Blomberg BOTR30100SS Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour BOTR30100SS:
- Manuel d'installation (64 pages) ,
- Mode d'emploi (40 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Blomberg BOTR30100SS
Sommaire des Matières pour Blomberg BOTR30100SS
- Page 1 Over The Range Microwave Oven User Manual BOTR30100SS BOTR30100B EN FR...
- Page 2 Please read this manual first! Dear Customers! Thank you for preferring a Blomberg product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENTS 1 Important safety and environmental instructions 1.1 General safety ............4 1.2 Intended use ............. 8 1.3 Children’s safety............9 1.4 Compliance with the WEEE Directive and disposal of waste products ........10 1.5 Package information ...........10 2 Your over the range convection microwave oven 2.1 Overview ..............11 2.2 Technical data ............11... -
Page 4: Important Safety And Environmental Instructions
Important safety and environmental instructions Important Safety • Do not attempt to start the oven when its door is open; otherwise Instructions Read you may be exposed to harmful Carefully And Keep For microwave energy. Safety locks Future Reference should not be disabled or tam- This section contains safety instruc- pered with. - Page 5 Important safety and environmental instructions • Never attempt to dismantle the • Appliance becomes very hot while appliance. No warranty claims are it is in use. Pay attention not to accepted for damage caused by touch the hot parts inside the improper handling. oven.
-
Page 6: Electrical Safety
• Prevent damage to the power • Blomberg Microwave Ovens com- cable by not squeezing, bending, ply with the applicable safety or rubbing it on sharp edges. Keep standards;... -
Page 7: Product Safety
Important safety and environmental instructions • When heating food in plastic or • Class B equipment is suitable for paper containers, keep an eye on use in domestic establishments the oven due to the possibility of and establishments directly con- ignition. nected to a low voltage power supply network. -
Page 8: Intended Use
Important safety and environmental instructions • Eggs in their shell and whole hard- • WARNING: It is hazardous for boiled eggs must not be heated in anyone other than a competent microwave ovens since they may person to carry out any service or explode, even after microwave repair operation which involves heating has ended. -
Page 9: Children's Safety
Important safety and environmental instructions 1.3 Children’s safety • Due to excessive heat that arises in grill and combination modes, • Extreme caution is advised when children should only be allowed to being used near children and per- use these modes under supervi- sons who are restricted in their sion of an adult. -
Page 10: Compliance With The Weee Directive And Disposal Of Waste Products
Important safety and environmental instructions 1.4 Compliance with the WEEE Directive and disposal of waste products This product does not include harmful and prohibited materials specified in the “Regulation for Supervision of the Waste Electric and Electronic Appliances” is- sued by the Ministry of Environment and Urban Planning. -
Page 11: Your Over The Range Convection Microwave Oven
Your over the range microwave oven 2.1 Overview 2.2 Technical data 1. Control panel 2. Turntable shaft 120V~ 60Hz Rated Voltage 3. Turntable ring assembly 4. Glass tray 1550 W Rated Input Power 5. Observation window (Microwave) 6. Door assembly 1000 W Rated Output Power 7. -
Page 12: Installing The Turntable
Your over the range microwave oven 2.3 Installing the turntable Hub (underside) Göbek (alt kısım) Glass tray Cam tabla Turntable shaft Döner tabla mili Turntable support Döner tabla desteği • Never place the glass tray upside down. The glass tray should never be restricted. •... -
Page 13: Installation
