HP Compaq 6720t Mise En Route
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. 6720t
  6. Mise en route
HP Compaq 6720t Mise En Route

HP Compaq 6720t Mise En Route

Masquer les pouces Voir aussi pour Compaq 6720t:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mise en route
HP Compaq 6720t Mobile Thin Client
Référence du document : 466202-051
Janvier 2008
Ce manuel explique comment configurer le matériel et
commencer à utiliser l'ordinateur sous Windows® XPe.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Compaq 6720t

Sommaire des Matières pour HP Compaq 6720t

  • Page 1 Mise en route HP Compaq 6720t Mobile Thin Client Référence du document : 466202-051 Janvier 2008 Ce manuel explique comment configurer le matériel et commencer à utiliser l'ordinateur sous Windows® XPe.

  • Page 2: Mise En Route

    États-Unis. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Installation de base Déballez le carton ........1 Insérez la batterie .

  • Page 5: Installation De Base

    Installation de base L'ordinateur est conçu pour une utilisation dans un environnement laboral. Les instructions fournies dans ce document sont des recommandations générales. Si vous avez des questions supplémentaires concernant votre ordinateur ou le réseau de votre entreprise, contactez votre administrateur réseau. ✎...

  • Page 6: Insérez La Batterie

    Installation de base Insérez la batterie Connexion de l'ordinateur à une alimentation externe Mise en route...

  • Page 7: Ouverture De L'ordinateur

    Installation de base Ouverture de l'ordinateur Mise sous tension de l'ordinateur ✎ Si l'ordinateur ne démarre pas, raccordez l’ordinateur à l'adaptateur secteur et vérifiez que les connexions du cordon d'alimentation et de l'adaptateur secteur sont bien en place. Pour mettre l'ordinateur hors tension : 1.

  • Page 8: Entrez Vos Informations D'ouverture De Session

    ✎ Pour une sécurité renforcée, les administrateurs réseau peuvent utiliser HP Logon Manager pour désactiver et réactiver la connexion automatique et pour modifier le nom d'utilisateur, le mot de passe et le domaine. Pour plus d'informations, reportez-vous aux manuels de référence de HP Mobile Thin Client sur le Web.

  • Page 9: Ouverture De Session De L'administrateur

    2. Cliquez sur Arrêter, puis sur Fermer la session. L'écran d'ouverture de session de l'administrateur s'affiche. Vous pouvez utiliser HP Logon Manager to modifier définitivement le mode d'utilisateur par défaut. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel de l'administrateur sur le Web.

  • Page 10: Démarrer La Gestion De Votre Réseau (Administrateurs Réseau Uniquement)

    Altiris Deployment Solution permet de déployer de nouvelles images de HP ou que vous avez créées, de mettre à jour les pilotes, et de gérer les patches. Pour plus d'informations sur Altiris Deployment Solution, consultez le site Web http://www.Altiris.com/products/developmentsol.

  • Page 11: Visite Guidée

    Visite guidée Identification du matériel ✎ Les composants inclus avec l'ordinateur peuvent varier en fonction de la région et du modèle. Les illustrations figurant dans ce chapitre présentent les fonctions standard incluses sur la plupart des modèles d'ordinateur. Composants de la partie supérieure Composant Composant Voyant d'alimentation...

  • Page 12: Périphériques De Pointage

    Visite guidée Périphériques de pointage Composant Composant Pavé tactile Bouton droit du pavé tactile Bouton gauche du pavé tactile Zone de défilement du pavé tactile Éléments du panneau avant Composant Composant Voyant des périphériques sans fil Voyant des unités Voyant d'alimentation Loquet d'ouverture de l'écran Voyant de la batterie Mise en route...

  • Page 13: Éléments Du Côté Gauche

    Visite guidée Éléments du côté gauche Composant Composant Connecteur de dispositif antivol Ouverture d'aération Prise RJ-45 (réseau) Port USB* Prise RJ-11 (modem) Connecteur de PC Card* *Le port USB et le connecteur de PC Card sont désactivés à l'usine. Pour plus d'informations, contactez l'administrateur réseau.

