Sommaire des Matières pour Hanna Instruments HI 93510
Page 1
Manuel d'utilisation HI 93510 - HI 93510N HI 93512 - HI 93522 Thermomètres portables à microprocesseur Edition 1 Date : 16/04/03 Ces instruments sont conformes w w w . h a n n a i n s t . c o m aux dir ectives Européennes...
TABLE DES MATIERES EXAMEN PRELIMINAIRE ............. 3 DESCRIPTION ................3 SPECIFICATIONS HI 93510 ET HI 93510N ........ 4 SPECIFICATIONS HI 93512 ET HI 93522 ........6 MODE OPERATOIRE ..............8 ETALONNAGE ................12 ETALONNAGE "USINE"...
2ans. HI 93510 a été plus particulièrement étudié pour une utilisation en laboratoire et sur le terrain tandis que HI 93510 N est un modèle particulièrement précis (instrument et sonde peuvent être étalonnés dans un bain de glace à...
• Affichage permanent des valeurs hautes et basses mesurées. • Indication du taux de charge de la pile. • Boîtier étanche. • Possibilité d'auto-exctinction (HI 93510 uniquement). • Rétro-éclairage de l'écran (HI 93510 N uniquement). • Possibilité d'étalonnage à 0°C (HI 93510N uniquement).
Page 5
HI 93510 HI 93510N Description du clavier ON/OFF : Permet la mise en route et l'extinction de l'instrument. HOLD : Permet de geler une valeur sur l'écran. °C/°F : Permet de modifier l'unité de mesure °C ou °F. : Permet la remise à zéro des valeurs LO et HI.
SPECIFICATIONS HI 93512 & HI 93522 SPECIFICATIONS Gamme -50.0 à 150.0°C -58.0 à 302.0°F Resolution 0.1°C 0.1°F (-58.0 to 230.0°F)/0.2°F (en dehors) Exactitude ±0.4°C / ±0.8°F pour un an sauf erreur de la sonde Pile 3 piles x1.5V AA (IEC LR6) approx.
Page 7
HI 93512 HI 93522 Description du clavier ON/OFF : Permet la mise en route et l'extinction de l'instrument. T1/T2 : Permet de sélectionner l'affichage du Canal 1, du Ccanal 2 ou de l'écart T1 - T2. HOLD : Permet de geler une valeur sur l'écran. Pour le modèle HI 93522, la valeur ainsi gelée est également mise dans une mémoire non volatile.
+ °C ou °F selon le modèle de thermomètre. Sur le modèle HI 93512, il faut agir sur l'interrupteur à glissière situé dans compartiment à piles. HI 93510 / 510N HI 93522 FONCTION HOLD ET MR La fonction HOLD est activée par appui sur la touche. La température est ainsi figée sur l'afficheur jusqu'à...
Page 9
La fonction d'auto-exctinction peut être activée soit au bout de 8 mn soit au bout de 60 mn ou désactivée. Sur le HI 93510 cette fonction peut être activée ou désactivée à l'aide d'un petit bouton situé dans le compartiment à piles.
Page 10
Otez les 4 vis au dos de l'instrument pour avoir accéder au compartiment à piles, puis à l'aide du bouton situé dans ce compartiment, sélectionnez le type de fonctionnement auto- extinction 8 mn, auto-extinction 60 mn ou désactivation. Remettez les 4 vis en place. Le modèle HI 93522 permet cette sélection à...
Page 11
2-(HI 93512 et HI 93522 MODELES AVEC 2 ENTREES HI 93512 et HI 93522 permettent le branchement de 2 sondes simultanément. L'afficheur permet la visualisation de la température lue par la sonde 1 (T1), la sonde (T2) ou l'écart entre les deux sondes T1 et T2.
ETALONNAGE Cette opération délicate ne doit être réalisée que par un personnell qualifié. HI 93510N et HI 93522 peuvent être étalonnés dans un bain de glace à 0 °C • Pour préparer un bain de glace, mélangez délicatement moitié/moitié, de l'eau distillée ainsi que de la glace pilée. •...
REMPLACEMENT DE LA PILE Lorsque le niveau de charge de la pile baisse en-dessous de 10 %, un symbole Pile clignotant est affiché. Dans ce cas, il est nécessaire de procéder au remplacement. Pour celà, ôtez les 4 écrous au dos de l'instrument, remplacez la pile usagée par une pile neuve en respectant les polarités.
Tous droits réservés. Reproduction partielle ou complète interdite sans l'accord du propriétaire du copyright. HANNA Instruments, WOONSOKET,RHODE ISLAND, 02895 USA. Hanna Instruments se reserve le droit de modifier la conception, le design ainsi que l'électronique de ses thermomètres sans avertissement préalable...
SONDES DE TEMPERATURE HANNA Instruments propose une large gamme de sondes pour liquide, air, pénétration et surface. Elles sont toutes étalonnées d'usine et prêtes à l'emploi. Elles sont proposés dans différentes couleurs de manche, afin de les différencier pour éviter toute contamination pendant les tests.