Danfoss TP7000 Serie Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour TP7000 Serie:
- Guide de programmation (4 pages) ,
- Mode d'emploi (4 pages) ,
- Instructions d'installation (104 pages)
Manuels Connexes pour Danfoss TP7000 Serie
Sommaire des Matières pour Danfoss TP7000 Serie
- Page 1 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE TP7000 Range Electronic 7 Day Programmable Room Thermostat Installation Guide Danfoss Heating...
- Page 2 Marketing on 0845 121 7400. Certification Mark Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures, and other printed material. All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.
-
Page 3: Table Des Matières
1.0 Installation Guide ..................4 2.0 System Overview ..................4 3.0 Installation ....................5 3.1 DIL Switch Settings ................5 3.2 Setting Optimum Start Control ............6 3.3 TP7000 Wiring (Not RF models) ............6 3.4 Receiver Wiring (RF models) ............7 3.5 Commissioning (RF versions only)..........7 Danfoss Heating... -
Page 4: Installation Guide
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 1.0 Installation Guide Please Note: This product should only be installed by a qualifi ed electrician or competent heating installer and should be in accordance with the current edition of the IEEE wiring regulations. 2.0 System Overview TP7000 TP7000-M... -
Page 5: Installation
Chrono-proportional, 6 cycles / hour Chrono-proportional, 3 cycles / hour NOTE Use Chrono 3 for high thermal inertia systems, e.g. fl oor standing cast iron boilers. Use Chrono 6 for low thermal inertia systems, e.g. low water content boilers and combi boilers. Danfoss Heating... -
Page 6: Setting Optimum Start Control
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 7-day - each day can be programmed with diff erent times and temperatures. 5/2 day - one set of times & temperatures for weekdays, and another set for weekends. Optimum start control - function which switches the heating on earlier than the Event 1 programmed time to ensure the required temperature is achieved by the set time. -
Page 7: Receiver Wiring (Rf Models)
Stat 2 - wait 5 mins, perform steps 1-2 and then press PROG and CH2 on RX3. Stat 3 - wait 5 mins, perform steps 1-2 and then press PROG and CH3 on RX3. 5. TP7000-RF - Press to return the unit to normal operation. Danfoss Heating... -
Page 8: Thermostats D'ambiance Programmable
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Instructions d’installation Série TP7000 Thermostats d’ambiance programmable Index 1.0 Instructions d’installation ..............9 2.0 Specifi cations ....................9 3.0 Installation ....................10 3.1 Réglages d’installateur ..............10 3.2 Démarrage anticipé (OSC) ............11 3.3 TP7000 Câblage (versions câblées seulement) .... -
Page 9: Instructions D'installation
Note 1) : Le thermostat doit être alimenté pendant 6 jours pour disposer de la mémoire non volatile. Importante: Veiller à ce qu’aucun gros objet métallique (caisson de chaudière ou autres gros appareils domestiques) ne fasse obstacle aux communications entre le thermostat et le récepteur. Danfoss Heating... -
Page 10: Installation
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.0 Installation Retirez tout d’abord la plaque murale de l’arrière de l’appareil. Par rapport au coin gauche supérieur de la plaque murale, vous devez disposer d’espacements d’au moins 15 mm à droite, 15 mm à... -
Page 11: Chrono-Proportionnel - Fonction D'économie D'énergie Qui
50 mètres b) le câble ne chemine pas le long d’un autre câble véhiculant du 230 V ou plus , et si besoin faire des croisements de câbles angle droit. Danfoss Heating... -
Page 12: Câblage Du Récepteur Rx (Modèles Rf Uniquement)
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.4 Câblage du Récepteur RX (modèles RF uniquement) RX2 & RX3 Electronique Electronique Borne 6 RX3 uniquement 1 2 3 4 B C 1 2 3 4 5 6 Zone 1 Zone 1 Marche... - Page 13 2.0 Technische Daten ................... 14 3.0 Installation ....................15 3.1 Einstellungen ................... 15 3.2 Optimum-Startregelung .............. 16 3.3 Verkabelung (nur bei Kabelversion) ........16 3.4 Verdrahtung der Empfangseinheit RX (nur RF-Modelle) .. 17 3.5 Inbetriebnahme Instruktion (nur RF-Modelle) ..... 17 Danfoss Heating...