  • Page 14: Composants Du Panneau Arrière

    Visite guidée Composants du panneau arrière Composant Composant Connecteurd'alimentation Port de moniteur externe Éléments de la face inférieure Composant Composant Compartiment de la batterie Connecteur d'amarrage Loquets de dégagement Compartiment de module de la batterie (2) mémoire Compartiment de carte de visite Ouverture d'aération Compartiment de mémoire flash Connecteur de batterie...

  • Page 15: Antennes Sans Fil

    Visite guidée Antennes sans fil Les antennes sans fil permettent d'émettre et de recevoir des signaux d'un ou plusieurs périphériques sans fil. Ces antennes ne sont pas apparentes de l'extérieur de l'ordinateur. ✎ Pour pouvoir connecter l'ordinateur à un réseau sans fil, son écran doit être ouvert et les antennes sans fil ne doivent pas être obstruées.

  • Page 17: Renseignements Sur Le Produit

    AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques, n'utilisez que l'adaptateur secteur ou Å la batterie fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur ou une batterie de rechange fourni par HP ou un adaptateur secteur ou une batterie acheté en tant qu'accessoire auprès de HP. Mise en route...

  • Page 18: Affichage Des Informations Importantes

    (décrits ci-dessous) dans la surface visible : ✎ ceci est conforme aux normes industrielles et commun à tous les types d'écrans utilisés par les fournisseurs de portables HP et n'est pas spécifique à un modèle ou une gamme de produits HP. ■...

  • Page 19: Réglementation Fcc

    Modifications La réglementation FCC stipule que l'utilisateur doit être informé que tout changement ou modification opéré(e) sur l'appareil, n'ayant pas été expressément approuvé(e) par HP, peut entraîner l'annulation des droits d'exploitation du produit dont bénéficie l'utilisateur. Mise en route...

  • Page 20: Déclaration De Conformité Des Produits Portant Le Logo Fcc (Valable Aux États-Unis Uniquement)

    Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, TX 77269-2000, États-Unis ou appelez HP au 281-514-3333 Pour identifier le produit, reportez-vous au numéro de référence, de série ou de modèle inscrit sur le produit. Ordinateurs avec périphériques LAN sans fil et modules sans fil à...
  • Page 21 Pour identifier l'emplacement des antennes sans fil, reportez-vous à la section Visite guidée du portable dans les manuels de référence disponibles sur le site Web de HP. ATTENTION : Lorsque vous utilisez un réseau local sans fil IEEE 802.1 1a, Ä...

  • Page 22: Marques D'homologation Du Réseau Local Sans Fil

    Renseignements sur le produit Marques d'homologation du réseau local sans fil Le Intel PRO/réseau local sans fil 2100 comporte la marque d'homologation au-dessous de : Le Intel PRO/réseau local sans fil 2200 comporte la marque d'homologation au-dessous de : Avis canadiens Cet appareil numérique de Classe B est conforme à...
  • Page 23 Les produits portant la marque CE sont conformes aux directives de l'UE suivantes : ■ Directive relative à la basse tension 2006/95/EC ■ Directive EMC 2004/108/EC La conformité CE de ce produit n'est valide que s'il est alimenté par un adaptateur secteur estampillé CE fourni par HP. Mise en route...
  • Page 24 La conformité à ces directives implique la conformité aux normes européennes harmonisées (Normes européennes) qui sont présentées dans la Déclaration de conformité de l'UE édictée par HP pour ce produit ou cette gamme de produits. Cette conformité est représentée par l'une des marques de conformité ci-après apposée sur le produit.

  • Page 25: Produits Dotés De Périphériques Wlan 2,4 Ghz

    CET APPAREIL RÉPOND AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES POUR L'EXPOSITION AUX RAYONNEMENT DES FRÉQUENCES RADIO Le module HP sans fil à large bande de votre portable est un transmetteur et récepteur radio. L'appareil est conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux fréquences radio (FR) recommandées par les directives internationales...
  • Page 26 élevé pour toutes les fréquences testées. Les informations du DAS de votre ordinateur, y compris la distance minimum recommandée de votre corps, est disponible sur le site Web de HP à l'adresse http://www.hp.com/broadbandwireless. le DAS actuel du périphérique en cours de fonctionnement peut être bien inférieur à...

