Publicité
Liens rapides
ERT100
Electrical
Receptacle Tester
INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH
WARRANTY
The ERT100 is warranted to be free from defects in materials
and workmanship for a period of one year from the date of
purchase. This warranty gives you specific legal rights. You
may also have other rights, which vary from state to state.
For more information on warranty and service:
www.ueitest.com • Email: info@ueitest.com
1-800-547-5740 • FAX: (503) 643-6322
ERT100_MAN.indd 1-3
1. All appliances or equipment on the circuit being tested
should be unplugged to help avoid erroneous readings.
2. Not a comprehensive diagnostic instrument but a simple
instrument to detect nearly all probable common improper
wiring conditions.
3. Refer all indicated problems to a qualified electrician.
4. Will not indicate quality of ground
5. Will not detect 2 hot wires in circuit.
ERT100
6. Will not detect a combination of defects
7. Will not indicate reversal of grounded and grounding conductors.
OPEN
GROUND
OPEN
NEUTRAL
WARNING
OPEN HOT
HOT/GRD.
Read, understand, and follow all warnings and instructions
REVERSE
HOT/NEU.
REVERSE
before operating testers. Failure to follow instructions could
CORRECT
result in death or serious injury. Before each use, verify
tester operation by testing on a known live and correctly
wired receptacle. Do not use if the tester appears damaged
in any way. The tester is intended for indoor use only. Other
equipment or devices attached to the circuit being tested
could interfere with the tester. Clear the circuit before
testing. Always consult a qualified electrician to resolve
wiring problems.
Copyright © 2018 Kane USA, Inc. All Rights Reserved.
ERT100
Probador de Tomacorrientes
Eléctricos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ESPAÑOL
GARANTÍA
El ERT100 está garantizado a no tener defectos en
materiales y fabricación por un periodo de un año a partir
de la fecha de compra. Esta garantía le concede derechos
legales específicos. También puede tener otros derechos
que varían de un estado a otro.
Para obtener más información sobre garantía y servicio:
www.ueitest.com • Correo electrónico: info@ueitest.com
1-800-547-5740 • FAX: (503) 643-6322
6/18/18 12:23 PM
Publicité
Manuels Connexes pour UEi Test Instruments ERT100
Sommaire des Matières pour UEi Test Instruments ERT100
- Page 1 Esta garantía le concede derechos equipment or devices attached to the circuit being tested The ERT100 is warranted to be free from defects in materials legales específicos. También puede tener otros derechos could interfere with the tester. Clear the circuit before and workmanship for a period of one year from the date of que varían de un estado a otro.
- Page 2 Lea, entienda y siga todas las advertencias e instrucciones antes avertissements avant d’utiliser des testeurs. Le non-respect de Le ERT100 est garanti exempt de défauts matériels et de de utilizar los probadores. Si no se siguen las instrucciones, el ces instructions pourrait causer la mort ou une blessure grave.