Page 1 Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 Référence : E38998 Décembre 2012 E38998–01...
Page 2 émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préface ..............................7 Introduction ............................9 Présentation ............................9 Introduction ............................9 Matériel ..............................13 Vue Hardware ..........................13 BUI ..............................13 CLI ..............................20 Tâches ............................22 Maintenance matérielle ........................25 Maintenance ............................25 Introduction ..........................25 7120 ............................... 26 Présentation du matériel 7120 ....................26 Présentation du châssis .......................
Page 4 Augmentation du nombre de HBA, 4e partie ................126 Extension de 5 à 6 HBA ......................126 Maintenance du système .........................131 System ..............................131 Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 5 Table des matières Introduction ..........................131 System Disks ..........................131 Lots d'informations pour le support ..................132 Configuration initiale ........................ 134 Réinitialisation des paramètres d'usine ................... 134 Mises à jour ............................134 Mises à jour du système ......................134 Mises à jour de microprogrammes du matériel ..............143 Restauration ..........................
Page 6 Réparation des problèmes ......................166 Fonctionnalités connexes ......................166 Journaux ............................. 166 Introduction ..........................166 BUI ............................... 169 CLI ............................... 169 Glossaire ............................. 171 Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 7: Préface
Préface Le Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 contient des présentations matérielles et des procédures de maintenance pour les appareils de stockage NAS de la gamme Sun ZFS Storage 7x20 d'Oracle. Cette documentation est également accessible depuis l'interface utilisateur de navigateur, par un clic sur le bouton Help.
Page 8: Accès Aux Services De Support Oracle
Les clients Oracle ont accès au support électronique via My Oracle Support. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info ou le site si vous êtes http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs malentendant. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 9: Introduction
C H A P I T R E Introduction Présentation Introduction La gamme de produits Sun ZFS Storage 7000 offre des services de données de fichiers et de données par blocs performants à des clients par le biais d'un réseau, ainsi qu'un large éventail de services de données pouvant être appliqués aux données stockées sur le système.
Page 10: Fonctions Clés
Au terme de la période d'évaluation, il convient d'acheter une licence pour ces fonctions ou de les désactiver. Oracle se réserve le droit de vérifier la conformité de la licence à tout moment. Pour plus d'informations, reportez-vous au document "Oracle Software License Agreement ("SLA") and Entitlement for Hardware Systems with Integrated Software Options"...
Page 11: Disponibilité
Présentation Nombre illimité d'instantanés en lecture seule et en lecture-écriture, avec possibilité de ■ planification Suppression des doublons de données ■ Compression de données intégrée ■ Réplication distante à des fins de récupération après sinistre ■ Clustering actif-actif pour ménager de la haute disponibilité (7310, 7320, 7410 et 7420) ■...
Page 12 Pour afficher les thèmes disponibles, saisissez la commande help et appuyez sur la touche de tabulation ou saisissez help topics. Vous pouvez conjuguer ces deux principes de la manière suivante : Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 13: Matériel
Matériel dory:> help tab builtins commands general help properties script Matériel Localisation d'un disque Vue Hardware L'écran Maintenance > Hardware (également appelé "vue Hardware") indique le statut des composants de l'appareil et des étagères de disque connectées. Ces informations sont disponibles dans la BUI et la CLI.
Page 14: Vue D'ensemble Du Système
à des commandes permettant de réinitialiser ou de mettre hors tension le système. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 15: Châssis Du Système
Matériel Châssis du système Le châssis principal du système est présenté dans la moitié supérieure de la vue. Cliquez sur l'icône en haut à gauche pour obtenir des informations plus détaillées sur le châssis. L'indicateur met en évidence la présence éventuelle de composants en panne dans le châssis et indique le nom du châssis.
Page 16: Etagères De Disques
Cette vue contient dans son angle supérieur gauche certaines des commandes déjà évoquées (état, nom, localisation, réinitialisation, mise hors tension), ainsi qu'une liste de tous les composants du châssis. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 17 Matériel Un ensemble d'images décrivant le châssis s'affiche sur la gauche. S'il y a plusieurs vues, vous pouvez naviguer entre elles en cliquant sur le nom des vues au-dessus des images. Dans chaque vue, les composants en panne sont affichés en rouge. En outre, le composant actuellement sélectionné...
Page 18 être activé, sauf à l'occasion d'un autre événement de panne ou d'enfichage à chaud. Mettre en ligne Mise en ligne du disque. Annule l'opération ci-dessus. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 19: Adaptateurs De Contrôleur Hôte Infiniband
Matériel Adaptateurs de contrôleur hôte Infiniband Les adaptateurs de contrôleur hôte Infiniband (HCA) affichent des propriétés supplémentaires pour la liste des ports disponibles : Action Description State En cas d'activation, l'icône de port actif s'affiche. Les autres états de port valides ("down", "init"...
Page 20: Cli
Pour obtenir la description d'une propriété spécifique, reportez-vous à la description qui précède. Propriété de la CLI Propriété de la BUI build Build cores Cores Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 21: Affichage Des Détails Relatifs À La Cpu
Matériel Propriété de la CLI Propriété de la BUI device faulted (indicateur d'état) label Label locate (peut être (indicateur écrit) d'état) manufacturer Manufacturer model Model offline (peut être (indicateur écrit) d'état) part Part present (indicateur d'état) revision Revision serial Serial size Size speed...
Page 22: Tâches
Sélectionnez le châssis et affichez la liste de ses composants : hostname:maintenance hardware> select chassis-001 hostname:maintenance chassis-001> list disk slot Sélectionnez le type de composant et affichez tous les disques disponibles : Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 23 Matériel hostname:maintenance chassis-001> select disk hostname:maintenance chassis-001 disk> show Disks: LABEL STATE MANUFACTURER MODEL SERIAL disk-000 HDD 0 ST3500630NS ST3500630NS 9QG1ACNJ disk-001 HDD 1 faulted ST3500630NS ST3500630NS 9QG1A77R disk-002 HDD 2 ST3500630NS ST3500630NS 9QG1AC3Z disk-003 HDD 3 ST3500630NS ST3500630NS 9QG1ACKW disk-004 HDD 4 ST3500630NS ST3500630NS...