  • Page 27: Périphériques Wlan 802.1 1B

    Renseignements sur le produit Avis indien La Loi Telegraph indienne de 1885 exige qu'un utilisateur d'un réseau local sans fil EEE 802.11a obtienne une licence. Pour obtenir cette licence, veuillez contacter le Wireless Planning & Coordination Wing, Ministry of Communications, Sanchar Ghavan New Delhi.
  • Page 28 Renseignements sur le produit Marques d'homologation du réseau local sans fil Le périphérique de réseau local sans fil Intel PRO/sans fil 2200b/g comporte la marque d'homologation ci-dessous : Le périphérique de réseau local sans fil Intel PRO/sans fil 2915a/b/g comporte la marque d'homologation ci-dessous : Le périphérique de réseau local sans fil Intel PRO/sans fil 3945a/b/g comporte la marque d'homologation ci-dessous :...
  • Page 29 Renseignements sur le produit Le périphérique de réseau local sans fil Broadcom 802.11b/g/ comporte la marque d'homologation ci-dessous : Le périphérique de réseau local sans fil Broadcom 4311BG 802.11b/g comporte la marque d'homologation ci-dessous : Le périphérique de réseau local sans fil Broadcom 4311AG 802.11a/b/g comporte la marque d'homologation ci-dessous : Le périphérique de réseau local sans fil Broadcom 802.11a/b/g comporte la marque d'homologation ci-dessous :...
  • Page 30 Le périphérique de réseau local sans fil Broadcom 802.11b/g comporte la marque d'homologation ci-dessous : Marques d'homologation du réseau local sans fil Le module sans fil à large bande HP hs2300 HSDPA comporte la marque d'homologation ci-dessous : Mise en route...

  • Page 31: Périphériques Bluetooth

    Renseignements sur le produit Périphériques Bluetooth Marques d'homologation pour périphériques Bluetooth Le module intégré HP avec Bluetooth 2.0 comporte la marque d'homologation suivante : Avis coréen Avis relatif aux appareils sans fil singapouriens Éteindre tout périphérique WWAN lorsque vous êtes à bord d'un avion.

  • Page 32: Conformité Energy Star

    Conformité ENERGY STAR Les ordinateurs HP qui portent le logo ENERGY STAR® sont conformes aux caractéristiques ENERGY STAR de l'U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Le logo ENERGY STAR EPA n'implique aucune prise de responsabilité...

  • Page 33: Réglementation Des Appareils À Laser

    Renseignements sur le produit Le programme ENERGY STAR pour les ordinateurs a été créé par le EPA pour promouvoir le rendement électrique et réduire la pollution de l'air grâce à des appareils plus écologiques dans les domiciles, les bureaux et les usines. Ces produits atteignent cet objectif grâce à...

