Publicité
V3806
Ein einfach einzusetzendes Handwerkzeug zum präzisen Biegen von
Komponentenleitern. Erleichtert das Einsetzen von Leitern auf
Leiterplatten usw. Eine perfekte 90° Biegung wird mit minimalem
Kraftaufwand erreicht. Das Werkzeug enthält Zeiger zum schnellen
und präzisen Ausrichten des Abstands zwischen den einzelnen
Löchern auf der Platine. Einfache Einstellung über Daumenrad. Über
eine vorhandene Zentrierung wird das Komponentengehäuse
dezentriert oder zentriert. Aufgrund seiner Ausführung ist dieses
Werkzeug für eine Vielzahl von Leiterdurchmessern geeignet, ohne
daß hierfür irgendwelche Einstellungen erforderlich sind. Kein
Verkratzen durch elastische Auflagen.
Bedienungsanleitung
1. Richten Sie die Zeiger (b) mittels des Daumenrads (a) zu den
Löchern in der Leiterplatte (f) aus. Das Daumenrad ermöglicht eine
schnelle und präzise Reproduktion des Leiterabstands auf der
Komponente.
2. Legen Sie die Komponente (g) oben auf das Werkzeug. Die Leiter
sitzen in den Schlitzen (e). Die Zentrierung (c) richtet sich nach der
Positionierung des Komponentengehäuses.
3. Durch leichten Druck auf den Werkzeuggriff wird die Komponente
nach unten gezogen, wobei die Leiter in einem perfekten 90° Winkel
gebogen werden.
Weitere technische Daten
Leiterdurchmesser: __________________________0,25mm bis 1mm
Maximale Biegungslänge:______________________________35mm
Minimale Biegungslänge:______________________________9,5mm
Mindestabstand der Biegung vom Komponentengehäuse: ____1mm
Maximaler Durchmesser des Komponentengehäuses: ______13mm
RS Components haftet nicht für Verbindlichkeiten oder Schäden jedweder Art (ob auf
Fahrlässigkeit von RS Components zurückzuführen oder nicht), die sich aus der
Nutzung irgendwelcher der in den technischen Veröffentlichungen von RS
enthaltenen Informationen ergeben.
Se trata de una herramienta de sencillo uso manual que le permite
doblar con precisión las patillas de los componentes para facilitar la
inserción en las TCI, etc. Con un mínimo esfuerzo conseguirá
perfectos ángulos de 90°. Esta herramienta incorpora punteros que le
permiten una rápida y precisa definición de la distancia entre los
agujeros de la tarjeta, y que se ajustan cómodamente mediante una
rueda accionada por el pulgar. También dispone de un sistema de
centrado que equilibra o centra el cuerpo del componente. Además, le
permite trabajar con una amplia gama de patillas de diámetros distintos
sin necesidad de reajustes y evita las ralladuras mediante el uso de
almohadillas adaptables.
Instrucciones de uso
1. Alinee los punteros (b) con los agujeros de la tarjeta de circuito
impreso (f) mediante la rueda giratoria (a). Esta prestación
garantiza la reproducción rápida y precisa de la distancia de las
patillas sobre el componente.
2. Coloque el componente (g) encima de la herramienta con las
patillas en las ranuras (e). La aguja de centrado (c) debería
disponerse de acuerdo con la posición deseada del cuerpo del
componente.
3. Al efectuar una ligera presión en el mango de la herramienta, el
componente desciende y se forman pliegues perfectos de 90° en
las patillas.
2
Datos adicionales
RS Best-Nr.
Diámetros admitidos: ________________________ 0,25mm a 1mm
Longitud máxima del pliegue: __________________________35mm
545-086
Longitud mínima del pliegue: __________________________9,5mm
Distancia mínima del pliegue
a partir del cuerpo del componente: ______________________1mm
Diámetro máximo del cuerpo del componente: ____________13mm
RS Components no será responsable de ningún daño o responsabilidad de cualquier
naturaleza (cualquiera que fuese su causa y tanto si hubiese mediado negligencia de
RS Componentscomo si no) que pudiese derivar del uso de cualquier información
incluida en la documentación técnica de RS.
Outil manuel facile à utiliser, pour un pliage précis des broches en vue
de faciliter leur insertion sur les cartes de circuits imprimés et autres.
Permet de plier les broches exactement à 90° avec un minimum
d'effort. L'outil comprend des index qui se règlent facilement à l'aide
d'une molette et permettent une détermination rapide et précise des
espaces entre les trous des cartes. Il est également pourvu d'une patte
de centrage, qui permet de décaler ou de centrer le corps du
composant. L'outil peut s'utiliser sans ajustements avec des diamètres
de fils très divers. Il n'érafle pas la surface des composants grâce à ses
tampons élastiques.
Mode d'emploi
1. Alignez les index (b) avec les trous de la carte de circuits imprimés
(f) à l'aide de la molette (a). Ce système permet une reproduction
rapide et précise de l'espacement des broches sur le composant.
2. Placez le composant (g) sur l'outil, les broches passant dans les
fentes (e). Réglez la patte de centrage (c) selon le positionnement
du corps du composant que vous souhaitez obtenir.
3. Une légère pression sur la poignée de l'outil suffit pour tirer le
composant et former des coudes à 90° parfaits sur les broches.
Informations complémentaires
Diamètres de fils utilisables __________________ 0,25 mm à 1 mm
Longueur maximale de pliage : ________________________35 mm
Longueur minimale de pliage : ________________________9,5 mm
Código RS.
Distance minimale entre le pliage et le corps du composant : __1 mm
Diamètre maximal du corps du composant : ______________13 mm
545-086
La société RS Components n'est pas responsable des dettes ou pertes de quelle que
nature que ce soit (quelle qu'en soit la cause ou qu'elle soit due ou non à la
négligence de la société RS Components) pouvant résulter de l'utilisation des
informations données dans la documentation technique de RS.
Code commande RS.
545-086
Publicité