-
Page 14: Installationsanweisungen
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 1.0 Installationsanweisungen Bitte beachten: Dieses Produkt darf nur von einem qualifi zierten Elektriker oder Heizungsinstallateur und gemäß den aktuellen IEEE-Bestimmungen installiert werden. 2.0 Technische Daten TP7000 TP7000M Technische Daten TP7000-RF TP7000M 24 TP7000A... -
Page 15: Installation
Chrono 6 bei Heizsystemen mit geringer Trägheit wie zB. Niedertemperatur-Heizkesseln und Kombispeichern. 7 Tage - jeder Tag kann mit unterschiedlichen Zeiten und Temperaturen programmiert werden. 5/2 Tage - es können jeweils Zeiten und Temperaturen gesondert für Wochentage und Wochenenden programmiert werden. Danfoss Heating... -
Page 16: Optimum-Startregelung
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Optimum-Startregelung – Funktion, die die Heizung früher als die für daEreignis 1 programmierte Zeit einschaltet, um zu gewährleisten, dass die erforderliche Temperatur zur eingestellten Zeit erreicht wird. Zeitproportional – Energiesparfunktion, bei der das Heizgerät in regelmässigen Intervallen anspricht, um eine eingestellte Temperatur zu halten und eine konstante Temperatur für den Benutzer zu erreichen. -
Page 17: Verdrahtung Der Empfangseinheit Rx (Nur Rf-Modelle)
TP 7000-RF ausführen und PROG und CH2 auf RX3 drücken Stat 3 - 5 Minuten warten, dann Schritte 1-2 für den entsprechenden TP 7000-RF ausführen und PROG und CH3 auf RX3 drücken 5. TP7000-RF - Drücken Sie oder , um das Gerät in den Normalbetrieb zurückzuführen. Danfoss Heating... - Page 18 www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Instrucciones de instalación Serie TP7000 Cronotermostatos Indice 1.0 Instrucciones de instalación ............. 19 2.0 Especifi caciones ..................19 3.0 Instalación ....................20 3.1 Ajustes del instalador ..............20 3.2 Optimización de arranque............21 3.3 Cableado (solo versiones de conexión permanente) ..
-
Page 19: Instrucciones De Instalación
Nota importante RF: Asegurar que la línea de visión entre el transmisor y el termostato no haya quedado obstaculizada por objetos grandes metálicos tales como calderas u otros aparatos grandes ya que estos impedirían la comunicación entre el termostato y el receptor. Danfoss Heating... -
Page 20: Instalación
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.0 Instalación En primer lugar, quitar la placa mural de la parte trasera de la unidad. Desde la esquina superior izquierda de la placa mural, debe haber un espacio libre de al menos 15mm a la derecha, de 15mm a la izquierda, de 30mm arriba y de 100mm abajo con el fi... -
Page 21: Optimización De Arranque
1.0 mm2. Por favor, asegúrese que: a) la longitud del cable no excede los 50 metros. b) para evitar interferencias eléctricas el cable no debe pasar próximo a otros cables eléctricos, y donde sea necesario debería atravesar la red eléctrica perpendicularmente. Danfoss Heating... -
Page 22: Cableado Del Receptor Rx (Solo Para Modelos Rf)
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.4 Cableado del Receptor RX (solo para modelos RF) RX2 & RX3 Electrónica Electrónica TERMINAL 6 ÚNICAMENTE EN RX3 1 2 3 4 B C 1 2 3 4 5 6 COMÚN COMÚN N.B. - Page 23 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Grundlæggende TP7000 Serie Programmerbar rumtermostat Oversigt 1.0 Grundlæggende ..................24 2.0 Specifi kation..................... 24 3.0 Vejledning ....................25 3.1 Montørindstillinger ................ 25 3.2 Optimal startregulering..............26 3.3 Ledningsføring (ledningstrukne versioner) ......26 3.4 Trådføring af RX-modtager (kun RF-modeller).....