  • Page 34: Agréments Relatifs Au Périphérique De Télécommunications

    Renseignements sur le produit AVERTISSEMENT : L'utilisation de méthodes de contrôle ou de réglage ou Å de procédures, autres que celles indiquées dans ce document ou dans le manuel d'installation d'appareils à rayon laser, peut exposer l'utilisateur à des radiations dangereuses.
  • Page 35 REN sans virgule (par exemple, 03 représente un REN de 0,3). Pour les produits antérieurs à cette date, le REN est affiché séparément sur l'étiquette. Si cet équipement HP détériore le réseau téléphonique, la compagnie de téléphone vous avisera par avance qu'une interruption de service peut être requise. Si la compagnie de téléphone ne peut pas vous aviser par avance, vous serez informé...
  • Page 36 Si votre domicile est équipé d'un dispositif d'alarme spécial connecté à la ligne téléphonique, vérifiez que l'installation de cet équipement HP ne désactive pas ce dispositif. Si vous avez des questions sur ce qui peut désactiver le dispositif d'alarme, consultez votre compagnie de téléphone ou un installateur qualifié.
  • Page 37 Renseignements sur le produit Mise en route...
  • Page 38 Renseignements sur le produit Mise en route...
  • Page 39 Renseignements sur le produit Mise en route...
  • Page 40 Renseignements sur le produit Mise en route...
  • Page 41 Renseignements sur le produit Avis canadien concernant les modems Cet équipement est conforme aux normes techniques Industry Canada applicables. Le REN donne une indication sur le nombre maximum de périphériques qu'il est possible de relier à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut consister en une combinaison de périphériques quelconque à...
  • Page 42 Renseignements sur le produit Avis japonais concernant les modems Si l'ordinateur ne porte pas la marque d'homologation japonaise sous l'ordinateur, reportez-vous à la marque d'homologation appropriée ci-dessous : La marque d'homologation japonaise pour le modem Agere Systems AC'97 est la suivante : La marque d'homologation japonaise pour le HDAUDIO Soft Data Fax Modem avec SmartCP est la suivante : La marque d'homologation japonaise pour le modem Agere Systems HDA...
  • Page 43 Renseignements sur le produit La marque d'homologation japonaise pour le V.92 56K Data/Fax Modem est la suivante : La marque d'homologation japonaise pour le V.92 56K Data/Fax Modem est la suivante : Avis néo-zélandais concernant les modems L'octroi d'un Telepermit pour n'importe quel terminal de télécommunications indique uniquement que Telecom certifie que l'équipement est bien conforme aux exigences minimales de connexion à...

  • Page 44: Cordon D'alimentation

    Renseignements sur le produit 1. Seules 10 tentatives d'appel maximum peuvent être effectuées au même numéro dans un intervalle de 30 minutes, pour n'importe quelle initialisation manuelle d'appel. 2. Un intervalle minimum de 30 secondes doit s'écouler entre la fin d'une tentative d'appel et le début de la suivante.
  • Page 45 Å AVERTISSEMENT : Pour limiter les risques liés à la sécurité, n'utilisez que la batterie Å fournie avec l'ordinateur, une batterie de remplacement fournie par HP ou un module batterie compatible acheté comme accessoire auprès de HP. Mise en route...
  • Page 46 AVERTISSEMENT : pour limiter les problèmes de sécurité potentiels, n'utilisez avec Å cet ordinateur que l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur acheté comme accessoire auprès de HP. Mise en route...

  • Page 47: Nettoyage Du Clavier

    Renseignements sur le produit Nettoyage du clavier AVERTISSEMENT : pour réduire les risques d'électrocution ou de détérioration des Å composants internes, n'utilisez pas d'aspirateur pour nettoyer le clavier. L'aspirateur risque de déposer de la poussière sur les surfaces de l'ordinateur. Nettoyez régulièrement le clavier pour éviter que les touches ne deviennent collantes et pour éliminer la poussière, les peluches et les particules qui risquent de se loger sous les touches.

  • Page 48: Recyclage Du Matériel Électronique Et De La Batterie

    HP encourage ses clients à recycler le matériel électronique usagé, les cartouches d'imprimantes HP, et les batteries rechargeables. Pour plus d'informations concernant les programmes de recyclage, consultez le site Web de HP à l'adresse http://www.hp.com/recycle. Mise au rebut d'équipement par les utilisateurs privés dans l'Union européenne...
  • Page 49 Renseignements sur le produit Substances et éléments toxiques et nocifs (suite) Éthers de Chrome Diphényle diphényle Nom de Plomb Mercure Cadmium hexavalent polybromé polybromé pièce (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) Châssis Autre Lecteur de carte mémoire Lecteur de disquette Lecteur de disque dur Casque...

