Page 1
C24B550U / C24B750X / C27B750X Manuel de l'utilisateur La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances. BN46-00219A-09...
Table des Chapitre 1 Chapitre 3 AVANT UTILISATION DU UTILISATION DU matières PRODUIT MONITEUR SMART STATION Copyright Qu'est-ce que le moniteur Smart Sécurisation de l'espace Station ? d'installation Lire ce qui suit avant d'utiliser les Précautions de sécurité fonctions de connexion sans fil / Symboles concentrateur USB Nettoyage...
Page 3
Chapitre 8 UTILISATION DE MHL CONFIGURATION D'ÉCRAN REDIMENSIONNEMENT OU DÉPLACEMENT DE L'ÉCRAN MHL (Mobile High-Definition Link) MAGIC Utilisation de MHL SAMSUNG MAGIC Bright Taille d'image Désactivation de MHL SAMSUNG MAGIC Color Configuration de la Taille d'image Luminosité Position H Configuration de la Luminosité...
Page 4
Mode PC/AV GUIDE DE DÉPANNAGE ANNEXE Source auto Configuration de Source auto Conditions requises avant de Comment contacter SAMSUNG dans Aff. heure contacter le Centre de service le monde Configuration d'Aff. heure clientèle Samsung Prise en charge des frais de service Tch Nombre répét.
Des taches blanches peuvent se développer à la surface des modèles très brillants si un humidificateur à ultrasons est utilisé à proximité. Si vous voulez nettoyer l'intérieur du produit, contactez votre Centre de service clientèle Samsung le plus proche (des frais de service seront appliqués.)
Avant utilisation du produit Électricité et sécurité Nettoyage Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de celles illustrées ci-dessous. différer de celles illustrées ci-dessous. Avertissement Procédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur des LCD perfectionnés.
Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par N'installez pas le produit sur une surface instable ou sujette aux vibrations Samsung. N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits. (étagère mal fixée, surface en pente, etc.). Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.
Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si Les huiles comestibles, telles que l'huile de soja, peuvent endommager vous voulez installer le produit dans ce type d'endroit.
Page 10
à proximité du produit. d'alimentation. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung. Une explosion ou un incendie pourrait en résulter. Un usage continu peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
Page 11
étrangères sont entrées dans le produit. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Ne laissez pas d'eau entrer dans l'adaptateur d'alimentation CC et ne le Samsung. mouillez pas. Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
Avant utilisation du produit Position correcte lors de l'utilisation Reposez vos yeux pendant plus de 5 minutes après 1 heure d'utilisation du produit. du produit Votre fatigue oculaire en sera atténuée. Ne touchez pas l'écran quand le produit est sous tension depuis longtemps, Utilisez le produit en adoptant la position suivante : car il pourrait être chaud.
Chapitre 2 Préparation Déballage du moniteur Smart Station 2. Retirez la mousse de polystyrène du produit. Retrait de l'emballage Le produit peut être différent de celui illustré ici. 1. Ouvrez le carton d'emballage. Faites bien attention à ne pas endommager le produit si vous ouvrez l'emballage avec un instrument tranchant.
Préparation Vérification des composants Articles vendus séparément REMARQUE S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté Les articles suivants sont disponibles chez votre revendeur local. le produit. L'aspect des composants et éléments vendus séparément peut être différent de l'illustration. Câble HDMI-DVI Câble LAN Câble USB 2.0...
Préparation Principales fonctionnalités Pièces • Fonction d’affichage USB L’affichage sur écran s’effectue via un câble USB (page 30). Boutons frontaux • Concentrateur USB Cette fonction peut être utilisée après connexion d’un périphérique mobile, de la mémoire USB, du clavier ou de la souris au produit par l’intermédiaire du dongle de connexion sans La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré.
Page 16
Préparation ICÔNES DESCRIPTION ICÔNES DESCRIPTION Ouvrez ou fermez le menu d'affichage à l'écran (OSD), ou Passez au menu supérieur ou inférieur ou réglez la valeur revenez au dernier menu. d'une option sur le menu OSD. Réglez la Luminosité, Contraste à l'aide du bouton [ ] sur Ouvrez l'écran des paramètres HUB.
Préparation Vue arrière Vue latérale La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.
Préparation Réglage de l'inclinaison du produit PORTS À PROPOS DES PORTS Permet le branchement à un périphérique source via un câble USB 3.0. La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications REMARQUE sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.
