Table des Matières
Publicité
17
17. LINE IN 5/6: Unausgewogene Leitung-
seingänge mit RCA-Anschlüssen und einer
Impedanz von 10kΩ für den Anschluss von
Geräten mit hohen Ausgangssignalen wie iPod,
Computer, Tastaturen
18. HIGH, LOW: Steuerung der hohen und
niedrigen Frequenzen Steht der Potenziometer
in der Mitte, wirkt die Tonkontrolle nicht Dreht
man
Verstärkung/Dämpfung bis maximal 15dB
18
19. VOL: Lautstärkeregler für die Kanäle
19
20. SW OUT: Steker Ausgangs für externe
Subwoofer.
Niedrigfrequenzen unter 120Hz
21. AUX OUT: Steker Ausgangs für externe
Effektgeräte oder Monitor
20 21
22
22.
ausgewogener Ausgang mit XLR-Anschluss für
den
Ausgangslautstärke ist nicht vom MASTER (31)
25
23
23. REC OUT L/R: Ausgänge mit RCA-
Anschlüssen für den Anschluss an externe Geräte
wie Aufnahmegeräte. Die Ausgangslautstärke
kann über den Potenziometer REC OUT (24) und
24
26
unabhängig vom MASTER (31) eingestellt werden
24. REC OUT VOL: Steuerung der Lautstärke
27
für die Ausgänge REC OUT L/R (23). Diese
Steuerung ist unabhängig vom MASTER (31)
25. AUX RET L/R: Eingangs für externe
Effektgeräte
werden
26. SW OUT: um bei Verbindung zu einem exter-
nen Subwoofer benutzt zu werden, durch das
28
Drücken von Ihnen diesem Knopf verhindern Sie
JAM 400 unter 120Hz von spielenden Häufigkeiten
29
27. PHANTOM: Mit dem Switch kann die
Phantomspeisung
ein-und ausgeschaltet werden. Wenn die Phan-
30
tomspeisung eingeschaltet ist, leuchtet die LED
28. EFFECT SELECT: Mit dieser Taste kann
einer der vier internen Effekte ausgewählt
31
werden (mit der jeweiligen LED gekennzeichnet)
29. EFF RTN: Allgemeine Steuerung der
Effektstärke
30. AUX RTN: Allgemeine AUX RET L/R (25)
31. MASTER: Allgemeine Lautstärke
diesen
Schalter,
erhält
Dieses
Ausgang
LINE
OUT:
Allgemeiner
Anschluss
an
externe
oder
andere
für
Kondensatormikrofone
CH 8/9
17. LINE IN 5/6: entrées de ligne balancées
avec prises RCA et impédance de 10 kΩ pour le
raccordement des appareils offrant un niveau
de sortie élevée (iPod, ordinateur, clavier)
18. HIGH, LOW: contrôle des hautes et
basses fréquences. La commande de tonalité
n'agit pas lorsque le potentiomètre se trouve
man
eine
au centre. En le tournant, l'on peut obtenir une
augmentation/atténuation maximale de 15dB
5. VOL: commande de volume pour la piste
MASTER
20. SW OUT: cette sortie produit uniquement
sendet
nur
des fréquences basses en dessous de 120Hz
pour un subwoofer externe
21. AUX OUT: sortie pour connexion à un
moniteur ou périphérique effets esternes
elektronisch
22. LINE OUT: sortie générale balancée élec-
troniquement avec prise XLR pour le raccorde-
Anlagen.
Die
ment aux installations externes. Le volume de
sortie ne dépend pas du MASTER (31)
23. REC OUT L/R: sorties avec prises RCA
pour le raccordement aux appareils externes
tels que les enregistreurs. Le volume de sortie
peut être contrôlé à l'aide du potentiomètre REC
OUT (24) et est indépendant du MASTER (31)
24. REC OUT VOL: contrôle du volume pour
les sorties REC OUT L/R (23). Cette commande
dépend du MASTER (31)
25. AUX RET L/R: entrées pour retour
Geräte
benutzt
d'effects esternes ou entrées auxiliaires pour
autres sources signal
26. SW OUT: a utiliser en cas de connexion à
un subwoofer (cf SW OUT). Ce bouton empé-
chez
au-dessous de 120Hz
27.
d'activer et de désactiver l'alimentation fantô-
me des micros à condensateur. Le témoin
s'allume lorsque l'alimentation fantôme est active
28. EFFECT SELECT: ce bouton permet de
sélectionner l'un des quatre effets internes
(indiqués par les LED correspondants)
29. EFF RTN: contrôle général du niveau
d'effet
30. AUX RTN: volume AUX RET L/R (25)
31. MASTER: volume général
le
JAM
de
jouer
PHANTOM:
le
commutateur
les
frèquencies
permet
Publicité
Table des Matières
