DeWalt DPN1850-XJ Traduction De La Notice D'instructions Originale page 10

FRANÇAIS
CLOUEUSES ET AGRAFEUSES PNEUMATIQUES
DPN1850-XJ, DPN1564A-XJ, DPN1664-XJ, DPSSX38-XJ
Félicitations !
Vous avez choisi un outil DeWALT. Des années d'expérience en matière de développement et d'innovation de produit ont fait de
DeWALT l'un des partenaires les plus fiables pour les utilisateurs d'outils électriques professionnels.
Safety instructions
Consignes de sécurité
m IMPORTANT ! LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE :
Il est essentiel que tous les utilisateurs des outils lisent
et comprennent toutes les sections de ce manuel de
données techniques sur l'outil ainsi que le manuel séparé
de consignes de sécurité et d'utilisation fourni avec l'outil.
Tout manquement à cette mesure de précaution importante
pourrait être la cause d'accidents et de blessures graves
pour l'utilisateur de l'outil comme pour d'autres personnes
se trouvant à proximité de la zone de travail.
m ATTENTION ! Il faudra porter un système de
protection des yeux conforme à la norme 89/686/EEC
et d'une valeur de protection égale ou supérieure à
celle définie par la norme EN166. Cependant, tous les
aspects du travail de l'opérateur, l'environnement et
autres types de machines utilisées, doivent aussi être
pris en considération en choisissant des équipements
de protection individuelle appropriés. NB: Les lunettes
dépourvues d'écran latéral ainsi que les masques à
poussière n'offrent pas une protection suffisante.
m MISE EN GARDE! Pour éviter toute blessure
accidentelle:
l Ne jamais mettre la main ni aucune autre partie du
corps dans la zone d'éjection des clous.
l Ne jamais diriger la machine vers soi-même ni vers
autrui, qu'elle soit chargée ou non.
l Ne jamais s'amuser ou chahuter avec la fixeuse.
l Ne jamais appuyer sur la gâchette si le nez n'est pas
appuyé contre la pièce à usiner.
l Toujours manipuler la fixeuse avec précaution.
l N'utilisez les outils DEWALT que pour les
applications pour lesquels ils sont prévus, par
exemple : les finitions autour des portes et des
fenêtres, les moulures ; les fonds de tiroirs et les
dos de meubles ; la fabrication et la décoration de
meubles et les travaux d'encadrement.
l C es outils doivent uniquement être utilisés pour
des applications de bois à bois.
l Ne jamais appuyer sur la gâchette ni sur le palpeur
pendant le chargement de la fixeuse.
8
l Pour éviter toute mise en marche accidentelle et par
conséquent des risques de blessures, il faut toujours
débrancher l'air :
1. Avant de procéder à un réglage. 2. Pendant les
opérations d'entretien. 3. Pour débloquer un grippage. 4.
Lorsque l'outil est inutilisé. 5. Si l'on se déplace dans une
autre zone de travail, afin d'éviter toute mise en marche
accidentelle et par conséquent des risques de blessures.
6. Pendant le nettoyage et l'entretien
l Veuillez lire le livret de consignes de sécurité et
d'utilisation supplémentaires avant d'utiliser l'outil.
l N'utilisez pas d'oxygène ou de gaz inflammables
comme source d'énergie pour des outils
pneumatiques.
l L'utilisation de cet outil peut être la source
d'étincelles et entraîner l'ignition de matières et de
gaz inflammables.
m IMPORTANT! Fonctionnement de l'outil:
l Pour identifier le mode opérationnel de votre modèle
d'outil, vérifier la plaque d'identification fixée
sur l'outil ou au dos de ce manuel et le tableau
correspondant colonne L pour ce modèle. Lire la
section correspondante des Instructions de Sécurité
et d'Utilisation pour de plus amples informations sur
ce type de déclenchement.
Note: N'utiliser que les fixations recommandées par DEWALT
pour les outils DEWALT ou des clous conformes aux
spécifications DEWALT.
Instructions d'utilisation
CHARGEMENT DE L'OUTIL
m AVERTISSEMENT !: Lors du chargement de la
machine 1) Ne jamais mettre la main ni aucune autre
partie du corps dans la zone d'éjection des clous ; 2) Ne
jamais diriger la machine vers soi-même ni vers autrui ;
3) Ne jamais appuyer sur la gâchette ni sur le palpeur afin
d'éviter tout déclenchement accidentel, pouvant être la
cause de blessures.