Page 25: Maintenance Matérielle
C H A P I T R E Maintenance matérielle Maintenance Introduction Cette section décrit des concepts et des procédures à suivre pour assurer les tâches de maintenance matérielle et logicielle. La capture d'écran ci-dessus illustre le repérage de l'emplacement d'un disque de rechange dans le châssis par mise en surbrillance de son nom dans la liste de maintenance matérielle de la BUI.
Page 26: Contrôleurs
- remplacement des composants du ou des contrôleurs d'un ■ système Tâches liées aux étagères de disques - remplacement des composants d'une étagère de ■ disques Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 27: Présentation Du Châssis
7120 Présentation du châssis L'appareil Sun ZFS Storage 7120 est un système x64 de niveau professionnel monté en rack à deux sockets équipé d'un processeur Intel Xeon. Doté de quatre emplacements PCIe et de 18 emplacements de module DIMM, il associe performances élevées et possibilités d'extension dans un rack 2U compact.
Page 28: Panneau Arrière
6 PCIe 4 11 Port de gestion réseau 2 Unité d'alimentation 0 7 HDD d'initialisation 1 12 Ports Gigabit Ethernet NET 0, 1, 2, 3 Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 29: Spécifications Électriques
7120 Légende 3 PCIe 0 8 HDD d'initialisation 0 13 Ports USB 2.0 (0, 1) 4 PCIe 3 9 DEL d'état du système 14 Port vidéo HD15 sur le panneau arrière 5 PCIe 1 10 Port de gestion série Le connecteur de gestion série (SER MGT) est un port RJ-45 et fournit une connexion de terminal à...
Page 30: Composants Internes
DEL d'état du système et des composants. Le système possède un backplane de 12 disques. Chaque unité dispose d'une DEL pour la puissance/l'activité, les pannes et la localisation. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 31 7120 Composants d'E/S L'illustration suivante et sa légende présentent les composants d'E/S du système 7120. Légende 1 Capot supérieur 3 Unités de disque dur 2 Ensemble de voyants lumineux droit du panneau de contrôle 4 Ensemble de voyants lumineux gauche du panneau de c Câblage Le schéma suivant et sa légende présentent le câblage interne du contrôleur de stockage.
Page 32 Remarque : les unités d'initialisation arrière ne sont pas représentées sur cette illustration. Câble Connexion 1 Câble de données de l'unité Connexion entre la carte HBA PCI-Express et le backplane de l'unité de stockage. de stockage Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 33: Cpu Et Mémoire
7120 Câble Connexion 2 Câble ruban Connexion entre la carte de distribution de puissance et la carte mère. CPU et mémoire La carte mère du 7120 dispose de 18 emplacements en deux groupes destinés à recevoir des modules de mémoire DIMM DDR3 standard. La configuration de mémoire standard se compose de modules DIMM basse tension DDR-1333 48 Go, 6x8 Go.
Page 34: Distribution De Puissance, Module De Ventilateur Et Composants De Disque
Les modules de ventilateur et les DEL sont présentés dans l'illustration suivante. Le schéma suivant et sa légende présentent la distribution de puissance et les composants associés. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 35: Configurations De Contrôleur Autonome
7120 Légende 1 Carte de ventilateur 5 Carte de distribution de puissance 2 Carte d'extension SAS 6 Carte de connecteur 3 Backplane de disque 7 Backplane d'alimentation 4 Assemblages de voyants lumineux du panneau avant Configurations de contrôleur autonome Le tableau suivant présente les options de configuration d'un contrôleur 7120. Toutes les cartes PCIe sont profil bas et doivent être équipées de supports de montage profil bas.
Page 36: Stockage Connecté
7120. Les étagères de disques doivent être entièrement remplies avec 24 unités de disques durs. Les configurations d'étagères à moitié remplies ne sont pas prises en charge. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 37: Présentation Du Matériel 7320
également un maximum de quatre des 24 unités d'une étagère. Les 20 disques restants sont disponibles pour le stockage. Reportez-vous à la page http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/storage/ unified-storage/index.html (http://www.oracle.com/ pour obtenir les us/products/servers-storage/storage/unified-storage/index.html) spécifications de composants les plus récentes. Chapitre 2 • Maintenance matérielle...
Page 38 DEL pour la puissance/l'activité, les pannes et le retrait (non pris en charge). La liste suivante énumère les cartes système remplaçables du contrôleur de stockage 7320. Référence Description FRU/CRU F541-2883-01 Carte Riser PCIe X8 1U Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 39 7320 Référence Description FRU/CRU F541-2885-01 Carte Riser PCIe X16 1U CRU F541-4081-01 Carte mère et plateau RoHS F511-1489-01 DB, carte de distribution de puissance F511-1548-01 PCB, backplane 1U de 8 disques F541-4275-02 PCBA, carte de connecteur, 1U Câblage La liste suivante énumère les câbles remplaçables du contrôleur de stockage 7320. Référence Description FRU/CRU...
Page 40: Composants D'e/S De L'appareil 7320
La liste suivante contient les composants de mémoire et de CPU remplaçables de l'appareil 7320. Référence Description FRU/CRU F371-4966-01 Module DIMM, 8 Go, DDR3, 2RX4, 13 CRU F371-4885-01 Intel E5620, 2.40G Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 41: Composants De Distribution De Puissance Et De Modules De Ventilateur De L'appareil 7320
7320 La carte mère du contrôleur de stockage dispose de 18 emplacements en deux groupes destinés à recevoir des modules de mémoire DIMM DDR3 standard. Tous les sockets doivent être occupés par un élément de remplissage ou un module DIMM DDR3. Composants de distribution de puissance et de modules de ventilateur de l'appareil 7320 L'illustration suivante et sa légende identifient les composants de distribution de puissance/de...
Page 42: Panneau Avant De L'appareil 7320
Puissance apparente : 891 VA à 240 V CA, 0,98 P. F ■ Panneau avant de l'appareil 7320 L'illustration suivante et sa légende identifient les DEL du panneau avant. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 43 7320 Légende 1 Bouton/DEL de localisation 2 DEL d'intervention requise (orange) 3 DEL d'alimentation/OK (verte) 4 Bouton d'alimentation 5 Alimentation arrière 6 DEL de surchauffe du système 7 Ventilateur supérieur L'illustration suivante et sa légende identifient les emplacements des unités du panneau avant de l'appareil 7320.
