Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT INSTRUCTIONS -
Models: SEV24S, SEV24AB
SEV28S, SEV30S
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
GENERAL SAFETY INFORMATION
electric shock and injury to person, including the following:
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK
AND INJURY TO PERSON, OBSERVE THE FOLLOWING:
a) Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.If you
have questions, contact the manufacturer.
b) Before servicing or cleaning the unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent power
from being switched on accidentally. When the service discon-
necting means cannot be locked, securely fasten a prominent
warning device, such as a tag, to the service panel.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK
AND INJURY TO PERSON, OBSERVE THE FOLLOWING:
a) Installation work and electrical wiring must be done by qualified
person(s) in accordance with all applicable codes and standards,
including fire-related construction.
b) Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to
prevent back drafting. Follow the heating equipment manufacturer's
guideline and safety standards such as those published by the
National Fire Protection Association (NFPA) and the American
Society for Heating, Refrigeration, and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE), and the local code authorities.
c) When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical
wiring and other hidden utilities.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND TO PROPERLY
EXHAUST AIR, BE SURE TO DUCT AIR OUTSIDE - DO NOT VENT
EXHAUST AIR INTO SPACES WITHIN WALLS OR CEILINGS OR INTO
ATTICS, CRAWL SPACES, OR GARAGES.
d) Ducted fans must always be vented to the outdoors.
e) This unit must be grounded.
f) To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power unit.
g) Read all instructions before installing or using exhaust fan.
6728012 Rev. F 7-10
OPERATING MANUAL
RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
When using electrical appliances, basic precautions
should always be followed to reduce the risk of fire,
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING:
NOT USE THIS FAN WITH ANY SOLID-STATE SPEED CONTROL DEVICE.
WARNING:
a) Never leave surface units unattended at high settings.
Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may
ignite. Heat oils slowly on low or medium settings.
b) Always turn hood ON when cooking at high heat or when
flambéing food (ie. Crepes Suzette, Cherries Jubilee,
Peppercorn Beef Flambé).
c) Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed
to accumulate on fan filter.
d) Use proper pan size. Always use cookware appropriate for
the size of the surface element.
WARNING:
THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING:
a) SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or
metal tray, then turn off burner. BE CAREFUL TO PREVENT
BURNS. If the flames do not go out immediately, EVACUATE
AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
b) NEVER PICK UP A FLAMING PAN - You may be burned.
c) DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels -
a violent steam explosion will result.
d) Use an extinguisher ONLY if:
I.
II. The fire is small and contained in the area where it started.
III. The fire department is being called.
IV. You can fight the fire with your back to an exit.
WARNING:
DUCTWORK.
www.airkinglimited.com
Power Unit
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DO
TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN
You know you have a Class ABC extinguisher, and you
already know how to operate it.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL
1 of 12

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AirKing SEV24S

  • Page 1 IMPORTANT INSTRUCTIONS - OPERATING MANUAL Models: SEV24S, SEV24AB Power Unit SEV28S, SEV30S READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2: Installation Instructions

    SECTION 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Installing the Insert CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL 2. Insert the power unit into the hole and secure to liner using the screws provided BEFORE STARTING INSTALLATION. with the Liner (Figure 3). SECTION 1 Preparing the Insert 1. Unpack hood from the carton and confirm that all pieces are present. In addition to the range hood you should have: 1 - Package containing: 1 - duct collar 4 - #8-32 screws 1 - wire compartment cover SEV24 models: 2 - Aluminum Grease Filters (shipped installed) SEV28 and SEV30 models: 3 - Aluminum Grease Filters (shipped installed) 2 - 50 watt Halogen lamps Figure 3 1 - Instruction/Safety Sheet NOTE: Some hoods may be shipped with a protective plastic adhered to the underside...
  • Page 3: Troubleshooting Guide

    SECTION 9 Supply from home Maintenance CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL BEFORE SERVICING THE UNIT. Filters 1. Included with your unit are aluminum grease filters that should be washed at least once a month. The filters are dishwasher safe and should be washed in a mild soap or detergent. 2. To remove the filters, pull down on the handle tab until the filter releases from Hot (Black) Neutral (White) the unit. To reinstall, slide tab at rear of filter into slot in the unit. While holding in handle of filter, lift filter into place and release handle. The filter should snap securely into place (Figure 8). Ground (Green or Bare) Figure 5 From Hood 2. Attach the wire compartment to the power unit with two of the provided #6 blunt tipped screws (Figure 6).
  • Page 4: Customer Service