Chapitre 3 Utilisation du moniteur Smart Station Affichage USB / concentrateur USB Qu'est-ce que le moniteur Smart L'utilisation de moniteurs plus anciens peut s'avérer gênante lorsque vous utilisez la fonction Station ? de concentrateur USB, car vous devez alors brancher un câble USB en plus d'un câble de sortie d'affichage (D-sub, DVI, etc.).
Pour trouver des applications qui prennent en charge plusieurs langues, rendez-vous 3. Il n'est possible d'utiliser le concentrateur USB que si un câble HDMI ou HDMI-DVI est sur le site Web de Samsung Electronics (http://www.samsung.com). branché (sans câble USB). REMARQUE 4.
Lors de l'installation initiale du logiciel, suivez les instructions relatives à l'installation automatique. Pour optimiser les performances de votre moniteur Smart Station, rendez-vous sur le site www.samsung.com et mettez régulièrement le pilote à niveau. REMARQUE Wireless Connection Manager est pris en charge sur la série 7 uniquement.
Page 22
Exécutez le CD fourni, puis sélectionnez la langue de votre choix. automatique, exécutez l’Explorateur Windows. Sous Poste de travail, ouvrez le lecteur Cliquez sur SAMSUNG Smart Station pour installer le programme manuellement. de périphérique amovible et vérifiez le logiciel. Enfin, cliquez deux fois sur le logiciel pour procéder à...
Utilisation du moniteur Smart Station Installation automatique avec un ordinateur REMARQUE de bureau • Ne retirez pas le câble ou ne mettez pas le produit hors tension tant que l’installation n’est pas terminée. • Même si le câble USB est connecté, l’écran de l’ordinateur ne s’affiche pas sur le moniteur tant que 1.
Page 24
Exécutez le CD fourni, puis sélectionnez la langue de votre choix. • Vérifiez que le câble USB 3.0 ou HDMI est correctement connecté. Cliquez sur SAMSUNG Smart Station pour installer le programme manuellement. • Seule la série 7 dispose d'un haut-parleur interne.
Si vous ne disposez pas du CD normalement fourni ou si la dernière version de pilote est chaque sortie de signal d'affichage dépend des spécifications système de l'ordinateur. requise, téléchargez cette dernière version de pilote sur le site www.samsung.com. • La Connexion sans fil est prise en charge sur la série 7 uniquement.
Utilisation du moniteur Smart Station Connexion à un ordinateur à l'aide du REMARQUE dongle de connexion sans fil – pour la • S'il est impossible d'établir une Connexion sans fil, cliquez deux fois sur le programme Wireless Connection Manager installé sur l'ordinateur pour établir la connexion avec un moniteur détecté. série 7 uniquement •...
Utilisation du moniteur Smart Station Utilisation de la connexion sans fil (Wireless 4. Exécutez Wireless Connection Manager. Une liste de moniteurs pouvant être connectés apparaît. Cliquez deux fois sur le moniteur de votre choix, ou cliquez avec le bouton droit Connection Manager) de la souris dessus.
Utilisation du moniteur Smart Station Utilisation du dongle de connexion sans fil en tant que concentrateur Connexion sans fil est prise en charge sur la série 7 uniquement. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un câble USB en tant que concentrateur, consultez la section «...
Utilisation du moniteur Smart Station Connexion LAN sans fil Déconnexion LAN Connexion sans fil est prise en charge sur la série 7 uniquement. Vous pouvez retirer le câble LAN à l'aide d'un tournevis à tête plate ou d'une règle. Pour obtenir plus d'informations sur l'établissement d'une connexion LAN via un câble USB, consultez la section «...
Utilisation du moniteur Smart Station Connexion à un PC via un câble USB Connexion à un PC avec un câble USB 1. Branchez le câble USB au produit et à l'ordinateur. Pour plus d'informations sur l'établissement d'une connexion sans fil à l'aide du dongle 2.
Utilisation du moniteur Smart Station Utilisation du produit en tant que concentrateur USB Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un dongle de connexion sans fil en tant que concentrateur, consultez la section « Utilisation du dongle de connexion sans fil en tant que concentrateur USB »...
Utilisation du moniteur Smart Station Connexion LAN câblée Configuration IP du moniteur La fonction Smart Station vous permet d'accéder à Internet depuis votre ordinateur en branchant le câble LAN au produit (lorsque ce dernier est relié à un ordinateur). Il est inutile 1.