Page 44: Composants Remplaçables De L'appareil 7320
375-3609 doit être connecté dans l'emplacement 2 et ne peut pas être installé dans un autre emplacement ; aucun autre emplacement n'est proposé en option. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 45: Configurations De Contrôleur Unique Et De Contrôleurs En Cluster De L'appareil 7320
7320 Légende 1 Alimentations électriques 4 Port de gestion réseau 2 DEL d'état de récapitulatif SC 5 Ports Ethernet 3 Port de gestion série 6 Emplacements PCIe Configurations de contrôleur unique et de contrôleurs en cluster de l'appareil 7320 La configuration de base avec contrôleur unique comprend 96 Go de RAM, des processeurs quadruple coeur 2x2,4 GHz, un HBA SAS externe et quatre ports Ethernet 10/100/1000.
Page 46: Configurations En Cluster De L'appareil 7320
HBA FC 8 Go à double accès Cible ou initiateur FC facultatif (sauvegarde) PCIe 542-0298-01 Sun Carte 2 de cluster Fishworks Configuration de base de cluster Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 47: Brochage Des Connecteurs De L'appareil 7320
7320 Emplace ment Type Référence Référence fournisseur Description Remarque PCIe 375-3609-03 Sun Thebe HBA SAS externe Configuration de base de cluster Brochage des connecteurs de l'appareil 7320 Le connecteur de gestion série (SERIAL MGT) est un connecteur RJ-45 et représente une connexion de terminal à...
Page 48: Présentation Du Matériel 7420
Les dimensions du format de châssis 3U sont les suivantes : Dimension Mesure Dimension Mesure Hauteur 13,3 cm Profondeur 70,6 cm Largeur 43,7 cm Poids 16,36 kg Panneau avant Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 49 7420 Légende 1 DEL et bouton de 7 DEL d'intervention requise 13 Disque dur électronique 2 localisation (blanc) pour l'alimentation (facultatif) 2 DEL d'intervention requise 8 DEL d'avertissement de 14 Disque dur électronique 3 (orange) surchauffe (facultatif) 3 DEL d'alimentation/OK 9 Connecteurs USB 2.0 15 Disque dur électronique 4 (verte)
Page 50: Cartes Internes
(SP). Le sous-système SP contrôle l'alimentation de l'hôte ainsi que les événements système de l'hôte (alimentation et environnement). Le contrôleur SP est Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 51: Composants
7420 alimenté via le rail d'alimentation de veille de 3,3 V de l'hôte, disponible à tout moment lorsque le système reçoit du courant d'entrée CA et ce, même si le système est arrêté. Carte de distribution de puissance - Cette carte est une FRU et distribue une ■...
Page 52 Quatre ou huit modules de mémoire DIMM DDR3 de 16 Go sont installés sur chaque carte ■ riser, prenant en charge 512 Go ou 1 To de mémoire pour des CPU de 2,4 GHz. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 53 7420 Reportez-vous à l'étiquette de maintenance sur le capot pour obtenir des informations relatives à la position des DIMM. Sur chaque carte riser de mémoire, les emplacements D0, D2, D4 et D6 doivent être remplis ; facultativement, les emplacements D1, D3, D5 et D7 peuvent être remplis de manière groupée sur toutes les cartes riser de mémoire installées.
Page 54: Modules De Ventilateur
HBA SAS facultatif dans l'emplacement 7. Les emplacements PCIe doivent être remplis dans l'ordre suivant : 9 (si utilisé), 0 (si utilisé), 7, 2, 6, 3, 5, 4. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 55: Connecteurs
7420 Connecteurs Le connecteur de gestion série (SER MGT) est un connecteur RJ-45 et fournit une connexion de terminal à la console SP. Le connecteur de gestion réseau (NET MGT) est un connecteur RJ-45 et fournit une interface LAN à la console SP. Quatre connecteurs Gigabit Ethernet RJ-45 (NET0, NET1, NET2, NET3) sont situés sur la carte mère et fonctionnent à...
Page 56 Facultatif, recommandé, frontal PCIe 371-4325-01 HBA FC 8 Go à Cible ou initiateur FC facultatif (sauvegarde) double accès PCIe 375-3606-01 HCA InfiniBand Facultatif, recommandé, frontal Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 57: Uniquement
7420 Empl. Type Référence Sun Description Max Remarque PCIe 375-3617-01 NIC 10GE Optique Facultatif, recommandé, frontal à double accès PCIe 375-3696-01 HCA Infiniband Facultatif, recommandé, frontal PCIe 375-3609-02 HBA SAS-2 à double Backend facultatif supplémentaire accès PCIe 375-3481-01 NIC cuivre QP Facultatif, recommandé, frontal PCIe 371-4325-01 HBA FC 8 Go à...
Page 58: Stockage Connecté
à moitié remplies ne sont pas prises en charge. Reportez-vous à la Présentation des étagères de disques pour consulter les spécifications et les diagrammes relatifs aux composants. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 59: 7X20
Procédures de maintenance des CRU des appareils 7x20 Cette section contient des instructions pour le remplacement de composants remplaçables par le client (CRU) dans les contrôleurs Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 d'Oracle. Reportez-vous à la section Informations relatives aux étagères de disques pour en savoir plus sur le remplacement des composants de l'étagère de stockage d'extension.
Page 60: Outils Requis Et Informations
3. Appuyez sur le bouton de déverrouillage sur le HDD ou le SSD pour déverrouiller la bascule. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 61: Module De Ventilateur
7x20 4. Tout en maintenant la bascule (2), sortez l'unité de disque de son logement. 5. Après15 secondes, accédez à l'écran Hardware > Maintenance et cliquez sur l'icône de détails sur le contrôleur du système afin de vérifier que le logiciel a détecté l'absence de l'unité. 6.
Page 62 Identifiez le module de ventilateur en panne en localisant l'indicateur d'état d'intervention requise correspondant ou en cliquant sur l'icône de localisation du ventilateur que vous souhaitez remplacer dans l'écran Maintenance > Hardware de la BUI. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 63 7x20 A l'aide de votre pouce et de votre index, tirez le module de ventilateur vers le haut pour le dégager. Installez le module de ventilateur de remplacement dans l'emplacement du ventilateur du contrôleur de stockage. Remarque : le ventilateur doit être remplacé en moins d'une minute pour éviter l'arrêt du contrôleur.
