TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Utilisation quotidienne Instructions de sécurité Conseils Description de l'appareil Entretien et nettoyage Bandeau de commande Caractéristiques techniques Tableau des programmes En cas d'anomalie de fonctionnement Valeurs de consommation Installation Options Fiche Produit Avant la première utilisation Sous réserve de modifications.
Consignes générales de sécurité Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des utilisations telles que : bâtiments de ferme, cuisines réservées aux employés – dans les magasins, bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels –...
• N'installez pas l'appareil ou ne l'utilisez • Cet appareil est conforme aux directives pas dans un endroit où la température CEE. ambiante est inférieure à 0 °C ou dans Raccordement à l'arrivée d'eau un endroit exposé aux intempéries. • Assurez-vous que le sol sur lequel vous •...
• Débranchez l'appareil de l'alimentation • Retirez le dispositif de verrouillage de la électrique. porte pour empêcher les enfants et les • Coupez le câble d'alimentation et animaux de s'enfermer dans l'appareil. mettez-le au rebut. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Vue d'ensemble de l'appareil Bandeau de commande Couvercle Poignée du couvercle...
Touche Cycle nuit (Cycle Nuit) • Extra Rapide • Rapide Touche Repassage facile (Repassage Facile) Touche de réduction de la vitesse d'essorage (Essorage) Touche Options : • Prélavage Affichage • - Les heures du départ différé • - Les codes d'alarme (reportez- vous au chapitre «...
Programme Charge maxi- Description de programme (Type de charge et de- Plage de tem- male, vitesse gré de salissure) pératures d'essorage maximale Vidange/Essora- 6 kg Pour essorer le linge et vidanger l'eau du tambour. 1200 tr/min Tous textiles. Rinçage 6 kg Pour rincer et essorer le linge.
Programmes Charge Consom- Consom- Durée ap- Humidité (kg) mation mation proximati- résiduelle énergéti- d'eau (li- ve du pro- que (kWh) tres) gramme (minutes) Coton 60 °C 1,50 Coton 40 °C 0,85 Synthétique 40 °C 0,50 Délicat 40 °C 0,55 Laine/Lavage à la 0,36 main 30 °C Programmes coton standard...
Cycle Nuit Pour effectuer la vidange, reportez-vous au chapitre « À la • Réglez cette option pour supprimer fin du programme ». toutes les phases d'essorage et effectuer un lavage silencieux. Prélavage • Certains programmes de lavage utilisent une quantité d'eau plus importante lors Cette option vous permet d'ajouter une de la phase de rinçage.
UTILISATION QUOTIDIENNE Compartiments AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant Compartiment à lessive pour la la sécurité. phase de lavage. Chargement du linge Compartiment réservé aux addi- tifs liquides (assouplissant, ami- 1. Ouvrez le couvercle de l'appareil. don). 2. Appuyez sur la touche A. Le tambour s'ouvre automatiquement.
Ouverture du couvercle La pompe de vidange peut momentanément se mettre en Durant le fonctionnement d'un programme route au début du cycle de ou du départ différé, le capot de l'appareil lavage. est verrouillé. ATTENTION! Si la température Départ d'un programme avec et le niveau de l'eau dans le l'option départ différé...
À la fin du programme Pour vidanger l'eau : 1. Lancez un programme « Vidange » ou • L'appareil se met automatiquement à « Essorage ». Si besoin est, diminuez la l'arrêt. Le signal sonore retentit (s'il est vitesse d'essorage. activé).
dans la cuve et lancez à nouveau la • Si votre appareil ne dispose pas d'un phase d'essorage. distributeur de produit de lavage avec volet, ajoutez les produits de lavage Taches tenaces liquides à l'aide d'une boule doseuse (fournie par le fabriquant du produit de Pour certaines taches, l'eau et les produits lavage).
Examinez régulièrement le tambour pour régulièrement à un lavage d'entretien. Pour éviter le dépôt de particules de calcaire et ce faire : de rouille. • Retirez le linge du tambour. Pour éliminer les particules de rouille, • Sélectionnez le programme pour le utilisez uniquement des produits spéciaux coton à...
90˚ Nettoyage du filtre de vidange CLACK CLACK Précautions contre le gel dans un récipient. Laissez l'eau s'écouler des tuyaux. Si l'appareil est installé dans un local dans 4. Lancez le programme de vidange et lequel la température peut être négative, laissez-le s'exécuter jusqu'à...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Pro- 400 mm / 890 mm / 600 mm / fondeur / Profondeur to- 600 mm tale Branchement électrique Tension 230 V Puissance totale 2300 W Fusible 10 A Fréquence 50 Hz Niveau de protection contre l'infiltration de particules IPX4 solides et d'humidité...
Pannes possibles Problème Solution possible Le programme ne démar- • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insé- re pas. rée dans la prise de courant. • Assurez-vous que le couvercle et les portes du tambour de l'ap- pareil sont correctement fermés.
Problème Solution possible Il y a de l'eau sur le sol. • Assurez-vous que les raccords des tuyaux d'eau sont bien ser- rés et qu'il n'y a aucune fuite d'eau. • Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas endommagé. •...
Installation Arrivée d'eau 3/4” 1/2” 3/4” 3/4” Vidange min.600 mm max.1000 mm FICHE PRODUIT FICHE PRODUIT Marque Continental Edison Référence du modèle CELLT 126 DD Capacité de lavage nominale (coton)
Classe d'efficacité énergétique kWh/an Consommation énergétique annuelle pondérée "Consommation énergétique dans le cas du programme stan- 1,03 dard Coton (60 °C, pleine charge)" "Consommation énergétique dans le cas du programme stan- 0,78 dard Coton (60 °C, demi-charge)" "Consommation énergétique dans le cas du programme stan- 0,60 dard Coton (40 °C, demi-charge)"...
Page 24
Fabriqué par Electrolux Home Product Importé par SIDEME – BP200 – F92306 cedex Distribué par CDiscount – 120/126 quai Bacalan – 33067 BORDEAUX Cedex 192965021-A-292015...