Manuels Connexes pour Hanna Instruments HI9060
Sommaire des Matières pour Hanna Instruments HI9060
- Page 1 Manuel d'instructions HI9060 HI 9061 HI 91541 Thermomètres portatifs et étanches à thermistance Ces instruments sont h t t p : / / w w w . h a n n a c a n . c o m conformes aux normes CE...
-
Page 2: Table Des Matières
Cher client, Merci d'avoir choisi un produit Hanna Instruments. Lire attentivement ce manuel d'instructions avant d'utiliser votre appareil. Ce manuel vous fournira toutes les informations nécessaires fonctionnement de l'instrument, de même qu'une idée précise de toute sa versatilité dans une large gamme d'applications. Ces instruments sont conformes aux normes EN 50081-1 et 50082-1. -
Page 3: Examen Préliminaire
EXAMEN PRÉLIMINAIRE Retirer l'instrument de son emballage et l'examiner attentivement pour s'assurer qu'il n'ait subit aucun dommage durant le transport. S'il présente un défaut, contacter le distributeur. Note: gardez tout le matériel d'emballage jusqu'à ce que vous ayez la certitude que l'instrument fonctionne correctement. - Page 4 Chaque appareil HI 9061C et HI 9061F est livré complet avec 4 piles AA 1.5V. Un certificat d'étalonnage en usine (standard NIST) peut être fourni sur demande. Plusieurs types de sondes de température HI 765 sont disponibles pour tous les besoins (voir page 15).
-
Page 5: Description De Fonctionnement Hi 9060
DESCRIPTION DE FONCTIONNEMENT HI 9060 1. Couvercle de la pile 2. Connecteur de la sonde de température ins rum n s 3. Écran à cristaux °C liquides 4. Sélection de la température HI 9060 (°C ou °F) microcomputer thermometer 5. Touche -50 .. -
Page 6: Description De Fonctionnement Hi 9061
DESCRIPTION DE FONCTIONNEMENT HI 9061 ins rum n s 1.5V °C 1.5V 1.5V 1.5V Foodcare 1. Couvercle de la MICROCOMPUTER THERMOMETER pile RANGE -50°C to 150°C ON/OFF ACCURACY 2. Connecteur de la ±0.4°C sonde de température 3. Écran à cristaux HI 9061 liquides 4. -
Page 7: Description De Fonctionnement Hi 91541
DESCRIPTION DE FONCTIONNEMENT HI 91541 ins rum n s 1.5V °C 1.5V 1.5V 1.5V Foodcare 1. Couvercle de la pile RANGE -50.0°C to 300°C ON/OFF ACCURACY ±0.4°C 2. Connecteur de MICROCOMPUTER la sonde de THERMOMETER température 3. Écran à cristaux HI 91541 liquides 4. -
Page 8: Guide D'opération
GUIDE D'OPÉRATION PRÉPARATION INITIALE Chaque appareil est livré complet avec les piles. Retirer le couvercle arrière et insérer les piles en portant attention à leur polarité. Pour mettre en marche, pousser la touche ON/OFF située à l'avant de l'appareil. Si l'instrument ne s'allume pas, ON/OFF s'assurer que les piles soient bien à... - Page 9 MÉMOIRES HI / LO (pour HI 9060 seulement) Les températures maximum et minimum sont continuellement contrôlées par un procédé de mesure. Les valeurs peuvent être rappelées ou effacées à tout moment pendant les mesures. L'affichage de la plus haute ou la plus basse température mesurée peut être demandé...
-
Page 10: Échelle De Mesure (°C/°F)
MODE HOLD (pour HI 9060 seulement) Il est possible de figer la lecture en poussant la touche HOLD. La mesure de température est ainsi gelée à l'écran. Un "M" clignotant à l'écran indique que l'appareil est en mode opération. °C HOLD Pousser la même touche de nouveau pour revenir... -
Page 11: Détection De Piles Faibles
DÉTECTION DE PILES FAIBLES HI 9060 et HI 9061 arrêtent de fonctionner lorsque le signal de piles faibles est détecté. L'utilisateur est averti par le code "Eb". HI 91541 affiche, quant à lui, l'indicateur "BAT" lorsque piles deviennent faibles. Voir également la section "Remplacement des piles"... -
Page 12: Guide Des Codes D'affichage
à l'écran par un code. De plus, des symboles sont utilisés afin de rappeler à l'utilisateur le mode d'opération ou les conditions. AFFICHEUR DESCRIPTION (HI9060 La sonde n'est pas et HI 9061) b i e n c o n n e c t é e à... -
Page 13: Étalonnage
ÉTALONNAGE Tous les thermomètres Hanna Instruments ont été étalonnés précisément en usine. Il est toutefois recommandé d'étalonner de nouveau tous les thermomètres une fois l'an. Pour un ré-étalonnage annuel précis, contacter le centre de service Hanna. Les clés d'étalonnage Hanna permettent de tester la précision des thermomètres en... -
Page 14: Remplacement Des Piles
REMPLACEMENT DES PILES Lorsque piles deviennent faibles, l'appareil affiche "Eb" (pour HI 9060 et HI 9061) ou "BAT" (pour HI 91541) afin d'en avertir l'utilisateur. Le remplacement des piles doit se faire dans un endroit sûr en utilisant le type de pile inscrit dans ce manuel d'instructions (voir page 17). -
Page 15: Sondes De Température & Accessoires
SONDES DE TEMPÉRATURE & ACCESSOIRES Hanna Instruments offre une large gamme de sondes afin de satisfaire tous les besoins, des liquides à l'air et de la pénétration aux surfaces. Ces sondes sont dotées d'un capteur à thermistance très sensible assurant une grande précision, une réponse rapide et une... - Page 16 HI 765PG Sonde de pénétration, câble de 1 m (3.3') et poignée verte HI 765PG/10 Sonde de pénétration, câble de 10 m (33') et poignée verte HI 765PR Sonde de pénétration, câble de 1 m (3.3') et poignée rouge HI 765PR/10 Sonde de pénétration, câble de 10 m (33') et poignée rouge HI 765PW...
-
Page 17: Autres Accessoires
Sonde fil flexible, sans poignée (endroits difficiles d'accès), câble 1 m (3.3') HI 764W/10 Sonde fil flexible, sans poignée (endroits difficiles d'accès), câble 10 m (33') Sonde de température Hanna Instruments 205 mm 8.1" 3 mm 100 mm 0.12" 3.9"... -
Page 18: Garantie
En cas de besoin, contactez le distributeur le plus près de chez vous ou Hanna Instruments. Vous devez conserver votre preuve d’achat. Si l’appareil est sous garantie, précisez le numéro de série, la date d’achat ainsi que la... -
Page 19: Déclaration De Conformité Ce
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE DECLARATION OF CONFORMITY Hanna Instruments Srl V.le delle industrie 12 35010 Ronchi di Villafranca (PD) ITALY herewith certify that the thermometers HI 9060 HI 9061 HI 91541 have been tested and found to be in compliance with the following regulations:... - Page 20 LITTÉRATURE HANNA LITTÉRATURE HANNA LITTÉRATURE HANNA LITTÉRATURE HANNA LITTÉRATURE HANNA Hanna publie une vaste gamme de catalogues et prospectus pour une foule d'applications. La littérature de référence couvre les domaines suivants: • Traitement de l'eau • Secteur industriel • Piscines •...