Page 64 Retirez le module de ventilateur. Déverrouillez et insérez le module de ventilateur 7420. Appliquez une pression ferme sur le module de ventilateur pour qu'il se mette en place. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 65: Alimentation
7x20 Vérifiez que l'indicateur d'état OK du ventilateur est allumé et que l'indicateur d'état de panne du module de ventilateur remplacé est éteint. 7. Vérifiez que l'indicateur d'état du ventilateur supérieur, les indicateurs d'état d'intervention requise et l'indicateur d'état de localisation/le bouton de localisation sont éteints. 8.
Page 66 8. Vérifiez que l'indicateur d'état de présence de courant vert est allumé. 9. Fermez le module de fixation des câbles en l'insérant dans le support du rail arrière gauche. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 67 7x20 10. Accédez à l'écran Maintenance > Hardware de la BUI. Cliquez sur l'icône de détails contrôleur puis cliquez sur l'alimentation pour vérifier que l'icône d'état l'alimentation que vous venez d'installer est verte. Mémoire Pour identifier un module de mémoire défectueux particulier, vous devez ouvrir le contrôleur de stockage et utiliser les DEL d'état orange sur la carte mère.
Page 68 Retirez également le déflecteur d'air en repoussant ses connecteurs et en soulevant le déflecteur pour le retirer du serveur. 6. 7420 : pour retirer le capot supérieur : Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 69 7x20 Soulevez simultanément les deux bascules du capot. Soulevez et retirez le capot supérieur. 7. Pour localiser le module DIMM sur lequel vous souhaitez effectuer une opération de maintenance, appuyez sur le bouton de rappel de panne sur le contrôleur de stockage. L'illustration suivante présente le bouton de rappel de panne sur l'appareil 7120.
Page 70 9. Faites pivoter autant que possible vers l'extérieur les deux éjecteurs d'emplacement de module DIMM et soulevez avec précaution le module DIMM défectueux à la verticale pour le retirer du socket. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 71 7x20 10. Alignez le module DIMM de remplacement avec le connecteur en alignant l'encoche avec la clé pour vous assurer que le composant est correctement orienté. 11. Enfoncez le module DIMM dans le connecteur jusqu'à ce que les onglets d'éjection verrouillent le composant en position.
Page 72 Placez le capot supérieur sur le châssis de façon à le positionner à environ 2,5 cm face à l'arrière du contrôleur de stockage. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 73 7x20 Faites glisser le capot supérieur vers l'arrière du châssis jusqu'à ce qu'il soit complètement en place et appuyez sur le capot avec vos deux mains jusqu'au verrouillage des deux bascules. 14. Tirez les onglets de dégagement sur le côté de chaque rail et poussez lentement le contrôleur de stockage dans le rack.
Page 74: Cartes Pcie Et Cartes Riser
Notez que la carte Sun Flash Accelerator F20 de l'appareil 7120 est une FRU et que son remplacement doit être effectué par un technicien de maintenance Oracle. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 75 7x20 Tous les HBA doivent être du même type. Assurez-vous de mettre à niveau le logiciel système avant d'installer un HBA récent. Vous devez arrêter le contrôleur avant de commencer cette tâche. Notez que vous perdrez l'accès au stockage, à moins que le système ne soit dans une configuration en cluster. Arrêtez l'appareil de l'une des manières suivantes : Connectez-vous à...
Page 76: Présentation De L'appareil
Desserrez la vis imperdable de maintien qui retient l'avant de la carte riser et la vis à tête cruciforme à l'extrémité de la carte riser. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 77 7x20 Soulevez la carte riser et retirez-la du contrôleur de stockage. Retirez avec précaution la carte PCIe du connecteur de la carte riser et nettoyez l'emplacement avec de l'air filtré et comprimé, si nécessaire. Mettez en place la carte PCIe de remplacement dans l'emplacement de la carte riser et connectez les câbles.
Page 78 Installez la carte PCIe de remplacement dans l'emplacement prévu à cet effet. Installez la vis qui maintient la carte PCIe sur le châssis. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 79 7x20 Replacez la barre transversale dans sa position de fermeture verrouillée. 10. 7120 ou 7320 : même si les composants peuvent être légèrement différents dans les appareils 7120 et 7320, les procédures de maintenance sont identiques. L'illustration présente l'appareil 7320. Pour installer le capot supérieur : Placez le capot supérieur sur le châssis de façon à...
Page 80 Cliquez ensuite sur Slots pour vérifier l'état du nouveau composant. L'indicateur d'état doit être vert 18. Installez l'étagère de disques et connectez le stockage d'extension. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 81 7x20 Batterie Vous devez peut-être remplacer la batterie si le contrôleur de stockage ne continue pas d'afficher l'heure et la date correctes lorsque vous le mettez hors tension et le déconnectez du réseau. Vous aurez besoin d'un petit tournevis plat non métallique n° 1 ou équivalent Vous devez arrêter l'appareil avant de commencer cette tâche.
Page 82 8. A l'aide d'un petit tournevis non métallique, appuyez sur la bascule et retirez la batterie de la carte mère. La batterie de l'appareil 7420 est présentée ci-après. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 83 7x20 L'illustration suivante présente la batterie de l'appareil 7120. 9. Enfoncez la batterie de remplacement dans la carte mère en orientant la face positive (+) vers le haut. 10. 7120 ou 7320 : même si les composants peuvent être légèrement différents dans les appareils 7120 et 7320, les procédures de maintenance sont identiques.
Page 84 17. A l'issue de l'initialisation du système, connectez-vous et réglez l'heure en effectuant les étapes décrites dans la tâche Horloge de la BUI. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 85: Etagère
Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P est un châssis 2U prenant en charge 24 disques SAS-2 de 2,5 pouces. Les unités de disque dur hautes performances assurent un stockage fiable et les disques durs électroniques permettent des opérations d'écriture accélérées. Cette étagère de disques est équipée de modules d'E/S (IOM) doubles et redondants et d'une double...
Page 86 équipée de cartes de modules d'interface SAS (SIM) doubles et redondantes et d'une double alimentation avec modules de ventilateur. Baie de disques Sun Storage J4400 Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 87 Etagère La baie de disques Sun Storage J4400 est un châssis 4U qui prend en charge 24 disques SAS-1 ou SATA II de 3,5 pouces. Elle est caractérisée par des cartes de modules d'interface SAS (SIM) doubles et redondants et une double alimentation avec des modules de ventilateur. Baie de disques Sun Storage J4500 La baie de disques Sun Storage J4500 est un châssis 4U prenant en charge 48 disques SATA II de 3,5 pouces de différentes capacités.
