IKEA HUVUDSAKLIG Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. HUVUDSAKLIG
  6. Mode d'emploi

IKEA HUVUDSAKLIG Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HUVUDSAKLIG:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HUVUDSAKLIG
EN
ES
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA HUVUDSAKLIG

Sommaire des Matières pour IKEA HUVUDSAKLIG

  • Page 1 HUVUDSAKLIG...

  • Page 2: Welcome & Congratulations

    WELCOME & CONGRATULATIONS Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Pro- vider and relative national phone numbers. Consulte la última página de este manual para ver la lista completa de proveedores de servicios pos- venta designados por IKEA y los números de telé-...

  • Page 3: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS ......5 IKEA LIMITED GUARANTEE ......8...

  • Page 4: Before You Begin

    Disconnect from power supply before service. IMPORTANT - PLEASE READ AND FOLLOW THIS BUILT-IN KIT IS DESIGNED FOR USE ONLY WITH IKEA HUVUDSAKLIG MICROWAVE OVENS SPECIFYING BUILT-IN KIT IMPORTANT: Before installing the exhaust duct, confirm the floor is level.
  • Page 5 904.621.62 904.660.04 See Illustration 1 for proper location and when building Illustration 1 in above a wall oven. Carefully follow both the wall IKEA oven assembly instructions and ’s Built-in Kit instructions. If building over a wall oven, be sure the clearance between the wall oven and the microwave oven is a minimum of 3 inches.See illustration 2.
  • Page 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS EXHAUST DUCT ASSEMBLY 1. Draw a Central Line on floor. Place the Exhaust Duct in the opening, When the Exhaust Duct Assembly is in the opening correctly, the Center Line is in the middle of the Exhaust Duct Assembly. See Illustration . 4 2. Secure the Exhaust Duct Assembly with the three screws A. IMPORTANT: Secure screws in outer hole. 3 pcs are needed for exhaust duct assembly IMPORTANT: Before installing the exhaust duct, confirm the floor is level. The level bubble should be equal distance from level guide lines.

  • Page 7: Oven Installation

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS OVEN INSTALLATION 1. Place the oven adjacent to the wall or cabinet opening. Plug the power cord into the electrical outlet. Illustration 7 2. Carefully guide the assembled oven into the prepared opening. Slide the oven on the Exhaust Duct Assembly. See Illustration 6 3. Secure the Exhaust Duct Assembly with the four screws A. Illustration 8 Illustration 6 FRAME INSTALLATION 1. Position the FRAME ASSEMBLY to be square with the oven. Carefully place the FRAME ASSEMBLY on the oven. See Illustration 7. 2. Check that it is level and then secure with two SCREWS B.
  • Page 8 How long is the IKEA guarantee valid? This guarantee is valid for five (5) years from the original date of purchase of Your appliance at IKEA, unless the appliance is named LAGAN or TILLREDA in which case two (2) years of guarantee apply. The original sales receipt is required as proof of purchase.
  • Page 9 Please also always refer to the IKEA article number (8 digit code) placed on the rating plate of your appliance. SAVE THE SALES RECEIPT! It is your proof of purchase and required for the guarantee to apply. The sales receipt also reports the IKEA name and article number (8 digit code) for each of the appliances you have purchased.
  • Page 10 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ..... . 12 GARANTÍA LIMITADA IKEA ......15 PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN...

  • Page 11: Antes De Comenzar

    ES IMPORTANTE QUE LEA Y CUMPLA CON LO SIGUIENTE ESTE MARCO EMPOTRADO FUE DISEÑADO PARA SER USADO SÓLO CON HORNOS MICROONDAS IKEA HUVUDSAKLIG HECHOS PARA SER EMPOTRADOS. ES IMPORTANTE QUE LEA Y Antes de instalar el conducto de escape, confirme que el piso esté nivelado. La burbuja de nivel debe estar a la misma distancia de las líneas de guía de nivel.