Utilisation du moniteur Smart Station REMARQUE Lors de l'utilisation du réseau local (LAN) du moniteur Smart Station ou de l'ordinateur, assurez-vous de bien brancher le câble LAN à seulement l'un des deux réseaux. En cas de branchement du câble LAN aux deux réseaux, une défaillance du système pourrait survenir.
Page 34
Utilisation du moniteur Smart Station 4. Une fois l'adresse IP configurée, cliquez sur OK. Quand le message suivant apparaît, cliquez sur Non. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le périphérique réseau du moniteur Smart REMARQUE Station (affiché sous le nom LAN9512/LAN9514 USB 2.0 to Ethernet 10/100 •...
Utilisation du moniteur Smart Station À propos du mode Mobile Control Qu'est-ce que Mobile Control ? • [ ] Mode Chargement/Contrôle Le programme Mobile Control vous permet de contrôler un périphérique (smartphone, tablette, ordinateur portable, etc.) connecté au moniteur Smart Station, à l'aide d'un clavier et d'une souris branchés au moniteur Smart Station ou à...
Page 36
Utilisation du moniteur Smart Station Utilisation de Mobile Control Branchez votre ordinateur au produit à l'aide du dongle de Si l'ordinateur est branché au produit, Mobile Control et Une fois le logiciel installé, l'icône de Mobile Control apparaît connexion sans fil ou d'un câble USB. Wireless Connection Manager s'installent automatiquement.
Utilisation du moniteur Smart Station Connexion et utilisation des périphériques selon leur REMARQUE type Avant d'établir la connexion à votre périphérique mobile, vérifiez que l'icône de Mobile Control est bien présente à l'extrémité droite de la barre des tâches. Vérifiez les instructions propres au périphérique que vous voulez utiliser. 1.
Utilisation du moniteur Smart Station Tablette Android REMARQUE * Quand votre périphérique mobile dispose d'un port USB normal • Si votre tablette dispose d'un port micro-USB, vous pouvez utiliser la même méthode de connexion qu'avec un smartphone Android. Consultez la section « Smartphones Android » (page 37). Le périphérique mobile doit être acheté...
Utilisation du moniteur Smart Station Connexion à deux ordinateurs REMARQUE • Le Mode Chargement/Contrôle n'est pas pris en charge et la fonction de recharge de batterie n'est Connexion câblée Connexion sans fil (pour la série 7 uniquement) pas disponible. • Avant d'établir la connexion à votre périphérique mobile, vérifiez que l'icône de Mobile Control est bien présente à...
Utilisation du moniteur Smart Station Modification de la position d'un ordinateur (Mobile Modification des paramètres Control) 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de Mobile Control située à l'extrémité droite de la barre des tâches. Avec une connexion à deux ordinateurs Le menu contextuel suivant apparaît.
Utilisation du moniteur Smart Station Pour transférer des fichiers entre deux ordinateurs Utilisation du support pour périphérique mobile (ordinateur de bureau et ordinateur portable) Vous pouvez utiliser le support pour périphérique mobile fourni avec votre produit lorsque vous connectez un périphérique mobile au produit. Transférez facilement des fichiers entre deux ordinateurs (un ordinateur de bureau et un ordinateur portable, par exemple) en faisant glisser les fichiers.
Chapitre 4 Utilisation de MHL MHL (Mobile High-Definition Link) • La taille de l'écran du produit étant supérieure à celle des périphériques mobiles, la qualité d'image peut être altérée. • Ce produit est officiellement certifié MHL. En cas de problème de connexion d'un périphérique mobile, contactez le fabricant de ce périphérique mobile.
Utilisation de MHL Utilisation de MHL 4. L'apparition du message suivant signifie que le mode MHL est activé. Au bout de 3 secondes, l'écran MHL s'affiche. HDMI / USB / Connexion sans fil [MHL] 3 sec. après MHL activé. • La Connexion sans fil est prise en charge sur la série 7 uniquement.
Utilisation de MHL Désactivation de MHL Quand le périphérique mobile n'est pas branché ou ne prend pas en charge MHL Quand vous débranchez le câble ou mettez le REMARQUE périphérique mobile hors tension • Mobile Control et MHL ne peuvent pas être pris en charge simultanément. Si vous débranchez le câble pour mobile ou mettez le périphérique mobile hors tension alors •...
Chapitre 5 Connexion et utilisation d'un périphérique source Points à vérifier avant la connexion Vérifications requises avant toute Vérifiez les ports disponibles à l'arrière du périphérique source. connexion à des périphériques source Consultez le manuel d'utilisation du périphérique source lorsque vous le connectez au produit.