Page 88: Emplacements Des Unités De Disque
SSD Logzilla doivent être installés dans l'ordre des emplacements 20, 21, 22 et 23. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C, Sun Disk Shelf et J4400 Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 89: Indicateurs Du Panneau Avant
20, 21, 22 et 23, sauf pour la baie J4400, où les SSD doivent être installés dans les emplacements 8, 4, 16 et 20. (La figure illustre Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C, qui représente les trois modèles.) Indicateurs du panneau avant Les illustrations suivantes présentent les indicateurs du panneau avant.
Page 90 1 Indicateur d'alimentation du système 4 Indicateur d'alimentation/d'activité 2 Indicateur de panne de module 5 Indicateur de panne de disque 3 Indicateur de localisation Sun Disk Shelf Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 91: Chapitre 2 • Maintenance Matérielle
Etagère Légende 1 Bouton et indicateur de localisation 4 Indicateur de disque prêt à être retiré 7 Indicateur d'avertissement de surchau 2 Indicateur de panne système 5 Indicateur de panne de disque 8 Indicateur de panne de carte de modul 3 Indicateur d'alimentation du système 6 Indicateur d'activité...
Page 92: Panneau Arrière
1 Alimentation avec module de ventilateur 0 3 Module d'E/S 0 2 Module d'E/S 1 4 Alimentation avec module de ventilateur 1 Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 93 Etagère Légende 1 Panneau de remplissage d'alimentation, emplacement 0 4 Panneau de remplissage d'alimentation, emplacement 3 7 Panneau de remplissage 2 Alimentation avec module de ventilateur 1 5 Panneau de remplissage de module d'E/S 8 Module d'E/S 1 3 Alimentation avec module de ventilateur 2 6 Module d'E/S 0 Remarque : il est essentiel que les alimentations et les panneaux de remplissage correspondants soient placés dans les emplacements adéquats.
Page 94: Indicateurs De Module D'e/S
Les étagères de disques suivantes sont équipées de modules d'E/S (IOM) : Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ■ Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C ■ Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 95: Indicateurs De Carte De Module Sim
Etagère Légende 1 Indicateur de panne/de localisation 4 Port 1 SAS-2 7 Pour la maintenance Oracle uniquement 2 Indicateur d'alimentation/OK 5 Port 2 SAS-2 8 Pour la maintenance Oracle uniquement 3 Port 0 SAS-2 6 Indicateurs d'activité du port hôte Indicateurs de carte de module SIM Les étagères de disques suivantes sont équipées de cartes de module SIM :...
Page 96 5 Connecteur d'alimentation universel 10 Indicateur de localisation de module SIM L'illustration suivante présente les indicateurs de carte de module SIM pour les baies de disques Sun Storage J4400 et Sun Storage J4500. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 97: Indicateurs D'alimentation
5 DEL d'alimentation/OK de carte de module SIM Indicateurs d'alimentation L'illustration suivante présente l'alimentation avec les indicateurs des modules de ventilateur pour les étagères de disques suivantes : Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ■ Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C ■...
Page 98 7 Connecteur d'entrée d'alimentation universel 3 Témoin d'état de l'alimentation CC 8 Bras d'éjection droit et bascule de vis imperdable 4 Indicateur d'état de l'alimentation 5 Bouton Marche/Arrêt Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 99: Configurations D'étagère De Disques
Etagère Configurations d'étagère de disques Les tableaux suivants décrivent et répertorient les numéros de référence des étagères de stockage d'extension prises en charge. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P Référence marketing Description 7103910 Châssis de base Drive Enclosure DE2-24P Kit de rails d'étagère de disques 7103911 HDD de 2,5 pouces SAS-2 à...
Page 100: Baie De Disques Sun Storage J4400
Conditions préalables Lisez les informations de la section de présentation de votre contrôleur pour vous familiariser avec les pièces remplaçables du système : Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 101: Informations De Sécurité
Informations de sécurité Suivez l'ensemble des mises en garde, avertissements et instructions de Sun figurant sur l'équipement et détaillés dans le document Important Safety Information for Sun Hardware Systems located at http://docs.oracle.com/cd/E19446-01/. (http://docs.oracle.com/cd/ E19446-01/.) Précautions relatives aux décharges d'électricité statique Enlevez tous les matériaux en plastique, vinyle, mousse de l'espace de travail.
Page 102: Tâches
Localisez l'unité de disque défectueuse à l'avant du châssis. Appuyez sur le bouton de déverrouillage ou sur la bascule pour libérer le levier de l'unité. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 103 Etagère Tirez complètement le levier de l'unité pour déverrouiller et éjecter partiellement l'unité du châssis. Saisissez la partie centrale du corps de l'unité de disque et tirez-la vers vous pour retirer le châssis. Assurez-vous que le levier de la nouvelle unité est en position d'ouverture complète. Tout en repoussant le levier vers sa position fermée, faites complètement glisser l'unité...
Page 104: Remplacement D'une Alimentation
PSU ou Fan pour afficher les informations sur ces composants respectifs. Vous pouvez également cliquer sur l'icône de localisation pour faire clignoter la DEL de localisation du châssis. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 105 Détachez le câble d'alimentation de son attache et débranchez-le de l'alimentation. Libérez les bras de levier/d'éjection. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ou DE2-24C : maintenez la bascule et le côté opposé du module et resserrez-les pour libérer le levier. Sun Disk Shelf / J4500 / J4400 : à l'aide de votre pouce et de votre index, dévissez les deux vis imperdables des bras d'éjection jusqu'à...
Page 106 à se remettre en place. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 107 Etagère Fermez les bras de levier/d'éjection. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ou DE2-24C : fermez complètement le levier, jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Sun Disk Shelf / J4500 / J4400 : fermez complètement les bras d'éjection et revissez les deux vis imperdables pour mettre et place et sécuriser le module dans le châssis.
Page 108: Remplacement D'un Module D'e/S
Saisissez le levier et retirez le module d'E/S en prenant soin de ne pas endommager le brochage des connecteurs à l'arrière. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 109: Remplacement D'une Carte De Module Sim
Etagère Lorsque le levier du nouveau module d'E/S est en position ouverte, faites glisser le module d'E/S dans l'étagère de disques en faisant attention au brochage des connecteurs. Fermez complètement le levier, jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Rebranchez les câbles d'interface à leur emplacement d'origine. Patientez environ 60 secondes jusqu'à...