  • Page 50: Déclaration De Contenu De Matériel Japonais

    2005, charge les fabricants de fournir des déclarations de contenu du matériel pour certaines catégories de produits électroniques mis en vente après le 1 juillet 2006. Pour consulter la déclaration de matériel JIS C 0950 pour cet appareil, allez sur le site Web de HP à l'adresse http://www.hp.com/go/jisc0950. Mise en route...

  • Page 51: Mise Au Rebut Du Mercure Aux États-Unis

    Renseignements sur le produit Mise au rebut du mercure aux États-Unis La lampe fluorescente de l'écran de cet ordinateur contient du mercure, qui nécessite une manipulation particulière lorsque l'ordinateur a atteint la fin de sa durée de vue utile. Des considérations d'environnement font que les autorités locales peuvent réguler la mise au rebut du mercure.

  • Page 52: Courant D'entrée Nominal

    Bien que le portable puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou un câble CC fourni ou homologué par HP. L'ordinateur supporte une alimentation en courant continu correspondant aux caractéristiques suivantes : Courant d'entrée...

  • Page 53: Dépannage

    Dépannage Dépannage rapide L'ordinateur ne parvient pas à démarrer Lorsque l'ordinateur est sous tension, le voyant d'alimentation s'allume. Si l'ordinateur ne se met pas sous tension et si le voyant d'alimentation ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation, il est possible que l'ordinateur ne reçoive pas de courant.

  • Page 54: L'ordinateur Est Allumé Mais Ne Répond Pas

    Dépannage Le mode Veille est une fonction d'économie d'énergie qui permet d'éteindre l'écran. Ce mode peut être déclenché par le système lorsque l'ordinateur est sous tension mais non utilisé ou lorsque la batterie de l'ordinateur est presque déchargée. Pour modifier ces modes ainsi que les autres paramètres d'alimentation : 1.

  • Page 55: L'ordinateur Est Anormalement Chaud

    Dépannage L'ordinateur est anormalement chaud Il est tout à fait normal que l'ordinateur soit chaud au toucher en cours de fonctionnement. Mais s'il est anormalement chaud, cela peut-être dû au fait qu'une ouverture d'aération est bouchée, dans ce cas l'ordinateur surchauffe. Si vous avez l'impression que l'ordinateur surchauffe, laissez-le refroidir à...

  • Page 56: Contacter Le Support Technique

    Dépannage Contacter le support technique Pour résoudre votre problème le plus rapidement possible, faites en sorte de disposer des informations suivantes à portée de la main lorsque vous contactez le support technique par téléphone ou par e-mail : ■ Le nom du produit situé sur l'écran ou le clavier. ■...
  • Page 57 Index Avis indien 23 Avis japonais 23 adaptateur secteur, identification 1 Avis japonais concernant Agréments relatifs au périphérique les modems 38 de télécommunications 30 Avis néo-zélandais concernant alimentation, identification les modems 39 des voyants 7 Avis relatif à l'ergonomie 22 alimentation, identification Avis relatif aux appareils sans du connecteur 10...
  • Page 58 Index Muet 7 problèmes de surchauffe 51 Pavé tactile. 8 veille 50 réduction du volume 7 déplacement avec l'ordinateur 48 Boutons du pavé tactile, dispositif antivol, identification identification 8 du connecteur 9 disque dur, identification du compartiment 10 commutateur de l'affichage de l'écran, identification 7 compartiment de carte de visite, Écran, basculement de l'image 50...
  • Page 59 Index mise sous tension de l'ordinateur 3 module mémoire, identification recyclage du matériel électronique du compartiment 10 et de la batterie 44 moniteur externe, réglementation des appareils à laser 29 identification du port 10 Réglementation FCC 15 moniteur, externe 50 réseau, connexion de l'ordinateur 5 Muet, identification du bouton 7 RJ-11 (modem), identification...
  • Page 60 Index identification 8 voyants alimentation 7 batterie 8 mode sans fil 7 Muet 7 unité 8 verr maj 7 verr num 7 WLAN (réseau local sans fil) 5 Zone de défilement du pavé tactile 8 zone de défilement du pavé tactile, identification 8 Index–4 Mise en route...

Table des Matières