Installation • Remove all packing material and accessories. WARNING: Do not install oven Examine the oven for any damage such as dents over a range cooktop or other or broken door. Do not install if oven is damaged. heat-producing appliance. If in- •... -
Page 14: Operation
Operation 4.1 Control Panel and Features 4.2 Operation Instructions 4.2.1 Clock Setting 1. Press “CLOCK/AM/PM”,the unit enters the clock setting states.AM indicator will light. “0:00” flash to remind you to input the time. 2. Press “CLOCK/AM/PM” again to select AM or PM. -
Page 15: Multi-Stage Cooking
Operation Ten power levels are available. Level Power 100% 40% 30% Display PL10 4.2.4 Speedy Cooking 4.2.3 Multi-stage Cooking 1. In waiting states,press “ ADD 30 SEC.” to At most two stages can be input. start cooking 100% microwave power for 30 For example: To cook the food with 100% seconds. -
Page 16: Hood Function
Operation 2. Press number keys from 0 to 9 to input the 1. When the display under the off states, program derfost time. The maximum time can be input is can be set too. But cooking cannot be done. 99 minutes and 99 seconds. Press “STOP/CLEAR”... -
Page 17: Beverage Menu
Operation 4.2.12 Beverage Menu 1. Press “ BEVERAGE “ repeatedly until the number you wish appears in the display. “1”SET: 1 cup “2”SET: 2 cups “3”SET: 3 cups For example, press “BEVERAGE” once , “1” ap- pears in the LED. 2. -
Page 18: Maintenance
Maintenance 5.1 Troubleshooting Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the micro- wave oven still does not work properly, contact the nearest authorized service center. Trouble Possible cause Possible remedy Oven will not start a. -
Page 19: Guarantee And Service
Over The Range Microwave Ovens 2 year * ++ limited warranty from date of first installation (Parts only) Blomberg will repair or replace any parts at no cost to the consumer if material defects or workmanship have caused the damage or failure of these components. -
Page 20: Signification Des Symboles
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire ce manuel ! Chère cliente, cher client, Merci d’ a voir choisi les produits Blomberg. Nous espérons que ce produit, fabriqué dans des installations modernes et soumis à un processus de contrôle qualité rigoureux, vous offre les meilleures performances possibles. C’ e st pourquoi nous vous recom- mandons, avant d’... - Page 21 TABLE DES MATIÈRES 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement 1.1 Consignes générales de sécurité ....22 1.2 Sécurité électrique ..........24 1.3 Sécurité du produit ..........25 1.4 Utilisation prévue ..........26 1.5 Conformité avec la directive DEEE et mise au rebut des produits usagés ........27 1.6 Information sur l' e mballage ......27 2 Votre four à...
-
Page 22: Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Cette section contient les consignes • Votre appareil est conçu pour la de sécurité qui aident à se prému- cuisson, le chauffage et la décon- nir contre les risques d'incendie, gélation des aliments à domicile. Il d' é... - Page 23 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement • Cet appareil ne doit pas être uti- • Les récipients de cuisson peuvent lisé avec une minuterie extérieure devenir très chauds en raison du ou un système de télécommande transfert de chaleur des aliments séparé.
-
Page 24: Sécurité Électrique
1.2 Sécurité électrique • Ne touchez jamais l’ a ppareil ou sa prise avec les mains humides ou • Les fours à micro-ondes Blomberg mouillées. sont conformes aux normes de • Placez l' a ppareil de manière à ce sécurité applicables. Par consé-... -
Page 25: Sécurité Du Produit
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Ne maintenez pas l' a ppareil sous • Cet appareil est un équipement l' e au courante. ISM Groupe 2 de Classe B. Le Groupe 2 comprend tous les équi- • Lorsque vous chauffez les ali- pements ISM (Industriel, Scien- ments dans des récipients en tifique et Médical) dans lesquels... -
Page 26: Utilisation Prévue