Page 110 Lorsque les bras d'éjection sont complètement ouverts, alignez la nouvelle carte de module SIM avec l'emplacement ouvert et faites-la glisser dans le plateau jusqu'à ce que les bras d'éjection Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 111 Etagère entrent en contact avec les connecteurs du plateau et commencent à se refermer. Rapprochez les deux bras d'éjection jusqu'à ce qu'ils affleurent avec le panneau de la carte de module SIM pour mettre en place la carte. Serrez les deux vis imperdables qui maintiennent la carte. Rebranchez les câbles d'interface SAS dans leur emplacement d'origine.
Page 112: Pannes
La configuration d'une interface réservée est donc indispensable pour permettre la collecte d'informations de diagnostic depuis un contrôleur en panne. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 113: Observation Et Suppression Des Pannes Cpu À Partir D'ilom
Augmentation du nombre de HBA, 1re partie AVERTISSEMENT : si vous ne configurez pas d'interfaces de gestion réservées sur un cluster, les temps de diagnostic et de résolution des pannes matérielles risquent d'être inutilement allongés. Observation et suppression des pannes CPU à partir d'ILOM Connectez-vous au serveur en tant que root par le biais de la CLI ILOM.
Page 114: Diagrammes De Câblage
HBA en suivant les instructions d'installation de cartes PCI. Mettez en rack et câblez la nouvelle chaîne d'étagères de disques, puis mettez les étagères sous tension. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 115 Augmentation du nombre de HBA, 1re partie Figure 3 Connectez le contrôleur à la seconde et à la troisième chaîne comme indiqué. Figure 4 Reconnectez le contrôleur aux chaînes restantes comme indiqué. Mettez le contrôleur sous tension et attendez qu'il reprenne le contrôle du stockage connecté. Chapitre 2 •...
Page 116 HBA en suivant les instructions d'installation de cartes PCI. Figure 6 Connectez le contrôleur à la seconde et à la troisième chaîne comme indiqué. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 117 Augmentation du nombre de HBA, 1re partie Figure 7 Reconnectez le contrôleur aux chaînes restantes comme indiqué. Mettez le contrôleur sous tension et attendez qu'il reprenne le contrôle du stockage connecté. Figure 8 Cluster avec trois HBA et chaînes d'étagères de disques. Chapitre 2 •...
Page 118: Augmentation Du Nombre De Hba, 2E Partie
Reportez-vous aux options PCIe décrites dans la Présentation de la maintenance matérielle de votre modèle d'appareil pour connaître l'affectation correcte des emplacements. Diagrammes de câblage Figure 1 Cluster avec trois HBA et chaînes d'étagères de disques. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 119 Augmentation du nombre de HBA, 2e partie Figure 2 Mettez hors tension et débranchez le premier contrôleur, puis installez le nouveau HBA en suivant les instructions d'installation de cartes PCI. Mettez en rack et câblez la nouvelle chaîne d'étagères de disques, puis mettez les étagères sous tension. Figure 3 Connectez le contrôleur à...
Page 120 Figure 5 Mettez hors tension et débranchez le second contrôleur, puis installez le nouveau HBA en suivant les instructions d'installation de cartes PCI. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 121 Augmentation du nombre de HBA, 2e partie Figure 6 Connectez le contrôleur à la troisième et à la quatrième chaîne comme indiqué. Figure 7 Reconnectez le contrôleur aux chaînes restantes comme indiqué. Mettez le contrôleur sous tension et attendez qu'il reprenne le contrôle du stockage connecté. Chapitre 2 •...
Page 122: Augmentation Du Nombre De Hba, 3E Partie
Reportez-vous aux options PCIe décrites dans la Présentation de la maintenance matérielle de votre modèle d'appareil pour connaître l'affectation correcte des emplacements. Diagrammes de câblage Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 123 Augmentation du nombre de HBA, 3e partie Figure 1 Cluster avec quatre HBA et chaînes d'étagères de disques. Figure 2 Mettez hors tension et débranchez le premier contrôleur, puis installez le nouveau HBA en suivant les instructions d'installation de cartes PCI. Mettez en rack et câblez la nouvelle chaîne d'étagères de disques, puis mettez les étagères sous tension.
Page 124 Figure 4 Reconnectez le contrôleur aux chaînes restantes comme indiqué. Mettez le contrôleur sous tension et attendez qu'il reprenne le contrôle du stockage connecté. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 125 Augmentation du nombre de HBA, 3e partie Figure 5 Mettez hors tension et débranchez le second contrôleur, puis installez le nouveau HBA en suivant les instructions d'installation de cartes PCI. Figure 6 Connectez le contrôleur à la première et à la troisième chaîne comme indiqué. Chapitre 2 •...
Page 126: Augmentation Du Nombre De Hba, 4E Partie
Pour mettre à niveau un contrôleur autonome, vous devrez mettre hors tension l'appareil, débrancher le stockage d'extension et suivre les Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 127: Chapitre 2 • Maintenance Matérielle
Augmentation du nombre de HBA, 4e partie instructions d'installation de cartes PCI et de connexion du stockage d'extension à votre modèle d'appareil fournies dans une autre section de ce guide. Remarque : l'emplacement des HBA dans les diagrammes ci-après n'est pas représentatif. Reportez-vous aux options PCIe décrites dans la Présentation de la maintenance matérielle de votre modèle d'appareil pour connaître l'affectation correcte des emplacements.
Page 128 Figure 3 Installez le nouveau HBA en suivant les instructions d'installation de cartes PCI et connectez le contrôleur à la quatrième et à la sixième chaîne comme indiqué. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 129 Augmentation du nombre de HBA, 4e partie Figure 4 Reconnectez le contrôleur aux chaînes restantes comme indiqué. Mettez le contrôleur sous tension et attendez qu'il reprenne le contrôle du stockage connecté. Figure 5 Mettez hors tension et débranchez le second contrôleur, puis installez le nouveau HBA en suivant les instructions d'installation de cartes PCI.
