SEM 5500TS Mode D'emploi

Introduction
Nous vous remercions d'avoir fait l'achat de la minuterie SEM Modèle
5500TS. Cet appareil simple vous permet de contrôler l'accès de plusieurs
types d'appareils tout en générant des profits comme par exemple une
douche payante.
Le cabinet en acier inoxydable offre une meilleure résistance dans les mi-
lieux humides en plus d'avoir un circuit électronique entièrement redessiné
et recouvert d'une couche imperméable. La poignée dévissable offre une
grande protection contre le vandalisme. Le boîtier a été conçu de façon à
ce que vous n'ayez pas à ouvrir tout l'appareil pour en retirer l'argent.
Nous sommes assurés que cet équipement durera de nombreuses années
avec un minimum d'entretien. Si vous avez des questions, contactez notre
support après-vente du lundi au vendredi de 8H à 16H30 (heure de l'Est) ou
par courriel à support@sem.ca.
Installation de votre minuterie
Les instructions qui suivent font référence à une minuterie pour une douche
payante. Votre application peut différer mais l'installation sera similaire.
Bien que le cabinet soit en acier inoxydable, essayez tout de même de
l'installer pour y éviter l'envoi cons-
tant d'eau. Votre minuterie peut
aller à l'extérieur. Le cabinet est
facile à installer.
Enlevez la boîte à monnaie pour
accéder aux vis de blocage ( Philips
ou à fente). Ne les jetez pas. Sou-
levez et tirez la base de la façade
vers vous pour accéder à l'intérieur.
Une fois sortie, remarquez un câble
qui se branche sur le circuit. Dé-
branchez-le.
Avec la boîte et la façade enlevées,
vous pourrez voir les quatre trous au
fond du cabinet.
Assurez-vous que le cabinet soit fixé
solidement sur un mur parfaitement
plat. Planifiez les trous par lesquels
passent les différents câbles
(alimentation, valve, bouton de dé-
part).
Les circuits sont fixés dans la
partie supérieure du cabinet
(plafond).
Identification circuits:
1. DEL appareil sous tension 10. Points d'ancrage vis 6-32
2. DEL appareil en marche 11. Jumpers JP1 et JP4
3. Bloc B Programmation du temps 12. Bornier
4. Branchement bouton-poussoir P1 13. Fusible 2A
5. Bloc A Programmation des fonc- 14. Prise accepteur de monnaie sim-
tions ple ou double J11
6. Branchement compteur P2 15. Espacement en métal 6-32
7. Ajustement volume beeper 16. Point d'ancrage vis 6-32
8. Prise accepteur monnaie multiple 17. Bloc C Ajustement accepteur
9. Jumpers JP2 et JP3 18. DEL OK (clignotante rapide)
Identification du bornier (brochage ou pin-out)
1. 24 volts 60 Hz Entrée *
2. 24 volts 60 Hz Commun entrée
3. Sortie + 24 volts c.c. 60ma (ancien style) Clignote selon int. #8
4. Sortie – 24 volts c.c. 60ma (ancien style) Clignote selon int. #8
5. Contact de vente N.C. 2A, 24 V.c.a. max. Dépend de JP1
6. Contact de vente Com. 2A, 24 V.c.a. max. Dépend de JP1
7. Contact de vente N.O. 2A, 24 V.c.a. max. Dépend de JP1
8. Sortie 24 V. c.a. Commun 2A 24 V.c.a. Dépend de JP1
9. Entrée bouton démarrage (ancien style) Dépend de JP2
10. Entrée bouton démarrage (ancien style) Dépend de JP2
11. Pas utilisé
12. Mise à la terre MALT (ground)
* La couleur des conducteurs peut varier selon le câble que vous utilisez.
Fonctionnement des "jumpers"
Les "jumpers" sont importants et influencent les opérations de votre minuterie.
Ce sont: JP1, JP2, JP3, et H / L.
JP1 permet le transfert du 24 volts c.a. d'entrée vers les bornes 7 et 8 lors
d'une insertion de monnaie. Si le "jumper" est OFF, les bornes opéreront
en mode contact sec avec le NC au #5, le commun au #6 et le NO au #7.
Aucun voltage ne sera envoyé à la valve.
JP2 permet l'utilisation du bouton de départ vendu séparément. Si vous avez
ce bouton, JP2 doit être à OFF. Si vous n'avez pas de bouton, JP2 doit
être ON pour un démarrage automatique.
JP3 ne s'applique pas à votre minuterie. Laissez à ON.
JP4 Majoritairement, celui-ci doit être placé sur H si vous contrôlez un appareil
fonctionnant à 24 volts (valve ou relais avec bobine à 24 volts)
Programmation de votre minuterie
La programmation de la minuterie se fait par déplacement de micro
interrupteurs sur les circuits. Il y a trois blocs d'interrupteur. Le Bloc A Bleu
possède quatre micro-interrupteurs alors que le Bloc B Bleu en possède 8. Le
Bloc C Rouge en a 2.
Bloc A bleu:
Bloc A sert à différents réglages.
Int. 4 OFF accepteur double 25¢/$1; ON $1/$2
rouge est à ON seulement.
Int. 3 OFF fait démarrer le temps à la première pièce; ON fait démarrer à
la deuxième pièce insérée.
Int. 2* OFF permet les pauses; ON Départ seulement, sans pause.
Int. 1 Base de temps — OFF base seconde; ON base minute
* Avec un bouton de démarrage, JP2 DOIT être OFF sinon le démarrage sera
automatique.
