Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
el botón del micrófono a encendido (ON) y apagado (OFF) rápida-
mente, porque no tendrá una indicación fidedigna del indicador
BATT.
FUNCIONAMIENTO DEL TRANSMISOR COMBINADO AURIC-
ULAR/LAVALIER
1. Abra el compartimento para las pilas. Inserte dos (2) pilas AA
en el compartimento para las pilas de acuerdo a la indicación
de polaridad marcada en el compartimento. Cerrar el comparti-
mento paras las pilas.
2. Fije el selector de canal en el transmisor y receptor a la fre-
cuencia deseada, como se indica en el Gráfico de Frecuencia
incluido.
3. Pulse el botón de encendido en la posición ON. El indicador
de batería (BATT) debe parpadear una vez brevemente indicando
que el micrófono tiene energía suficiente. Si el BATT queda ilumi-
nado, indica que las pilas no tienen suficiente energía y deben ser
cambiadas. Si el BATT no se ilumina y el micrófono no funciona,
indica que las pilas se han agotado y deben ser cambiadas. El
micrófono puede ser silenciado fijando el botón en posición de
silencio (mute). Si el micrófono no va ha ser utilizado por algún ti-
empo pulse el botón en apagado (OFF) y retire las pilas. No pulse
el botón del micrófono a encendido (ON) y apagado (OFF) rápida-
mente, porque no tendrá una indicación fidedigna del indicador
BATT.
4. Pulse el botón de silenciador de audio (mute) en posición ON.
5. El cable del combinado lavalier/auricular es la antena de trans-
misión. No lo enrolle, bobine o acorte durante su uso. Este cable
debe permanecer lo más recto posible.
Especificaciones
RECEPTOR (UHF-116 Y UHF-216)
Rango de Frecuencia............................... USA: 682 – 698MHz
Especificaciones
22
Specifications • Caractéristiques techniques • Technische Daten
Europa: 854 – 865MHz
Sistema Receptor............................................ PLL sintetizado
Relación Señal/Ruido........................................ Sobre 94dB @
48kHz desviación y entrada 60dBuV
Modo Modulación.............................................................. FM
FrecuenciaIF............................................................. 10.7MHz
Respuesta AF ...................................... 50Hz to 15KHz (±3dB)
T.H.D.................................................... Menos de 1% (a 1Khz)
Fuente de Alimentación........................................ 12V-18V DC
Salida de Audio...................................... salida no balanceada
Dimensiones.............................................. 170 x 30 x 103 mm
TRANSMISOR (TODOS LOS MODELOS):
Rango de Frecuencia............................... USA: 682 – 698MHz
Potencia de Salida RF.......................................... 10mW (max)
Modo de oscilación........................................................... PLL
Emisiones Espurias ........................................... Más de 50dB
por debajo de la frecuencia porteadora
Estabilidad de frecuencia........... ±0.005% con control cuarzo
Tipo de pila .............................................. Dos (2) Alcalina AA
Vida de la pila........................................................... 6-8 horas
TRANSMISOR (DE MANO):
Tipo de micrófono............................ Unidireccional Dinámico
Patrón Polar............................................................... Cardiode
Consumo de Corriente................................................. <80mA
Dimensiones........................................................ 260 x 51 mm
TRANSMISOR (AURICULAR / LAVALIER)
Tipo de micrófono............................................. Condensador
Patrón Polar............................................................... Cardiode
Consumo de Corriente................................................. <80mA
Dimensiones.................................................. 66 x 97 x 25 mm
System Control • Utilisation • Systemeinstellungen
Europa: 854 – 865MHz
Control de sistema
23
Publicité
Table des Matières