-
Page 24: Grundlæggende
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 1.0 Grundlæggende Bemærk: Dette produkt må kun installeres af en uddannet elektrikker eller kompetent varmeinstallatør, og installation skal ske i henhold til de gældende IEEE-standarder for ledningsføring. 2.0 Specifi cations TP7000 TP7000M Funktioner... -
Page 25: Vejledning
Tidsproportional, 12 perioder pr. time (Chrono 6) Tidsproportional, 6 perioder (Chrono 3) BEMÆRK: Brug Chrono 3 (tidsmæssig proportionalitet) til systemer med, f.eks. støbejernskedler beregnet til at stå på gulvet. Brug Chrono 6 (tidsmæssig proportionalitet) til systemer med, f.eks. kedler med lavt vandindhold og kombikedler. Danfoss Heating... -
Page 26: Optimal Startregulering
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Ugens syv dage – hver dag kan programmeres med forskellige tidspunkter og temperaturer. 5/2 dage – Du kan programmere et sæt tidspunkter og temperaturer, der gælder på hverdage og et andet sæt, der gælder i weekender. Optimal startkontrol –... -
Page 27: Trådføring Af Rx-Modtager (Kun Rf-Modeller)
Termostat 2 - vent fem minutter, udfør trin 1-2, og tryk herefter på PROG og CH2 på RX3. Termostat 3 - vent fem minutter, udfør trin 1-2, og tryk herefter på PROG og CH2 på RX3 5. TP7000-RF - Tryk på - eller -knappen. Enheden vender tilbage til normal drift. Danfoss Heating... - Page 28 www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Installatie handleiding TP7000 Programmeerbare kamerthermostaat Index 1.0 Installatie handleiding ................ 29 2.0 Technische specifi caties ..............29 3.0 Montage ..................... 30 3.1 Instelling DIL-schakelaars ............30 3.2 Instellen van Optimum Start Control ........31 3.3 Aansluiting (niet voor RF-modellen) ........
-
Page 29: Installatie Handleiding
48 uur Belangrijk voor RF modellen: Let er op dat zich geen grote metalen voorwerpen, zoals ketels of andere grote apparaten, in de gezichtslijn tussen thermostaat en ontvanger bevinden, aangezien hierdoor de communicatie tussen thermostaat en ontvanger wordt verhinderd. Danfoss Heating... -
Page 30: Montage
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.0 Montage Verwijder eerst de wandplaat van de achterkant van de thermostaat. Monteer de wandplaat op een hoogte van ca. 1,5m vanaf de vloer, niet op de tocht en uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, open haard of direct zonlicht. -
Page 31: Instellen Van Optimum Start Control
Sluit de klemmen 1 en 2 aan op de thermostaatklemmen van de ketel (bij modulerende ketels de klemmen voor schakelende thermostaten, indien aanwezig). ELECTRONICS Alleen M modellen 24V Alleen M modellen 230V REMOTE AFSTANDS VOELER SENSOR 'A' models 230V only Danfoss Heating... -
Page 32: Aansluiting Van De Rx-Ontvanger (Alleen Bij Rf-Modellen)
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.4 Aansluiting van de RX-ontvanger (alleen bij RF-modellen) RX2 & RX3 Electronica Electronica Aansluitpunt (alleen RX3) 1 2 3 4 B C 1 2 3 4 5 6 N.B. Bij netspanning gevoede systemen dient klem 2 te worden aangesloten op de fase van de netvoeding. - Page 33 3.1 Impostazione interruttori DIL ............. 35 3.2 Ottimizzatore della intermittenza di funzionamento ..36 3.3 Cablaggio TP7000 (esclusi i modelli RF) ......... 36 3.4 Cablaggio del ricevitore (solo modelli RF) ......37 3.5 Messa in servizio (solo versioni RF) .......... 37 Danfoss Heating...
