G Operating instruction Thank you for choosing a Hama product. • Dispose of packaging material immediately according to Take your time and read the following instructions and infor- locally applicable regulations. mation completely. Please keep these instructions in a safe •...
• Make sure that water does not get into the product. for about 2 seconds. 7. Warranty Disclaimer 5.5 Power saving Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no If the Bluetooth ® receiver is not connected to a Bluetooth ®...
Page 6
D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden • Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden, entsorgen Sie das Produkt als Ganzes gemäß den haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisun- gesetzlichen Bestimmungen.
7. Haftungsausschluss • Durch einmaliges Drücken der Multifunktionstaste (1) nehmen Sie ein Gespräch an. Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder • Zum Beenden drücken Sie die Multifunktionstaste erneut. Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installa- • Um ein Gespräch abzulehnen drücken Sie die Multifunkti- tion, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes...
F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. • La batterie est installée de façon permanente et ne peut pas Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et être retirée ; recyclez le produit en bloc conformément aux consignes suivantes.
• Appuyez sur la touche multifonctions pendant env. 2 secondes 7. Exclusion de garantie pour refuser un appel. La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en 5.5 Économie d’énergie cas de dommages provoqués par une installation, un montage S’il n’est pas connecté à un appareil Bluetooth ®...
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.