SEM 5500TS Mode D'emploi page 2

page de 2

/ 2
Signets

Ci-dessous se trouve un exemple de branchement qui peut vous guider. Si vous n'êtes pas à l'aise en électricité, contactez un é lectricien afin d'éviter des dom-

Minuterie pour contrôle d'une douche



Votre minuterie contrôle l'accès à une douche publique (camping, centre sportif, etc.).



L'accepteur de monnaie accepte seulement la pièce de $1. Cela donne 2 minutes de temps par pièce insérée.



Un bouton Arrêt/Départ permet à l'utilisateur de faire un départ différé et des pauses.



Chaque pièce insérée active un compteur mécanique qui monte d'un cran.



La valve est Asco 24 volts c.a.

Il vous faut ces articles:



Minuterie 5500TS de SEM avec son transformateur, acceptant les pièces de $1 seulement.



Bouton Arrêt/Départ avec lumière et beeper intégré (option).



Valve à eau Asco 24 volts c.a. (option).



Compteur de pièces (option).



Fil de bas voltage de style sonnette de porte (16 ou 18 awg) disponible chez SEM ou à votre quincaillerie locale.

Position des jumpers:

Position des interrupteurs:



JP1

Bloc A bleu

Bloc B bleu

JP2

OFF



JP3

n/a

OFF



JP4

OFF

Le câblage sera:

Sur le bornier du circuit:

Entrée 24 volts c.a. du transformateur

n/a

Sortie 24 volts c.a. vers la valve à eau

n/a

MALT (Mise À La Terre)

Sur le petit circuit supérieur:

J11

Accepteur de monnaie mécanique

Sur le gros circuit inférieur:

Branchement du bouton

Branchement du compteur

Nota: La couleur de certains fils peut

varier selon le câblage que vous utili-

sez.

Exemple de branchement

mages et/ou choc électriques.

Bloc C rouge

OFF

Dépannage

Voici un guide rapide qui traite des pannes les plus sujettes à survenir.

Mon

appareil

rejette



Mauvais type d'accepteur.

Il ne fonctionne

toutes les pièces

qu'avec un seul type de pièce. Remplacez.



Accepteur défectueux. Remplacez.

Sur

insertion

d'une



Est-ce que la pièce active la broche de l'inter-

pièce valide, rien n'arri-

rupteur située sous l'accepteur. Une pièce peut

ve, la DEL verte ne

passer sans l'activer.

Faites les ajustements

s'allume pas.

nécessaires.



Câble de l'accepteur débranché à J11 (voir

description du circuit au recto).



Fusible 2A brûlé. Remplacez avec fusible de

même valeur (voir description du circuit au dos)

ou manque de courant à la minuterie.



Assurez-vous que l'Int. #3 sur Bloc A bleu est

OFF. Si ON, la minuterie démarre à la 2e pièce

Sur

insertion

d'une



Est-ce que la valve est bien branchée aux bor-

pièce valide, la DEL

nes 7 et 8 sur le bornier?

verte s'allume mais rien



Est-ce que la valve est vraiment 24 volts c.a.,

d'autre n'arrive (ex.: pas

spécialement si la valve était là avant (ex. La

d'eau qui sort).

minuterie remplace une ancienne minuterie

défectueuse)



Est-ce que JP1 est ON? Si JP1 est OFF, il n'y

aura pas de voltage envoyé aux bornes 7 et 8.



Vérifiez les fils entre la minuterie et la valve.



Vérifiez avec un ohmmètre si le solénoïde de la

valve est bon.

Le temps est moins

Assurez-vous d'être sur la bonne base de temps



long ou plus long que

avec l'interrupteur #1 su le Bloc A bleu. Vous

ce que j'ai programmé.

êtes peut-être en base seconde au lieu de minu-

te ou vice-versa.



Vous avez peut-être programmé la mauvaise

valeur.

Assurez-vous de bien comprendre le

principe des interrupteurs.

Chacun double la

valeur du précédent sauf la #8.

Le temps arrête (DEL

Débranchez la valve. Si l'eau arrête de couler,



s'éteint) mais l'eau

le circuit est le problème. Remplacez-le.

continue à couler.

Si le problème persiste, la valve est défectueu-



se. Remplacez-la.

Le temps arrête (DEL



La minuterie s'est peut-être auto -initialisée.

s'éteint) à n'importe

Vérifiez que le transformateur est bien branché

quel moment et l'eau

au mur.

s'arrête.