Page 130 Figure 7 Reconnectez le contrôleur aux chaînes restantes comme indiqué. Mettez le contrôleur sous tension et attendez qu'il reprenne le contrôle du stockage connecté. Figure 8 Cluster avec six HBA et chaînes d'étagères de disques. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 131: Maintenance Du Système
C H A P I T R E Maintenance du système System Introduction L'écran Maintenance > System donne accès à plusieurs fonctionnalités qui touchent l'ensemble du système. Dans cet écran, l'administrateur peut : Visualiser le statut des disques du système ■...
Page 132: Lots D'informations Pour Le Support
S'il est en cours de chargement, le chargement est annulé et l'appareil ne retentera pas l'opération ultérieurement. Téléchargement du lot d'informations pour le support. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 133: Gestion Des Lots D'informations Pour Le Support À L'aide De La Cli
A support bundle is being created and sent to Oracle. You will receive an alert when the bundle has finished uploading. Please save the following filename, as Oracle support personnel will need it in order to access the bundle: /cores/ak.9a4c3d7b-50c5-6eb9-c2a6-ec9808ae1cd8.tar.gz...
Page 134: Configuration Initiale
Les mises à jour logicielles sont fournies sous forme de téléchargements binaires opaques qui contiennent certains ou tous les éléments suivants : Logiciel de gestion et logiciel système. ■ Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 135: Présentation De La Procédure
Il faut tout d'abord télécharger le média de la mise à jour logicielle à partir d'un site Web de ■ support d'Oracle ou le récupérer à partir d'une autre source officielle. Le média est représenté par un seul fichier compressé portant un nom incluant le numéro de la version concernée, par exemple : ak-nas-2010-02-09-1-0.pkg.gz.
Page 136: Conditions Préalables
à jour, et corriger tout problème susceptible d'entraver le bon déroulement de la mise à jour. Les rapports de problèmes générés par une vérification Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 137 Mises à jour d'intégrité manuelle sont les mêmes que ceux générés par les vérifications d'intégrité intégrées au processus de mise à jour. Dans les deux cas, un lien vers le journal d'alertes s'affiche si des problèmes sont identifiés. Si aucun problème n'est trouvé, l'état System Ready passe à Yes pour indiquer que le système est prêt pour les mises à...
Page 138: Dépannage Des Échecs De Vérifications D'intégrité Préalables À La Mise À Jour
à jour (voir l'exemple 1). Les vérifications d'intégrité préalables à la mise à jour prennent uniquement en compte les problèmes susceptible d'affecter les mises à jour. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 139: Mesures À Prendre Pour Résoudre Les Alertes Concernant Des Vérifications D'intégrité
Mises à jour 7000:> maintenance system updates select ak-nas@2011.04.24.3.0,1-1.19 upgrade This procedure will consume several minutes and requires a system reboot upon successful update, but can be aborted with at any time prior to reboot. A health check will validate system readiness before an update is attempted, and may also be executed independently using the check command.
Page 140: Mises À Jour Différées
Une fois ces mises à jour appliquées, un retour aux versions antérieures entraînerait un comportement non défini. C'est la raison pour laquelle le système vous propose toujours Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 141 Mises à jour explicitement de choisir entre l'application automatique de ces mises à jour lors de la mise à niveau, ou une application ultérieure. Et c'est pourquoi ces mises à jour sont désignées par le terme "mises à jour différées". Lors de l'application d'une mise à...
Page 142: Réinitialisation Après Une Mise À Jour
Sun Storage 7110 Version ak/nas@2010.02.09,1-0 Copyright 2010 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Use is subject to license terms. Reading ZFS config: done. Mounting ZFS filesystems: (27/27) Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 143: Mises À Jour De Microprogrammes Du Matériel
Mises à jour monk console login: Mises à jour de microprogrammes du matériel Après l'application d'une mise à niveau logicielle, tout matériel pour lequel une version de microprogramme plus récente est comprise dans la mise à niveau est lui aussi mis à niveau. Il existe plusieurs types de périphériques pour lesquels des mises à...
Page 144 étagères à mettre à niveau. Pour les clusters avec Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 145: Restauration
Mises à jour au moins un pool actif sur chaque contrôleur, ces restrictions signifient que la mise à niveau des microprogrammes de l'étagère de disques peut uniquement être effectuée par un contrôleur qui est dans l'état "owner". Lors du processus de mise à niveau des microprogrammes, le matériel peut apparaître comme étant retiré...
Page 146: Restauration De Secours
; l'administrateur peut alors sélectionner une autre image d'initialisation (le logiciel système actuel ou un instantané plus ancien par exemple). Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 147: Mise À Niveau D'un Cluster
Mises à jour Mise à niveau d'un cluster Dans un système en cluster, vous pouvez effectuer une mise à niveau non simultanée, ce qui permet d'éviter toute indisponibilité pendant l'exécution de la mise à niveau. Cette section suppose que vous êtes familiarisé avec le modèle de clustering Sun Storage : si vous n'êtes pas familiarisé...
Page 148 A lors de l'étape 6 révèle un problème qui nécessite la restauration de la version V sur le contrôleur A, les modifications apportées à l'étape 4 seraient également annulées lors de la restauration. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 149: Mise À Jour Via La Bui
Mises à jour Par conséquent, le fait d'accéder à la BUI ou de se connecter à la CLI lorsque les contrôleurs exécutent des versions logicielles différentes déclenche l'affichage d'un avertissement indiquant que les modifications de configuration ne seront pas propagées. De même, l'appareil peut être configuré...
Page 150: Lancement D'une Mise À Niveau
être en cours de fonctionnement et disponible pour appliquer les éventuelles mises à jour différées. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 151: Mise À Jour Via La Cli
Mises à jour Mise à jour via la CLI Puisque vous vous connectez à l'appareil pour utiliser la CLI, le chargement décrit ci-dessus correspond en fait à un téléchargement. Pour télécharger le média sur l'appareil via la CLI, exécutez la commande download dans maintenance system updates : dory:maintenance system updates>...
Page 152 Loading media metadata ... ^C This will cancel the current update. Are you sure? (Y/N) y error: interrupted by user dory:maintenance system updates ak-nas@2009.10.14,1-0-nd> Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 153 Mises à jour Restauration Pour restaurer une version antérieure, sélectionnez la mise à jour qui correspond à la version et exécutez la commande rollback. Vous êtes invité à confirmer que vous souhaitez exécuter une restauration, puis le système se réinitialise et exécute la restauration. Contrairement à ce qui se passe lors d'une restauration de secours, vous n'êtes pas invité...