Connexion et utilisation d'un périphérique source Branchement et utilisation d'un PC Branchement par câble HDMI (type numérique) Connexion à un PC Sélectionnez la méthode de connexion adaptée à votre ordinateur. Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. HDMI IN HDMI OUT Connexion à...
Nous vous conseillons d'utiliser un ordinateur qui réponde à la configuration • Vous trouverez un pilote d'installation sur le CD fourni avec le produit. système requise ci-dessous. • Si le fichier fourni est défectueux, rendez-vous sur la page d'accueil de Samsung Electronics (http:// www.samsung.com) pour y télécharger le fichier. COMPOSANTS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...
Connexion et utilisation d'un périphérique source Définition de la résolution optimale Modification de la résolution via un PC Un message d'information relatif à la définition de la résolution optimale apparaîtra lors de REMARQUE votre première mise sous tension du produit après l'achat. •...
Connexion et utilisation d'un périphérique source Modification de la résolution sous Windows Vista Modification de la résolution sous Windows 7 Sélectionnez Panneau de configuration → Personnalisation → Paramètres Sélectionnez Panneau de configuration → Affichage → Résolution d'écran, puis d'affichage, puis réglez la résolution. réglez la résolution.
Connexion et utilisation d'un périphérique source Connexion à un appareil vidéo Branchement d'un périphérique de sortie audio Le produit peut être relié à un périphérique vidéo. Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. Branchement par câble HDMI HDMI IN HDMI OUT 1.
Standard SAMSUNG Color MAGIC Cinéma Contraste Dynam. Vous pouvez personnaliser la luminosité de l'écran et la teinte selon vos préférences. SAMSUNG MAGIC Bright Retour Régler Entrer • Personnalisé : Personnalisez le contraste et la luminosité selon vos besoins. Ce menu permet d'obtenir une qualité d'image optimale pour l'environnement dans lequel le •...
SAMSUNG Color est une nouvelle technologie d'optimisation de la qualité d'image, développée MA GIC SAMSUNG Brignt Dynamique MAGIC indépendamment par Samsung Electronics. Elle offre des couleurs naturelles expressives sans Standard SAMSUNG Color MAGIC Cinéma altérer la qualité d'image. Personnalisé REMARQUE...
Permet de régler le contraste entre les objets et l'arrière-plan. (Plage : 0~100) Plus la valeur est élevée, plus l'image est lumineuse. Une valeur plus élevée augmente le contraste ; l'objet apparaît alors plus clair. REMARQUE REMARQUE SAMSUNG SAMSUNG Cette fonction n'est pas disponible si Bright est en mode Contraste Dynam..
Une valeur élevée accentue la netteté du contour des objets. REMARQUE REMARQUE • Il est conseillé d'attribuer la valeur Normal Rapide au temps de réponse quand vous ne regardez pas une vidéo. SAMSUNG • Cette fonction n'est pas disponible si Bright est en mode Cinéma Contraste Dynam.. MA GIC •...
Configuration d'écran Niveau noir HDMI Si vous branchez un lecteur DVD ou un décodeur au produit à l'aide d'un câble HDMI, le contraste et la couleur peuvent être altérés et l'image peut sembler plus sombre. Si tel est le cas, vous pouvez corriger ce problème de qualité d'image à l'aide du menu Niveau noir HDMI.
Chapitre 7 Configuration de la teinte Rouge Réglez la teinte de l'écran. Les informations contenues dans ce chapitre ne sont SAMSUNG pas applicables si B right est en mode Cinéma Contraste Dynam.. MA GIC Réglez la valeur de la couleur rouge dans l'image. (Plage : 0~100) Une valeur supérieure augmentera l'intensité...
Réglez la valeur de la couleur bleue dans l'image. (Plage : 0~100) Une valeur supérieure augmentera l'intensité de la couleur. Une valeur supérieure augmentera l'intensité de la couleur. REMARQUE REMARQUE SAMSUNG SAMSUNG Cette fonction n'est pas disponible si Color est en mode Complet ou Intelligent.
Configuration de la teinte Nuance coul. Gamma Permet de régler la luminosité moyenne (Gamma) de l'image. REMARQUE SAMSUNG Cette fonction n'est pas disponible si Color est en mode Complet ou Intelligent. MA GIC Configuration du Gamma Configuration de la Nuance coul.