    LIMITED WARRANTY WHAT THIS WARRANTY COVERS: This product is warranted against defects in workmanship and/or materials. HOW LONG THIS WARRANTY LASTS: This warranty extends only to the original purchaser of the product and lasts for one (1) year from the date of original purchase or until the original purchaser of the product sells or transfers the product, whichever first occurs. WHAT AIR KING WILL DO: During the warranty period, Air King will, at its sole option, repair or replace any part or parts that prove to be defective or replace the whole product with the same or comparable model. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: This warranty does not apply if the product was damaged or failed because of accident, improper handling or operation, shipping damage, abuse, misuse, unauthorized repairs made or attempted. This warranty does not cover shipping costs for the return of products to Air King for repair or replacement. Air King will pay return shipping charges from Air King following warranty repairs or replacement ANY AND ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY), LAST ONE YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE OR UNTIL THE ORIGINAL PURCHASER OF THE PRODUCT SELLS OR TRANSFERS THE PRODUCT, WHICHEVER FIRST OCCURS AND IN NO EVENT SHALL AIR KING’S LIABILITY UNDER ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDE (I) INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FROM ANY CAUSE WHATSOEVER, OR (II) REPLACMENT OR REPAIR OF ANY HOUSE FUSES, CIRCUIT BREAKERS OR RECEPTACLES.
  • Page 5: Replacement Parts Diagram

    REPLACEMENT PARTS DIAGRAM # Qty. Description Replacement Part # 1 4 #6 B Screw 5S1999111 2 1 Collar 5S1137001 3 8 #6 B Screw 5S1999111 4 1 Motor Plate 5S1137002 5 2 #6 B Screw 5S1999111 6 1 Wire Box 5S1137003 7 4 #8 Screw 5S1999112 8 3...
  • Page 6 NOTES 6728012 Rev. F 7-10 www.airkinglimited.com 6 of 12...
  • Page 7: Unité De Puissance

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES – MODE D’EMPLOI Modèles: SEV24S, SEV24AB Unité de puissance SEV28S, SEV30S LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INSTALLER, OPÉRER OU DE RÉPARER LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE L’INFORMATION DE SÉCURITÉ. FAILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RÉSULTER EN BLESSURE PERSONNELLE GRAVE ET/OU EN DOMMAGE À...
  • Page 8 SECTION 4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation de l’encastrement AVERTISSEMENT : ASSUREZ-VOUS QUE L’ALIMENTATIONE EST 2. Insérez l'unité de puissance dans le trou et fixez-la au revêtement utilisant les vis COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION. fournies avec le revêtement (Figure 3). SECTION 1 Préparation de la unité de puissance 1. Sortir la hotte de son emballage et confirmer que toutes les pièces sont présentes. En plus de la hotte, vous devriez avoir : 1 - Contenu de l’emballage : 1 - Collet de conduit 4 - Vis #8-32 1 - Couvercle du compartiment de câblage Modèles SEV24 : 2 - filtres à graisses en aluminium (livré installés)
  • Page 9 2. Pour retirer les filtres, tirez l’onglet de la poignée vers le bas jusqu’à ce que les Alimentation de la résidence filtres se dégagent de l’unité. Pour réinstaller, glissez l’onglet à l’arrière du filtre dans la fente dans l’unité. Tout en maintenant la poignée ou le filtre, soulevez le filtre en place et relâchez la poignée. Le filtre doit cliquer solidement en place (Figure 8). Onglet Vivant (noir) Neutre (blanc) Terre (vert ou nu) Figure 5 De la hotte Figure 8 2. Fixez le compartiment de câblage à l’unité de puissance avec deux des vis #6 à 3. Si les filtres anti-graisse deviennent endommagés, les remplacer avec les filtres tête épointée comprises (Figure 6). anti-graisse modèle SVGF-03 de Air King. Changement de la lampe Compartiment à câblage 1. Pour enlever/remplacez l'ampoule, enlevez les filtres en suivant le processus indiqué ci-dessus. 2. Trouvez le support de lampe monté sur le mur arrière de la hotte (Figure 9). 3. Desserrez les écrous-papillons supérieurs & inférieurs de quelques tours en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une Écrou...
  • Page 10: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Trouble Cause possible Solution suggérée 1. La hotte ne fonctionne pas lorsque 1a. Un fusible peut être grillé ou un disjoncteur peut être déclenché. 1a. Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur. l’interrupteur est à EN (ON). 1b. Le câblage n’est pas raccordé correctement. 1b. Couper l’alimentation de l’unité. Vérifier que tous les fils sont raccordés. 2. La hotte fonctionne, mais l’air circule plus 2. Obstruction dans les conduits d’évacuation. 2. Vérifier pour quelque obstruction dans les conduits incluant le filtre. lentement que la normale. 3. La hotte produit un son de crécelle. 3a. Les filtres sont lâches 3a. Couper l’alimentation à l’unité. Vérifier que tous les filtres sont bien fixés. 3b. Le raccord des conduits est lâche. 3b. Couper l’alimentation de l’unité. Vérifier que tous les raccords des conduits sont bien serrés. 3c. Le clapet est coincé.
  • Page 11 TABLEAU DES PIÈCES DE RECHANGE # de pièce de # Qté. Description remplacement 1 4 Vis #6 B 5S1999111 2 1 Collet 5S1137001 3 8 Vis #6 B 5S1999111 4 1 Plaque du moteur 5S1137002 5 2 Vis #6 B 5S1999111 6 1 Boîte de filage 5S1137003...
  • Page 12 REMARQUE 6728012 Rev. F 7-10 www.airkinglimited.com 12 of 12...

Ce manuel est également adapté pour:

Sev24abSev28sSev30s

Table des Matières