Televes NEVOswitch 5x QUAD Serie Notice Technique page 2

NEVOswitch 5x QUAD
Introducción
Contenido
MSW 5x QUAD
El sistema de transmisión de audio y video (A/V) sin hilos
y de retorno de infrarrojos. Vea su programa de TV prefe-
rido u oiga sonido con calidad de alta fi delidad (Hi-Fi) en
cualquier punto de su casa sin necesidad de largas exten-
siones y sin interferencias de sus vecinos.
1 El sistema de transmisión de audio y video (A/V) sin hi-
los y de retorno de infrarrojos. Vea su programa de TV
preferido u oiga sonido con calidad de alta fi delidad (Hi-Fi)
en cualquier punto de su casa sin necesidad de largas ex-
tensiones y sin interferencias de sus vecinos.
ES
Nueva gama de conmutadores cascadables/terminales
para entre 4 y 32 usuarios.
El sistema NEVOSWITCH es de bajo consumo, consiguien-
do economías de potencia importantes.
Para alimentar la señal terrestre y si no se utiliza una ali-
mentación local, es necesario al menos un usuario que
esté alimentando la instalación.
PT
Nova gama de Multiswitchs em cascata / terminal de 4 a 32
utilizadores.
O sistema NEVOSWITCH é de baixo consumo, conseguindo
uma poupança de potência.
Para alimentação do sinal terrestre e caso não se ligue uma
fonte de alimentação ao nevoswitch, é necessário estar pelo
menos um utilizador a alimentar a instalação.
FR
Nouvelle gamme de commutateurs cascadables/termin-
aux, allant de 4 à 32 sorties utilisateurs.
Le système NEVOSWITCH est de faible consommation,
autorisant des économies de puissances électriques im-
portantes.
Pour alimenter le signal terrestre, et si le système ne pos-
sède pas d'alimentation locale, il faut qu'il y ait au moins
un utilisateur raccordé, pour alimenter l'installation.
2