Type du fusible : taille 5x20mm, 0,63A, 250V; il doit satisfaire aux spécifications IEC 127 feuille III (soit
DIN 41 662 soit DIN 41 571, feuille 3). Coupure : temporisée (T).
Tension secteur : 115V~ ±10% Coupure à 315mA (temporisée)
Tension secteur : 230V~ ±10% Coupure à 160mA (temporisée)
Les caractéristiques de l'appareil sont obtenues après un temps de chauffe de 60
minutes et pour une température ambiante comprise de 23 °C ±2°C. Les valeurs
sans tolérance sont les valeurs de base d'un appareil standard.

Introduction

Les deux appareils HM5010 et HM5011 sont des analyseurs de spectre. Le HM5011
possède un générateur de poursuite. Le principe de fonctionnement de ces deux
appareils est décrit ci-dessous.
Cet analyseur de spectre réalise la visualisation fréquencielle d'un signal dans la
gamme de fréquence de 0,15 à 1050MHz. Le signal à analyser doit être répétitif. Alors
qu'un oscilloscope visualise une amplitude en fonction d'un temps, un analyseur de
spectre visualise une amplitude en fonction d'une fréquence. Une raie isolée d'un
analyseur de spectre est représentée par une sinusoïde sur un oscilloscope.
L'analyseur de spectre fonctionne suivant le principe d'un récepteur superhétérodyne.
Le signal à étudier, (f compris entre 0,15 et 1050MHz) est appliqué à un premier
in
mélangeur où il est combiné au signal d'un oscillateur commandé en tension (f
lo
compris entre 1350MHz et 2350MHz). Cet oscillateur est le premier oscillateur local.
La différence entre cette fréquence et la fréquence d'entrée donne la première
fréquence intermédiaire f (f -f =f ) qui passe à travers un filtre passe-bande accordé
if lo in if
sur 1350MHz. Le signal est ensuite amplifié et passe dans deux étages mélangeurs,
oscillateurs et amplificateurs. La seconde fréquence intermédiaire est de 29,875MHz
et la troisième de 2,75MHz. Au troisième étage de fréquence intermédiaire, le signal
peut être traité par un filtre 400kHz ou 20kHz et transmis au démodulateur. La sortie
logarithmique (signal vidéo) est réalisée soit directement, soit par un filtre passe-bas
Sous réserve de modifications
10