12. Réparations
12.2 Remplacement du sous-ensemble réservoir
- voir figure 2, fig. 3 et fig. 15
Ensemble réservoir,
voir la liste des pièces de rechange, chapitre
14, fig. 23
• Arrêter le système hydraulique de la ma-
chine supérieure / du système support
• Fermer l'arrivée d'huile hydraulique des
canalisations d'alimentation et de retour
(P) (T)
• Placer un bac de récupération d'huile / de
graisse sous la HTL201
• Ouvrir l'un des raccords de remplissage
alternatifs (12)
• Laisser s'écouler le lubrifiant du réser-
voir de lubrifiant (3) jusqu'à la marque
MINimum
• Fermer le raccord de remplissage alter-
natif (12)
• Dévisser et retirer la canalisation de lu-
brification de l'élément pompant (2)
• Retirer le câble de connexion du ni-
veau-contact (3.2) et le mettre de côté
• Démonter les canalisations de pression
et de retour (P) (T) du système support
au niveau du raccordement de la pompe
et les retirer
• Sécuriser la HTL201 contre un risque de
chute
• Dévisser et retirer les vis de fixation (×4)
des deux supports de la pompe (7)
• Poser la HTL201 sur une surface propre
• Dévisser et retirer les vis de fixation
pompe/réservoir de lubrifiant (15) (×4)
- 45 -
• Séparer avec précaution le réservoir de
lubrifiant (3) du corps de la pompe (1). Là
l'extérieur des deux bagues d'étanchéité
(18) (grand diamètre) devrait rester dans
le corps de pompe
• Poser de côté l'ancien réservoir de lubri-
fiant (3)
• Graisser la nouvelle bague d'étanchéi-
té (17) du sous-ensemble réservoir
et la mettre dans la gorge du fond du
réservoir
• Placer le nouveau sous-ensemble réser-
voir sur le corps de pompe
• Monter les vis de fixation (15) (×4) dans
le corps de pompe (1), les insérer dans
le réservoir de lubrifiant (3) et serrer
légèrement
• Serrer les vis de fixation (15) en croix de
façon homogène avec un couple de ser-
rage (15 Nm
Nm)
± 1,0
951-171-044-FR
FR
12
Version 03