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement 1.4 Utilisation prévue • Ne faites pas de rôtisserie dans le four. De l'huile chaude pourrait en- • N'utilisez pas l' a ppareil pour un dommager les composants et ma- autre usage que celui pour lequel tériaux du four, et même entraîner il a été... -
Page 27: Conformité Avec La Directive Deee Et Mise Au Rebut Des Produits Usagés
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement • Danger d’étranglement ! Ne lais- 1.5 Conformité avec la directive DEEE et mise au sez pas les éléments d' e mballage rebut des produits usagés à proximité des enfants. • Ne permettez aux enfants d'uti- Ce produit ne contient pas de subs- tances dangereuses et prohibées, telles liser l'appareil sans supervision... -
Page 28: Votre Four À Micro-Ondes
Votre four à micro-ondes 2.1 Vue d'ensemble 2.2 Données techniques 1. Panneau de commande 2. Arbre du plateau tournant 120V~ 60Hz Tension nominale 3. Support du plateau tournant Puissance d’entrée 1550 W 4. Plateau en verre nominale 5. Fenêtre du four (Micro-ondes) 6. -
Page 29: Installation Du Plateau Tournant
Votre four à micro-ondes 2.3 Installation du plateau tournant Plaque tournante (dessous) Göbek (alt kısım) Cam tabla Plateau en verre Arbre du plateau tournant Döner tabla mili Support du plateau tournant Döner tabla desteği • Ne placez jamais le plateau en verre à l' e nvers. Il ne doit en aucun cas être bloqué. -
Page 30: Installation
Installation • Retirez tous les matériaux d' e mballage et les AVERTISSEMENT : Ne placez accessoires. Examinez tout signe de dommages pas le four au-dessus d’ u ne cuisi- tels que des creux ou des signes de porte cassée. nière, d’ u ne surface de cuisson ou N'installez pas le four s' i l est endommagé. -
Page 31: Fonctionnement
Fonctionnement 4.1 Panneau de commande et 4.2 Instructions de fonctionnalités fonctionnement 4.2.1 Réglage de l'horloge 1. Appuyez “CLOCK/AM/PM“ (HORLOGE AM/PM) pour que l’ a ppareil entre en mode réglage de l’horloge. Le voyant AM s’ a llume. “0 : 00“ clignote pour vous rappeler de saisir l’heure. -
Page 32: Cuisson À Étapes Multiples
Fonctionnement 5. Appuyez “START/PAUSE“ (DÉMARRER/PAUSE) pour démarrer la cuisson. Le compte à rebours commence. Si le niveau de puissance sélection- né est 100 %, vous pouvez ignorer les étapes “3“ et “4“ et passer di- rectement à l’ é tape “5“. Une fois la cuisson terminée, l’... -
Page 33: Cuisson Rapide
Fonctionnement 4.2.4 Cuisson rapide B. Dégivrage sur le temps 1. Appuyez sur “DEFROST AUTO/TIME“ 1. En état d’ a ttente, appuyez sur “ADD 30 (DÉGIVRAGE AUTOMATIQUE SEC.“ (AJOUTER 30 SEC.) pour démarrer DURÉE) deux fois pour sélectionner la fonc- la cuisson au micro-ondes à 100 % de puissance tion de dégivrage sur le temps. -
Page 34: Lampe Du Four
Fonctionnement 4.2.7 Lampe du four 3. Réglez la fonction de minuterie. Elle s’ a ffiche normalement. Une fois terminé, appuyez sur 1. Appuyez sur “SURFACE LIGHT ON/OFF“ “MINUTERIE“ pour retourner en mode (SURFACE D’ÉCLAIRAGE MARCHE/ Arrêt. ARRÊT) une fois pour allumer la lampe ; 4. -
Page 35: Menu Boisson
Fonctionnement 4.2.12 Menu Boisson 4.2.15 Sécurité enfants 1. Appuyez sur “BEVERAGE“ (BOISSON) à Verrouillage : Appuyez sur la touche “STOP/ plusieurs reprises jusqu’ à ce que le nombre que CLEAR“ (ARRÊTER/ANNULER) pendant vous souhaitez s’ a ffiche à l’ é cran. 3 secondes pour que l’... -
Page 36: Entretien
Entretien 5.1 Dépannage Repérez le problème de votre appareil à partir du tableau ci-dessous et essayez d' a ppliquer les solu- tions pourvues pour chaque problème. Si le four à micro-ondes ne fonctionne toujours pas correcte- ment, contactez le centre de service agréé le plus proche. -
Page 37: Garantie Et Service
Les conditions de garantie pour cet électroménager et au Canada. La garantie n’ e st pas transférable. Blomberg n’ e st pas valide si le produit a été altéré, tripoté, modi é, si des pièces supplémentaires ont été assemblées, xées et... - Page 40 www.blomberginternational.com info@blomberginternational.com Document number : 01M-8851303800-2516-02...