Page 1
NEVOswitch 5x PASSIVE -TER Hoja Técnica Notice technique Manuale Tecnico Karta katalogowa ورﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت Folha Técnica Data Sheet Anleitung Техническое описание w w w . t e l e v e s . c o m...
Page 2
O sistema NEVOSWITCH é de baixo consumo, conseguindo uma poupança de potência. Para alimentação do sinal terrestre e caso não se ligue uma fonte de alimentação ao nevoswitch, é necessário estar pelo menos um utilizador a alimentar a instalação. Nouvelle gamme de commutateurs cascadables/termin- aux, allant de 4 à...
Page 3
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ ﻏري ﻣﻮﺟﻮد. ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻟيك ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻌﺮض اﻟﻘﻨﻮات اﻷرﺿﻴﺔ، ﻣﻦ اﻟﻼزم أن ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺸﺒﻜﺔ NevoSwitch is a low consumption system that makes signifi - System NEVOSWITCH charakteryzuje się niskim poborem cant overall power savings.
Page 4
NEVOswitch 5x PASSIVE TER ملاحظة Nota / Note / Hinweis / Uwaga / Примечание / Switch 1 / Schalter 1 / Свич 1 / Switch 2 / Schalter 2 / Свич 2 / ١ ﻣﺤﻮل ٢ ﻣﺤﻮل Alimentación del sistema de amplifi cación de cabece- Señal de transición modo cascada o modo fi nal de re-...
Page 5
اﳌﻮاﺻﻔﺎت Технич. Specyfi k. Caract. Specifi che Caract. Technische Especif. Technical 714303 714304 714305 характер. technic. techniq. tecniche técnicas Daten técnicas specif. MS58CP MS512CP MS516CP اﻟﻔﻨﻴﺔ Тип Rodzaj Modèle Tipo Tipo Tipo Type 5x5x8 5x5x12 5x5x16 ﻧﻮع 950 ... 2400 Диапазон...
Page 6
NEVOswitch 5x PASSIVE TER ГАММА GAMA GAMME DE GAMMA DEL GAMA DE PRODUKT- RANGO DE PRODUCT ﺳﻠﺴﻠﺔ اﳌﻨﺘﺞ ПРОДУКТОВ PRODUKTÓW PRODUITS PRODOTTO PRODUTO PALETTE PRODUCTOS RANGE Описание Opis Description Descrizione Descrição Beschreibung Descripción Description Ref / Art. Nr. وﺻﻒ 5x4 ﻣﺤﻮل...
Modo de instalación Modo de instalação Mode d’installation Installation mode Modalità di installazione Wandmontage Tryb instalacji Способ установки ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﱰﻛﻴﺐ + 15 mm Referência 5167 5168 5169 5168 + 5171 Banda 5-2400 MHz nº saídas Freq. Aten. ATI 4 ATI 6 ATI 8 ATI 12 5MHz...
Page 8
NEVOswitch 5x PASSIVE TER Alimentación Alimentação Alimentation Powering Alimentazione Spannungsversorgung Zasilanie Питание ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 250 mA/Input 250 mA/Input 12 V 0,8 A 250 mA/Output 250 mA/Output Powering DC pass...
Page 9
Ejemplos de aplicación Exemplos de aplicação Exemples d’application Examples of implementation Esempi di applicazione Anwendungsbeispiel Przykłady zastosowania Способ применения أﻣﺜﺎل ﺗﻄﺒﻴﻖ ( * ) LNB QUATTRO LNB QUATTRO Para suministrar señal al MSW/LNB/MRD debe habili- tarse al menos un STB. Para fornecer sinal ao MSW/LNB/MRD deve ter ligada pelo menos uma STB.
Page 10
NEVOswitch 5x PASSIVE TER Ejemplos de aplicación Exemplos de aplicação Exemples d’application Examples of implementation Esempi di applicazione Anwendungsbeispiel Przykłady zastosowania Способ применения أﻣﺜﺎل ﺗﻄﺒﻴﻖ LNB QUATTRO 4071 714509 714509 MS530VGQ MADE IN SPAIN TERR. H-LOW V-HIGH H-HIGH MADE IN SPAIN MS530VGQ TERR.
Page 11
H-LOW V-HIGH V-HIGH H-HIGH 714305 POWER MS516CP TERR. V-LOW H-LOW V-HIGH V-HIGH H-HIGH POWER DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DEKLARACJA ZGODNOŚCI KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ https://doc.televes.com...
Page 12
Дата изготовления указана на упаковочной этикетке: D. мм/гг (мм = месяц / гг = год). Televes, S.A., CIF: A15010176, Rua/Benefi ca de Conxo, 17, 15706 Santiago de Compostela, SPAIN, tel.: +34 981 522200, televes@televes.com. Произведено в Испании.