Rincer abondamment. Terminer avec un tissu propre et sec. En cas de doute, consulter un revendeur ou la fiche matière sur le site Hesperide.com En l'absence de nettoyage régulier votre produit va obligatoirement se dégrader. Il est normal de constater une usure naturelle du produit avec le temps et l'usage, sous la forme d'une altération des couleurs et états de surface, des fonctions mécaniques et serrages des éléments vissés.
Rincer abondamment. Terminer avec un tissu propre et sec. En cas de doute, consulter un revendeur ou la fiche matière sur le site Hesperide.com En l'absence de nettoyage régulier votre produit va obligatoirement se dégrader.
Page 5
Conditions climatiques (vent, pluie, neige, grêle, vents salins) Le mobilier d'extérieur est conçu pour être utilisé dans des conditions climatiques extérieures normales. De forts aléas climatiques ou des conditions météorologiques exceptionnelles peuvent avoir des répercussions sur l'aspect, le bon usage et la durée de vie du produit. Pluie et humidité...
Page 10
Français FR: Le montage doit être effectué par des adultes. Il doit se faire par temps calme (pas d’orage, pas de pluie, pas ou très peu de vent). Il est recommandé de toujours relier la structure au sol pour améliorer la solidité de l’ensemble. Nous ne pouvons garantir la bonne tenue de ce produit lors de conditions atmosphériques difficiles.
Page 11
Portugais PT A montagem deve ser realizada por adultos. Deve ser efectuada com tempo ameno (sem trovoadas, chuva e sem vento ou com pouco vento). Recomenda-se que a estrutura seja sempre colocada no solo para melhorar a solidez do conjunto. Não é...
Page 12
In queste condizioni, non si raccomanda di essere nei pressi della struttura. Dopo ogni situazione di cattivo tempo, si consiglia di controllare le condizioni generali della struttura e la solidità prima dell'uso. L'accumulo di acqua e/o foglie morte sul telo comporta il suo deterioramento, e anche della struttura: fare attenzione a pulirlo regolarmente e rimuovere qualsiasi accumulo di acqua.
Page 13
® Un service consommateurs et un site internet à votre disposition. www.hesperide.com Nous vous invitons à enregistrer votre garantie sur le site www.hesperide.com au plus vite afin de faciliter vos démarches futures auprès de nos services http://www.hesperide.com/garantie.php Vous devrez pour cela vous munir de : •...