Lire ce manuel Cher Client, • Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser le lave- vaisselle vous aidera à l’utiliser et l’entretenir correctement. • Le conserver pour une utilisation future. • Le transmettre à tout propriétaire suivant. Ce manuel contient des sections relatives aux instructions de sécurité, de fonctionnement, d’installation et des conseils de dépannage.
1) Mesures de sécurité..............1 2) Emballage..................2 3) Description..................3 Panneau de contrôle................3 Caractéristiques...................3 4) Avant la première utilisation............4 A. Charger du sel dans l’adoucisseur...........5 B. Remplir le distributeur de produit de rinçage........5 C. Fonction Lavage................6 5) Chargement du Lave-vaisselle..........7 Attention avant ou après le chargement..........8 Charger les paniers................8 Panier à...
1) MESURES DE SECURITE IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION ATTENTION ! Lors de l’utilisation de votre lave-vaisselle, suivre les indications ci-dessous : INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE • Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre réduit le risque de décharge électrique en fournissant une voie de moindre résistance du courant électrique.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (incluant les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou manquant d ‘expérience ou de connaissances, à moins qu’une personne responsable de leur sécurité ne leur ait donné des instructions et les surveille.
3) DESCRIPTION IMPORTANT : pour obtenir la meilleure performance, merci de lire toutes les instructions de fonctionnement avant d’utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois. PANNEAU DE CONTROLE 1. Indicateur lumineux de fonctionnement : s’allume lorsque la machine est en fonctionnement (bouton Marche/Arrêt est appuyé).
4) AVANT LA PREMIERE UTILISATION NOTE : si votre modèle ne possède pas d’adoucisseur d’eau, vous pouvez passer cette section. A. Charger le sel dans l’adoucisseur d’eau Le récipient à sel est placé sous le panier et doit être rempli comme suit : ATTENTION ! •...
B. Remplir le distributeur de produit de rinçage Distributeur de produit de rinçage Le produit de rinçage est libéré durant le dernier rinçage pour éviter que l’eau forme des gouttelettes sur votre vaisselle. Cela peut laisser des taches et des traces. Cela améliore aussi le séchage en permettant à...
1. Pour ouvrir le distributeur, tourner le capuchon vers la flèche « Ouvrir » (gauche) et le soulever. 2. Verser le produit de rinçage dans le distributeur, faire attention de ne pas trop le remplir. 3. Remettre le capuchon en l’insérant en alignement avec la flèche « Ouvrir » et tournez-le vers la flèche fermée (droite).
concentrés peuvent atteindre le même résultat qu’en utilisant les programmes de lavage « Intensif ». Produits de lavage en tablettes Les tablettes des différentes marques se dissolvent à diverses vitesses. Pour cette raison, certaines tablettes ne peuvent fondre et développer leur puissance de nettoyage complet durant les programmes courts.
Place du produit pour le lavage principal Place du produit pour le prélavage Merci de respecter les doses et le stockage du fabricant. Les recommandations sont indiquées sur le paquet. Fermer le couvercle et appuyer jusqu’à ce qu’il se verrouille. Si la vaisselle est très sale, placez une dose additionnelle de produit de lavage dans l’emplacement du prélavage (B).
Placer les objets dans le lave-vaisselle de la manière suivante: 1. la vaisselle comme les tasses, verres, pots/moules, face vers le bas 2. la vaisselle courbe ou avec des évidements, chargée de travers afin que l’eau s’en échappe 3. tous les ustensiles empilés et ne pouvant se renverser 4.
Le panier est équipé de supports d’assiette qui peuvent être placés horizontalement si besoin. Panier à couverts Les couverts doivent être placés dans le panier à couverts avec les manches en bas. Si le support a des paniers latéraux, les cuillères doivent être chargées individuellement dans les fentes appropriées, et les longs ustensiles doivent être spécialement placés en position horizontale à...
6) DEMARRER UN PROGRAMME DE LAVAGE Sélecteur de Programmes de lavage NOTE : signifie : besoin de remplir le distributeur de produit de rinçage * En50242 : ce programme est un programme de test, le réglage du distributeur de produit de rinçage est recommandé sur la position « 6 ». Programme Informations Description...
7) ENTRETIEN ET NETTOYAGE Système de Filtre Le filtre empêche que des restes de nourriture ou d’autres objets de pénétrer à l’intérieur de la pompe. Le système de filtre est constitué d’un filtre commun, d’un filtre plat (filtre principal) et d’un micro filtre (filtre fin). Filtre principal : La nourriture et les particules sales pris au piège par ce filtre sont pulvérisées par un jet spécial du bras gicleur et drainées.
ATTENTION ! Lors du nettoyage des filtres, ne pas les frapper entre eux. Sinon, les filtres peuvent être tordus et la performance du lave-vaisselle pourrait être dégradée. Entretien Le panneau de contrôle peut être nettoyé en utilisant un chiffon légèrement humide et en le séchant entièrement.
Il est recommandé de lancer un cycle de lavage à vide, puis débrancher la prise du pur, couper l’eau et laisser la porte légèrement ouverte. Cela permet aux joints de porte de ne pas se déformer et empêche la formation d’odeurs à l’intérieur de l’appareil. •...
peut réduire le risque de décharge électrique en fournissant un chemin de moindre résistance pour le courant électrique. Cet appareil est fourni avec un cordon équipé d’un conducteur de mise à la terre et d’une prise de terre. La prise doit être raccordée dans une prise murale appropriée qui a été...
Comment drainer l’excès d’eau de l’évacuation Si l’évier est 1000 fois plus haut que le sol, l’eau en excès ne peut s’évacuer directement dans celui-ci. Il peut être nécessaire de drainer l’eau de l’évacuation dans un bol ou un récipient adapté...
Page 21
Problème Causes possibles Que faire Remplacer le fusible ou remonter le disjoncteur. Le fusible est grillé ou le Enlever tous les autres disjoncteur s’est déclenché appareils partageant le même circuit que le lave- vaisselle. S’assurer que l’appareil est Le lave-vaisselle ne démarre allumé...
Il n’y a pas assez de produit Utiliser plus de produit ou de lavage dans le changer votre produit. distributeur Replacer les objets afin que Des objets bloquent le bras le bras gicleur puisse tourner gicleur librement. La combinaison de filtre à Nettoyer et/ou fixer les filtres l’intérieur du lave-vaisselle correctement.