Page 154: Passthrough X
Une fois appliquée, cette mise à jour différée permet également d'interroger l'utilisation actuelle (utilisateur ou groupe) sur une base par système de fichiers ou par projet. Pour citer la documentation produit : Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 155: Comstar
RAID triple parité Des quotas peuvent être définis sur un utilisateur ou un groupe au niveau du système de fichiers. Ils imposent une utilisation des données physiques basée sur l'identité POSIX ou Windows du propriétaire ou du groupe du fichier ou du répertoire. Il existe des différences notables entre les quotas d'utilisateurs et de groupes et les quotas de systèmes de fichiers et de données de projet.
Page 156: Dedup
Le système envoie également des mises à jour de réplication incrémentielles pour les actions configurées sous des versions antérieures. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 157: Propriétés Reçues
Suppression d'instantanés Propriétés reçues Mise à jour différée Propriétés reçues La fonctionnalité de la version 2010.Q1 permettant aux administrateurs de personnaliser des propriétés sur des partages répliqués s'appuie sur une mise à niveau du pool ZFS. Cette mise à niveau permet la prise en charge des modifications locales persistantes aux propriétés reçues. Avant l'application de cette mise à...
Page 158: Instantanés Récursifs
Ces améliorations s'appuient sur une mise à niveau du pool ZFS assurée par cette mise à jour. Appliquer cette mise à jour équivaut à mettre à niveau le pool ZFS sur disque vers la version 29. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 159: Répertoire Enfant Facultatif
Sauvegarde de configuration Répertoire enfant facultatif Introduction Cette mise à jour différée améliore les performances de récupération de liste et les performances de suppression de réplication en augmentant la vitesse de changement de nom d'ensemble de données. Ces améliorations s'appuient sur une mise à niveau du pool ZFS assurée par cette mise à...
Page 160: Impact D'une Restauration
Le processus de restauration se termine en arrière-plan, mais vous devrez recharger ou diriger le navigateur vers une nouvelle adresse Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 161: Considérations De Sécurité
Sauvegarde de configuration réseau restaurée pour continuer. C'est la raison pour laquelle il peut être souhaitable de lancer une restauration de configuration complexe à partir de la console série du processeur de service à l'aide de la CLI. Annulation de mise en cluster, restauration, remise en cluster - Des sauvegardes ■...
Page 162: Gestion Des Sauvegardes De Configuration À L'aide De La Bui
Passez en revue les points de la section Impact d'une restauration qui précède et confirmez que vous souhaitez continuer. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 163: Suppression D'une Configuration Enregistrée
Sauvegarde de configuration Suppression d'une configuration enregistrée Pour supprimer une configuration enregistrée, cliquez simplement sur l'icône de corbeille pour supprimer la configuration qui n'est plus requise. Exportation d'une configuration enregistrée Pour exporter une configuration enregistrée, placez le pointeur de la souris sur l'entrée de la liste de configurations que vous souhaitez exporter et cliquez sur l'icône de téléchargement Votre navigateur vous invite à...
Page 164 HTTP ou FTP est activé pour la lecture. Si nécessaire, vous pouvez saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour l'authentification sur un serveur distant. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 165: Problèmes
Pour chaque problème, l'appareil signale ce qui s'est passé, le moment où le problème a été détecté, la gravité du problème et son type, et si le problème à été signalé à Oracle par le service Phone Home. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de pannes telles qu'elles peuvent...
Page 166: Réparation Des Problèmes
Il s'agit du journal d'alertes de l'appareil, qui enregistre les principaux événements survenant pendant le fonctionnement de l'appareil. Voici des exemples d'entrées du journal d'alertes telles qu'elles s'afficheraient dans la BUI : Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 167 Journaux Date et heure ID d'événement Description Type 2009-9-16 f18bbad1-8084-4cab-c950-82ef5b8228ea An I/O path from slot 'PCIe 0' Alerte 13:01:56 to chassis 'JBOD #1' has been majeure removed. 2009-9-16 8fb8688c-08f2-c994-a6a5-ac6e755e53bb A disk has been inserted into Alerte 13:01:51 slot 'HDD 4' of chassis 'JBOD mineure #1'.
Page 168 Si le service Phone Home est utilisé, ce journal affiche les événements de communication avec le support Oracle. Voici des exemples d'entrées Phone Home telles qu'elles s'afficheraient dans la BUI : Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 169: Bui
Date et heure Description Résultat 2009-10-12 Uploaded file 'cores/ak.45e5ddd1-ce92-c16e-b5eb-9cb2a8091f1c.tar.gz' to Oracle 05:24:09 support Dans l'écran Maintenance > Logs, servez-vous des contrôles de liste pour parcourir les journaux et passez d'un journal à l'autre à l'aide des boutons de navigation locaux.
Page 170: Détails Des Entrées
= <console> summary = Enabled datalink:nge0 service annotation = L'"annotation" est l'annotation de session, qui peut être activée lors de la configuration des utilisateurs. Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 171: Glossaire
Glossaire 7110 Sun Storage 7110 Unified Storage System Sun ZFS Storage 7120 7120 7210 Sun Storage 7210 Unified Storage System 7310 Sun Storage 7310 Unified Storage System 7320 Sun ZFS Storage 7320 7410 Sun Storage 7410 Unified Storage System 7420...
Page 172 ; destinés au support distant pour lui permettre d'assurer le débogage des pannes sur le système Logical Unit, unité logique de stockage Manuel d'entretien client des appareils Sun ZFS Storage 7120, 7320 et 7420 • Décembre 2012 E38998–01...
Page 173 Mises à jour Mises à jour logicielles ou de microprogrammes Network File System, système de fichiers réseau Network Interface Card, carte d'interface réseau Network Information Service, service d'informations réseau Système de fichiers ZFS partagé à l'aide de protocoles de données Partage PCIe Peripheral Component Interconnect Express, interconnexion de composants périphériques express...

Ce manuel est également adapté pour:

Sun zfs storage 7320 Sun zfs storage 7420

Oracle Sun ZFS Storage 7120 Manuel D'entretien

Liens rapides

Manuels Connexes pour Oracle Sun ZFS Storage 7120

Sommaire des Matières pour Oracle Sun ZFS Storage 7120

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières