Page 1
Notice d'assemblage Applicateur face avant ou arrière 3014 / 3016 Made in Germany...
Page 2
Pour vos questions ou suggestions veuillez vous adresser à cab Produkttechnik GmbH & Co KG. Traduction française Ce document est traduit depuis l'original en langue allemande. cab technologies ne peut être tenue pour responsable pour toute interprétation erronée de sa forme ou de son contenu.
• L'appareil est conçu pour être utilisé en association avec une imprimante cab de la série HERMES Q ou Hermes+ exclusivement pour l'étiquetage de matières testées et autorisées par le fabricant. Une utilisation autre que celle prévue est à...
Introduction • Avant le montage ou le démontage des éléments livrés, retirer le câble d'alimentation électrique de l'imprimante et couper l'arrivée de l'air comprimé. • Ne coupler l'appareil qu'avec du matériel équipé de protection basse tension. • Avant de brancher ou débrancher, éteindre tous les appareils concernés (PC, imprimante, accessoires). •...
Description du produit Vue d'ensemble Figure 2 Vue d'ensemble 1 Coupleur d'air comprimé 5 Vis moletée de fixation à l'imprimante 2 Vanne d'arrêt de l'air comprimé 6 Charnières 3 Semelle (spécifique à l'utilisation) 7 Connecteur SUB-D 15 4 Buse de soufflage pour l'air de maintien connexion électrique applicateur-imprimante...
Montage Montage des composants de l'applicateur Figure 3 Montage Applicateur - Imprimante Information ! Lors de la commande de composants adaptés les uns aux autres, certains d'entre eux sont livrés montés. Les étapes de montage individuelles peuvent alors être omises. Cela s'applique en particulier à la semelle et la cellule de détection produit.
Montage Montage de la buse de soufflage Figure 4 Montage de la buse de soufflage Il est possible de tourner la buse de soufflage (3) autour de son axe longitudinal. Cela permet d'optimiser la transmission de l'étiquette. 1. Desserrer la vis (1). 2. Insérer la buse de soufflage (3) dans l'emplacement B (2). 3.
Fonctionnement Mode normal S'assurer que toutes les connexions soient établies avant la mise en route. Insérer les étiquettes et le ruban transfert. Documentation de l'imprimante. Ouvrir la vanne d'arrivée d'air comprimé. Précaution ! Vérifier que la semelle ne soit pas recouverte d'une étiquette avant la mise sous tension de l'imprimante. Cela pourrait engendrer une mauvaise synchronisation du capteur de vide. ...
Messages d'erreurs Messages d'erreurs de l'imprimante Pour plus d'informations sur les causes et les solutions aux erreurs de l'imprimante (manque étiquettes, charger ruban...) Documentation de l'imprimante. Correction du défaut : Rechercher la cause et les conséquences de l'erreur, telles que des étiquettes non posées. ou sur la touche feed pour resynchroniser le défilement du papier.
La présente déclaration devient caduque en cas de modification de la « quasi-machine » ou du détournement de son usage d'origine non autorisés par le fabricant. Appareil: Applicateur face avant ou arrière Modèles : 3014, 3016 Directives UE appliquées Normes appliquées Directive machines 2006/42/CE •...
La présente déclaration perd sa validité en cas de modification de l'appareil ou du détournement de son usage d'origine non autorisés par le fabricant. Appareil : Applicateur face avant ou arrière Modèles : 3014, 3016 Directives UE appliquées Normes appliquées Directive 2014/30/UE concernant la compatibilité •...