  • Page 12: Piezas Incluidas

    Consulte la Ilustración 1 para obtener una ubicación Ilustración 1 adecuada y cuando sea necesario empotrar sobre un horno de pared. Siga con atención las Instrucciones de montaje tanto del horno de pared como las del marco decorativo empotrado de IKEA . Si va a empotrar sobre un horno de pared, asegúrese de que el espacio entre este último y el horno microondas sea de al menos 3 pulgadas. Consulte Ilustración 2. *OBSERVACIÓN: El marco decoratico (Trim Kit) y el microondas sólo...
  • Page 13 INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAJE DE DUCTO DE ESCAPE 1. Dibuje una línea central sobre el piso. Coloque el ducto de escape en la apertura, cuando el montaje del mismo esté en la apertura correcta, la línea central estará a la mitad del montaje. Consulte la Ilustración 4. 2. Asegure el montaje del ducto de escape con los tres tornillos tipo A. IMPORTANTE: Asegure los tornillos en el agujero externo. Se necesitan 3 piezas para el montaje del ducto de escape. ES IMPORTANTE QUE LEA Y Antes de instalar el conducto de escape, confirme que el piso esté nivelado. La burbuja de nivel debe estar a la misma distancia de las líneas de guía de nivel.
  • Page 14 INSTRUCCIONES DE MONTAJE OVEN INSTALLATION 1. Coloque el horno adyacente a la pared o apertura del gabinete. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente. Ilustración 7 2. Inserte cuidadosamente el horno en la apertura preparada. Deslice el horno sobre el montaje del ducto de escape. Consulte la Ilustración 6. 3. Asegure el montaje del ducto de escape con los cuatro tornillos tipo A. Ilustración 8 Illustration 6 INSTALACIÓN DEL MARCO...
  • Page 15 ¿Qué cubre esta garantía? La garantía cubre las fallas del electrodoméstico que hubiesen sido causadas por defectos de la construcción o los materiales, a partir de la fecha de compra realizada a IKEA. Esta garantía solose aplica al uso doméstico. Algunas excepciones no garantizadas se especifican bajo el encabezado "¿Que no está cubierto en virtud de esta garantía?"...
  • Page 16 Remítase siempre a los números indicados en el folleto del electrodoméstico para el que necesite asistencia. También remítase siempre al código del artículo de IKEA (código de 8 dígitos) que aparece en la placa que contiene las especificaciones de su electrodoméstico.
  • Page 17 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ..... . . 19 GARANTIE LIMITÉE IKEA......22 PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER L'EXPOSITION POSSIBLE...

  • Page 18: Avant De Commencer

    IMPORTANT-VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE CE KIT INTÉGRÉ EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT AVEC LES FOURS À MICRO-ONDES IKEA HUVUDSAKLIG SPÉCIFIANT LE KIT INTÉGRÉ IMPORTANT Avant d'installer le conduit d'évacuation, vérifiez que le sol est de niveau. La bulle de niveau doit être à...

  • Page 19: Choisir Un Emplacement Pour Votre Four À Microondes Si Intégré

    104.621.61 104.660.03 904.621.62 904.660.04 Voir l'illustration 1 pour l'emplacement approprié et Illustration 1 pour la construction au-dessus d'un four mural. Suivez attentivement les instructions de montage du four mural et les instructions du kit intégré d' IKEA . Si vous construisez sur un four mural, assurez-vous que le dégagement entre le four mural et le four à micro-ondes est d'au moins 3 pouces. Voir l'illustration 2. *REMARQUE: Le kit de garniture et le four à micro-ondes ne peuvent être intégrés que sur un mur à cavité unique autonettoyant ou non auto-nettoyant. A RMOIRE OU MOULAGE MUR Dimensions de découpe (Voir illustration 3)

  • Page 20: Ensemble De Conduit D'échappement

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE ENSEMBLE DE CONDUIT D'ÉCHAPPEMENT 1. Dessinez une ligne centrale sur le sol. Placez le conduit d'évacuation dans l'ouverture. Lorsque l'assemblage du conduit d'évacuation est place correctement dans l'ouverture, la ligne centrale est au milieu de l'assemblage du conduit d'évacuation. Voir l'illustration 4. 2. Fixez l'assemblage du conduit d'évacuation avec les trois vis A. IMPORTANT: Sixez les vis dans le trou extérieur. 3 pièces sont nécessaires pour l'assemblage du conduit d'échappement. IMPORTANT Avant d'installer le conduit d'évacuation, vérifiez que le sol est de niveau. La bulle de Illustration 3 niveau doit être à...

  • Page 21: Installation Du Four

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTALLATION DU FOUR 1. Placez le four à côté de l'ouverture du mur ou de l'armoire. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise électrique. Illustration 7 2. Guidez soigneusement le four assemblé dans l'ouverture préparée. Faites glisser le four sur l'assemblage du conduit d'évacuation. Voir l'illustration 6. 3. Fixez l'assemblage du conduit d'évacuation avec les quatre vis A. Illustration 8 Illustration 6 INSTALLATION DE CADRE 1. Positionnez l'ENSEMBLE DE CADRE pour qu'il soit carré avec le four. Placez délicatement l'ASSEMBLAGE DU CADRE sur le four.

  • Page 22: Garantie Limitée Ikea

    La présente garantie est valable pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat de votre appareil chez IKEA, sauf pour les appareils de marque LAGAN ou TILLREDA dont la période de garantie est de deux (2) ans.
  • Page 23 GARANTIE LIMITÉE IKEA Application des lois en vigueur La garantie IKEA vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. Vous pourriez également avoir d'autres droits, lesquels varient d'une province à l'autre ou d'une juridiction à l'autre. Toutefois, ces conditions ne limitent d'aucune façon les droits des consommateurs décrits dans les lois locales.
  • Page 24 © Inter Ikea Systems B.V.2019 23430 AA-2194945-3 2020-02-07 PN:16170000A77767...

Table des Matières