Chapitre 8 Redimensionnement ou déplacement de l'écran Taille d'image En mode TAILLE ET POS. Taille d'image 16:9 Permet de modifier la taille de l'image. Position H Adapter à l'écran Position V REMARQUE Menu Position H Menu Position V Les options du menu Taille d'image disponibles dépendent du réglage du Mode PC/AV...
Redimensionnement ou déplacement de l’écran Position H Position V Déplacez l'écran vers la gauche ou la droite. Déplacez l'écran vers le haut ou le bas. REMARQUE REMARQUE • Disponible uniquement lorsque le Mode PC/AV est défini sur AV. • Disponible uniquement lorsque le Mode PC/AV est défini sur AV.
Redimensionnement ou déplacement de l’écran Menu Position H Menu Position V Déplacez le menu vers la gauche ou la droite. Déplacez le menu vers le haut ou le bas. Configuration du Menu Position H Configuration de Menu Position V 1. Appuyez sur [ ] sur le produit.
Chapitre 9 Configuration et réinitialisation 4. Passez à l'option Détection auto. sans fil grâce aux boutons [ ]. Ensuite, appuyez sur [ L'écran suivant s'affiche. Série 7 Configurez les paramètres requis pour utiliser la fonction HUB sur le produit. REMARQUE Détection auto.
Configuration et réinitialisation Chargement USB Sélectionner source Rechargez rapidement la batterie d'un périphérique source connecté via le port USB 3.0 bleu Sélectionnez la source d'entrée qui doit s'afficher sur le produit. situé sur le produit. REMARQUE Modification de la source d'entrée via Sélectionner source •...
Configuration et réinitialisation ID pér. sans fil – pour la série 7 uniquement Econ. énergie L'ID pér. sans fil renvoie à un ID unique attribué à chaque produit. Le programme Wireless Connection Manager identifie des produits à sa portée en détectant l'ID unique de Réglez la consommation d'énergie du produit afin d'économiser de l'énergie.
Configuration et réinitialisation Transp. des menus Langue Vous pouvez configurer la transparence des fenêtres de menus. Vous pouvez définir la langue des menus. REMARQUE Configuration de la Transp. des menus • Une modification du paramètre linguistique est appliquée uniquement au menu à l'écran. •...
Configuration et réinitialisation Mode PC/AV Source auto Définissez l'option Mode PC/AV sur AV. L'image affichée à l'écran est alors agrandie. Cette Activez/désactivez le mode Source auto qui détecte automatiquement la source d'entrée. option est utile notamment lorsque vous regardez un film. Configuration de Source auto REMARQUE...
Configuration et réinitialisation Aff. heure Tch Nombre répét. Définissez la disparition automatique du menu d'affichage à l'écran (OSD) s'il n'est pas utilisé Contrôlez la vitesse de réponse d'un bouton quand on appuie dessus. pendant une durée donnée. Configuration de Tch Nombre répét. La fonction Aff.
Configuration et réinitialisation Min. arr. On/Off Régl. min. arr. Vous pouvez configurer l'appareil pour qu'il se mette automatiquement hors tension. Le délai de la minuterie de mise hors tension peut être défini entre 1 et 23 heure(s). Le produit sera automatiquement mis hors tension une fois le nombre d'heures indiqué atteint. Configuration de Min.
Configuration et réinitialisation Réinitialiser Restaurez tous les paramètres d'usine par défaut du produit. Restauration des paramètres par défaut (Réinitialiser) 1. Appuyez sur [ ] sur le produit. 2. Passez à CONF. ET REINIT. grâce aux boutons [ ]. Ensuite, appuyez sur [ 3.
Chapitre 10 Menu INFORMATIONS et autres INFORMATIONS Réglage des paramètres Luminosité et Contraste dans l'écran initial Affichez la source d'entrée, la fréquence et la résolution actuelles. Affichage des informations (INFORMATIONS) Réglez la Luminosité Contraste grâce aux [ ] boutons de l'écran initial (sur lequel aucun menu d'affichage à...
Menu INFORMATIONS et autres Configuration du Volume sur l'écran Configuration de HUB sur l'écran initial initial Réglez le Volume grâce aux [ ] boutons de l'écran initial (sur lequel aucun menu d'affichage Appuyez sur le bouton [ ] situé sur le support du produit quand aucun menu d'affichage à à...
Mode non optimal » apparaît pendant un court moment. Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votre Vérifiez les éléments suivants : produit en suivant la procédure décrite ci-après. Si le problème persiste, contactez le service clientèle.