Bloc B bleu:
Bloc B est pour programmer le temps pour chaque pièce insérée. La valeur
des interrupteurs dépend de la position de l'interrupteur #1 sur le Bloc A bleu.
Int. #1 sur Bloc A >>>> OFF ON
Seconde(s) Minute(s)
int. 8 Programmation du signal de fin de cycle (voir plus bas)
int. 7 64 32
int. 6 32 16
int. 5 16 8
int. 4 8 4
int. 3 4 2
int. 2 2 1
int. 1 1 0,5
Vous pouvez utiliser plus d'un interrupteur pour programmer votre temps.
Exemple, les interrupteurs #4 et #2, lorsqu'en secondes, donnent un total de 10
secondes par pièce. En minutes, cela donnera 5 minutes.
Le temps maximum (tous les interrupteurs ON) est 127 secondes par pièce
lorsqu'en base de seconde (64+32+16+8+4+2+1 = 127) et 63,5 minutes lors-
qu'en base de minute (32+16+8+4+2+1+0,5 = 63,5).
Programmation du signal de fin de cycle — si vous avez acheté le bouton
arrêt / départ en option
L'interrupteur #8 sur le Bloc B Bleu est utilisé pour la programmation du signal
de fin de cycle. Lorsque OFF, le signal se fera entendre et voir 2 minutes avant
la fin du cycle. Lorsque ON, il débutera 15 secondes avant la fin. Ce signal est
envoyé au bouton lumineux avec beeper intégré. Notez que si le temps par
pièce est égal ou inférieur à 2 minutes et que l'interrupteur #8 est OFF, l'aver-
tissement se fera tout le long du cycle si une seule pièce est insérée.
Bloc C rouge:
Autres réglages sur acceptation de la monnaie.
Int. 1 OFF Accepteur monnaie simple, ON Accepteur monnaie double
Int. 2 OFF permet ajout monnaie pendant le cycle; ON ne le permet pas.
Laissez à OFF si accepteur à une ou deux pièces.
L'accepteur de monnaie
L'accepteur de monnaie mécanique n'accepte qu'une seule pièce soit le 25¢, le
$1, le $2 ou des jetons. Cet accepteur de monnaie ne rejette pas les pièces
lorsqu'il y a un manque de courant électrique. Assurez -vous que la minuterie
soit toujours sous tension et que l'int. #2 Bloc C rouge soit OFF. Chaque mon-
naie insérée activera une broche métallique à la sortie. À chaque insertion, un
crédit est donné. Une pièce = un cycle de temps; deux pièces = deux cycles
de temps.
L'accepteur électronique de monnaies multiples accepte
(programmable sur l'accepteur lui-même).
. Accepteur mécanique à 1 ou 2 pièces
Accessoires électriques disponibles pour la minuterie 5500TS
Les accessoires suivants sont disponibles en option. Leur présence in-
-
fluencera la programmation de votre minuterie.
Valve à eau:
La valve Asco fonctionnant sous 24 volts c.a. est alimentée par le circuit
lorsqu'une pièce est insérée. Elle se branche aux bornes 7 et 8, et 12 pour
la MALT. Le jumper JP1 doit être ON pour que la tension de 24 volts soit
transférée à la valve lorsqu'une pièce est insérée. La valve est de diamètre
Effectif si Int. #1 Bloc C 1/2'' N.P.T. Assurez -vous de bien respecter le sens du flot indiqué sur la
valve elle-même. Si vous soudez, assurez-vous de ne pas endommager la
valve ou de laisser couler de l'étain dans celle-ci.
Bouton Arrêt / Départ:
Le bouton s'installe pas tellement loin de la minuterie. Le nouveau bouton
inclut un éclairage DEL et un beeper. Assurez -vous de placer le bouton de
Si accepteur électronique,
façon que le trou du beeper soit en -dessous. Le bouton possède mainte-
le temps programmé est
nant son propre connecteur et se branche directement sur le circuit à la
pour la pièce de base
position P1. Le volume du beeper est ajustable avec le potentiomètre situé
(25¢). Le $1 et $2 sera un
juste en dessous des blocs d'interrupteur bleus. Lorsque le bouton départ
multiple du temps pro-
est utilisé, le Jumper JP2 doit être OFF.
grammé pour le 25¢.
Compteur de pièces:
Petit compteur situé au dessus de la boîte à monnaie. Il se branche sur le
petit connecteur de deux pins (P2) prêt du volume du beeper. Le compteur
monte de un à chacune des pièces insérée, peu importe la valeur de celle -
ci. À la livraison, le compteur est sous zéro afin de permettre des essais.
plus que 2 pièces . Filtre antiparasite:
(ne s'applique pas à une douche payante conventionnel)
Les filtres antiparasites sont utilisés dans un système électrique ayant une
charge inductive (moteur, relais) lorsque l'arrêt soudain du courant électri-
que provoquera une pointe de voltage soudaine pouvant s'auto-induire et
ainsi créer une défectuosité temporaire ou permanente du circuit. Le filtre
prévient cette auto-induction en offrant un circuit de fuite. Cela est particu-
lièrement vrai lorsque le disjoncteur principal alimente autant la minuterie
que la charge sous contrôle ou encore si la charge est tellement important
qu'elle peut induire un voltage dans le filage menant vers la minuterie. La
valeur du filtre varie selon la charge (voltage, courant, etc.) Le filtre se
place en parallèle sur la charge. Les filtres disponibles chez SEM sont
composés d'une résistance de 33 ohms, ½ W en série avec un condensa-
teur 1f 275 volts. Consultez votre électricien pour vos besoins spécifiques.
Accepteur électronique à pièces
multiples 25¢-$1-$2