Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• ALINEAMIENTO DE LA MARCA DE DISTRIBUCION
NOTA: El alineamiento de las marcas de distribución como se muestran abajo no siempre indican
Punto Muerto Superior (TDC "Top Dead Center") del número de 1 cilindro en la carrera de compresión.
Muchas familias de motores (Chevrolet, Pontiac, etc.) van a estar en Punto Muerto Superior en el
númbero 1 en el escape de carrera y el árbol de levas va a tener que ser rotado en vuelta entera
antes que el distribuidor pueda ser instalado y distribuído. Si está instalando un nuevo árbol de leva,
el cigüeñal tiene que estar en cualquiera de los lados para ajustar el botador antes de colocarlo
para todos los cilindros. El Punto Muerto Superior de número 1 (compresión) puede ser determinado
observando que ambas entradas y válvulas del escape estén cerradas, o con las bujías removidas,
sintiendo con su dedo la acumulación en el compresor mientras que rota hacia adelante el Punto
Muerto Superior del cigüeñal. El Punto Muerto Superior será indicado por las marcas de distribuición
en el balanceador harmónico.
1. Cuñero marcado con 0 (cero) es para distribuición alineada estándar.
2. Cuñero marcado con 4A ó A es para una avanzada leva de distribución 4°.
3. Cuñero marcado con 4R ó R es para retardar la leva de distribución 4°.
• NOTA: Se aconseja usar una regla u otro objeto con orilla recta para ayudar a determinar que las
marcas de distribución son apropiadamente alineadas con el centro entre la cigüeña y la leva.
"El Instalarlo al cálculo" puede llevarlo a errores de distribución.
Marca del
Tiempo
Cuñero del
cigüeñal
Marca de
Distribución
Cuñero del
cigüeñal
©2016 Edelbrock LLC
Rev. 11/10/16 NP
Cuñero del
Figura 3
Estándar
Figuras 3-4-5 son típicas para el alineamiento de cadena de Ford V8.
Figura 6
Estándar
Figuras 6-7-8 son típicas del alineamiento de cadenas de Chevrolet, Chrysler y AMC V8.
Edelbrock, LLC • 2700 California Street • Torrance, CA 90503
Línea de Asistencia: 1-800-416-8628 (EUA)
Para Nombre, Dirección y Teléfono del Importador: Ver Empaque
cigüeñal
Figura 4
4° Avanzado
Cuñero del
cigüeñal
Figura 7
4° Avanzado
Page 4 of 6
Esto indica la marca apropiada del alineamiento del
tiempo (vea las flechas)
Cuñero del
cigüeñal
4R
Figura 5
4° Retardado
Cuñero del
cigüeñal
Figura 8
4° Retardado
Catalog # 7800 Series Timing Chains
Brochure #63-0128
Marcas de
Tiempo
Cuñero del
cigüeñal
Cuñero de
cigüeñal
Publicité