Vérifiez que les fils venant du transformateur et

se branchant aux bornes 1 et 2 sont bien solide-

ment fixés. Une coupure de courant de même

1000e de secondes causera un arrêt du temps.

Lexique

Certains de termes employés peuvent vous être peu familier. En voici une

description sommaire.

Accepteur

Pièce mécanique servant à accepter un seul type de

pièce de monnaie

AWG

American Wire Gauge. Mesure du diamètre des

conducteurs. Plus gros le chiffre, plus petit le diamè-

tre.

Bornes

Endroit sur le bornier où sont fixés les fils sous une

vis. Il y a en a 12.

c.a.

Courant alternatif 60 Hz

c.c.

Courant continu

Charge

L'appareil qui est sous le contrôle de la minuterie.

Circuit

Circuit de la minuterie, il y a deux superposés.

Commun

Contact commun aux contacts NC et NO.

Filtre antiparasitaire

Voir au dos pour la description complète

Micro-Interrupteur ou

Micro-interrupteur à bascule situé sur un bloc de 4 ou

Int.

8 et servant à la programmation.

Abréviation pour Jumper

Jumper

Petite pièce de métal entourée de plastique isolant et

faisant la jonction entre deux pins.

Ma ou ma

Abréviation de milliampère. 20ma = 20 millièmes

d'ampère ou 0,020 ampère.

MALT

Mise À La Terre, connu sous le terme anglais Ground

Minuterie

L'appareil au complet.

N.C.

Contact Normalement Fermé (normally close)

N.O

Contact Normalement Ouvert (normally open)

Solénoïde

Bobine activant un plongeur dans une valve à eau.

Cette bobine fonctionne avec 24 volts c.a.

Valve

Valve à eau située sur le tuyau de mixage juste avant

le pommeau de douche.

Notes personnelles et aide-mémoire des réglages:

___________________________________________________________

S.E.M. INC. – GARANTIE ET RESPONSABILITÉ

En achetant un produit auprès de S.E.M. inc., le client accepte les termes

de la garantie et responsabilité suivante.

S.E.M. inc. garantie toutes pièces d'un équipement neuf pour une durée

d'un (1) an, à partir de la date de facturation, contre tout défaut de matériau

ou d'assemblage à l'exception des dommages causés par vandalisme,

sinistre, mauvaise installation ou utilisation inappropriée. La garantie est en

atelier uniquement et ne comprend pas le service sur place ni le transport

aller-retour de la pièce défectueuse.

S.E.M. inc. ne peut être tenu responsable pour tous dommages, pertes

directes ou indirectes, incluant une perte de revenu par le client ou toutes

autres conséquences. Cela inclut toute perte résultant d'un bris d'équipe-

ment ou mauvais fonctionnement, erreur de conception ou de programma-

tion ou tout autre travail accompli pour le client.

S.E.M. inc. s'engage à corriger ou à son choix remplacer, sans frais, dans

ses locaux tout équipement, composante ou partie de celles

retournés (transport aller -retour non-compris) pour une période d'un (1) an

suivant la date de facturation. La ou les composantes retournées ne com-

portant aucun problème après examen peuvent faire l'objet de frais non

couvert par cette garantie.

Tout changement ou amélioration dans la conception ou la fabrication d'un

équipement S.E.M. ne peut créer une obligation d'apporter ce changement

ou amélioration sans frais à des produits déjà vendus et livrés au client.

Toute modification non-autorisée ou mauvaise utilisation de l'équipement

annule cette garantie.

Les équipements et composantes retournés pour réparation sous garantie

doivent être accompagnés d'une copie de la facture originale pour fin de

vérification de date d'achat. À défaut d'inclure cette copie, toute réparation

sera facturée au client selon les tarifs de réparation en vigueur au moment

de la réception du dit équipement.

Fabriqué par:

S.E.M. Inc.

3610, rue Valiquette

St-Laurent, QC

Canada

H4S 1X8

Tél.: 514-334-7569

Sans frais (CA-USA): 888-334-7569

Fax: 514-334-5922

Web: www.sem.ca

Courriel: info@sem.ca

Numéro de pièce: i01530

-ci qui sont

SEM 5500TS Mode D'emploi page 2

Manuels Connexes pour SEM 5500TS