Guide de dépannage Problèmes audio DÉPANNAGE SOLUTIONS * Le haut-parleur intégré n'est disponible que sur la série 7. Le message « Mode non Ce message apparaît si le signal de la carte graphique dépasse optimal » apparaît à la résolution ou la fréquence maximale acceptée pour le produit. DÉPANNAGE SOLUTIONS l'écran.
Connexion et vérifiez si le produit est connecté. 4. Vérifiez l'état du pilote et des mises à Si la Connexion sans fil ne fonctionne pas jour. correctement, installez la dernière version du pilote disponible sur le site www. samsung.com.
Page 75
Mobile Control ? données entre différents périphériques. les ordinateurs équipés d'un système Pour utiliser correctement Mobile Control, d'exploitation Windows et Samsung Galaxy vous devez utiliser le câble pour mobile à partir de la série S2. fourni afin de relier votre périphérique mobile au port pour mobile.
Guide de dépannage Questions-réponses QUESTION RÉPONSE Comment puis-je définir • Windows XP : Vous pouvez définir le mode d'économie d'énergie sous Panneau de configuration → Apparence et thèmes → le mode d'économie QUESTION RÉPONSE → Affichage Paramètres de l'écran de veille ou en accédant à d'énergie ? la configuration du BIOS sur l'ordinateur.
Général Résolution 1920 x 1080 optimale Résolution Résolution 1920 x 1080 maximale Nom du modèle C24B550U C24B750X C27B750X Fréquence d'horloge maximale 165 MHz (numérique, USB) 24 pouces 24 pouces 27 pouces Taille Ce produit utilise une tension comprise entre 100 et...
à l'arrière du produit ou débranchez le câble d'alimentation. Assurez- Autorisation accordée à Samsung Electronics Co., Ltd. vous de bien débrancher le câble d'alimentation si vous prévoyez de ne pas utiliser le produit pendant une période prolongée. Pour une consommation nulle lorsque l'interrupteur Fabriqué...
Caractéristiques techniques Présélection des modes de Fréquence horizontale Un cycle horizontal désigne la durée nécessaire pour balayer une seule ligne de la gauche temporisation vers la droite de l'écran. Le nombre réciproque d'un cycle horizontal est désigné sous le nom de fréquence horizontale. La fréquence horizontale est mesurée en kHz. Fréquence verticale En raison de la nature même de l'écran, cet appareil ne peut être réglé...
From mobile 02-482 82 00 le monde COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com http://www.samsung.com/latin REMARQUE (Spanish) COSTA RICA 0-800-507-7267 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le http://www.samsung.com/latin_en Service Consommateurs Samsung. (English) NORTH AMERICA http://www.samsung.com/latin (Spanish) U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
Page 81
(+30) 210 6897691 from mobile and http://www.samsung.com (English) land line http://www.samsung.com/latin 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com (Spanish) CZECH PANAMA 800-7267 Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská http://www.samsung.com/latin_en 394/17, 180 00, Praha 8 (English) DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com PERU 0-800-777-08 http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com...
SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com • Le produit est réinstallé ou d'autres appareils ont été connectés après la première SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com installation du produit. TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com • Le produit est réinstallé suite à un déplacement dans un autre endroit ou dans un autre bâtiment.
• Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au externe ou un partenaire agréé par Samsung Electronics Co., Ltd. rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé...
Annexe Terminologie Elimination des batteries de ce produit (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. OSD (Affichage à...
Annexe Échelle de gris Résolution L'échelle renvoie aux niveaux d'intensité de couleur qui présentent des variations de La résolution représente le nombre de pixels horizontaux et verticaux qui forment un écran. changement de couleur, depuis les zones plus sombres jusqu'aux zones plus claires de l'écran. Elle représente le niveau de détail de l'écran.
Page 88
Mode PC/AV Modification des paramètres Gamma Guide de dépannage Composants Conditions requises avant de contacter le Centre de Netteté service clientèle Samsung Nettoyage Configuration de HUB sur Niveau noir HDMI l'écran initial Nuance coul. Configuration du Volume sur l'écran initial Configuration IP du moniteur 32 Connexion à...
Page 89
Qu'est-ce que le moniteur Utilisation de MHL Smart Station ? Utilisation de Mobile Control Qu'est-ce que Mobile Utilisation du support pour Control ? périphérique mobile Questions-réponses Vert Régl. min. arr. Réinitialiser Rouge Source auto Tch Nombre répét. Temps de réponse Terminologie Transp.