-
Page 34: Istruzioni Per L'uso
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 1.0 Istruzioni per l’uso Nota: L’installazione di questo prodotto deve essere eff ettuata esclusivamente da elettricisti qualifi cati o da installatori specializzati in impianti di riscaldamento, in conformità con le ultime prescrizioni della normativa IEEE. -
Page 35: Installazione
Chrono 6. 7-day (7 giorni): consente di programmare orari e temperature diversi per ciascun giorno. 5/2 day (5/2 giorni): consente di programmare orari e temperature diversi per i giorni feriali rispetto a quelli del fi ne settimana. Danfoss Heating... -
Page 36: Ottimizzatore Della Intermittenza Di Funzionamento
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Ottimizzatore della intermittenza di funzionamento (OSC): funzione che inserisce il riscaldamento in anticipo rispetto all’ora programmata per l’evento 1, per garantire il raggiungimento della temperatura richiesta entro l’ora impostata. Regolazione crono-proporzionale: funzione a risparmio energetico che inserisce la caldaia ad intervalli regolari per mantenere una temperatura preimpostata, consentendo così... -
Page 37: Cablaggio Del Ricevitore (Solo Modelli Rf)
1-2 e quindi premere PROG e CH2 su RX3 Termostato 3: attendere 5 minuti, eseguire le operazioni di cui ai punti 1-2 e quindi premere PROG e CH3 su RX3 5. TP7000-RF - Premere per ripristinare il normale funzionamento dell’unità. Danfoss Heating... - Page 38 www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Oδηγίεζ εγκατάστασηζ TP7000 Electronic Programmable Room Thermostat Index 1.0 Oδηγίεζ εγκατάστασηζ ................ 39 2.0 Specifi cation ..................... 39 3.0 Εγκατάσταση .................... 40 3.1 Ρυθμίσεις διακόπτη DIL ..............40 3.2 Βέλτιστος έλεγχος εκκίνησης ............. 41 3.3 Ηλεκτρική...
-
Page 39: Oδηγίεζ Εγκατάστασηζ
Σημαντική σημείωση για τους τύπους RF: Εξασφαλίστε ότι δεν υπάρχει κανένα μεγάλο μεταλλικό αντικείμενο που παρεμβάλλεται, όπως οι περιπτώσεις λεβήτων ή άλλες μεγάλες συσκευές, μεταξύ της συσκευής πομπού και του δέκτη σήματος, έτσι ώστε να αποτρέπεται ή πιθανόν διαταραχή επικοινωνίας μεταξύ θερμοστάτη και δέκτη. Danfoss Heating... -
Page 40: Εγκατάσταση
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.0 Εγκατάσταση Πρώτα αφαιρέστε το πάνελ από το πίσω μέρος της μονάδας. Από την πάνω αριστερή γωνία του πάνελ πρέπει να υπάρχουν ελεύθερες αποστάσεις τουλάχιστον 15 mm προς τα δεξιά, 15 mm προς... -
Page 41: Βέλτιστος Έλεγχος Εκκίνησης
C Χρόνος διακόπτη εντός πριν από Event 1 το Συμβάν min. min. min. min. time (0) D Ρύθμιση καμπύλης βελτιστοποίησης 3.3 Ηλεκτρική σύνδεση TP7000 (όχι μοντέλα RF) ELECTRONICS Μόνο μοντέλα Μ 24V Μόνο μοντέλα Μ 230V REMOTE SENSOR 230V 'A' models Danfoss Heating... -
Page 42: Ηλεκτρική Σύνδεση Δέκτη (Μόνο Μοντέλα Rf)
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.4 Ηλεκτρική σύνδεση δέκτη (μόνο μοντέλα RF) RX2 & RX3 ELECTRONICS ELECTRONICS TERMINAL 6 RX3 ONLY 1 2 3 4 B C 1 2 3 4 5 6 ZONE ZONE ZONE ZONE... - Page 43 3.1 Ustawienia przy instalacji ............45 3.2 Optymalny start - nastawy ............46 3.3 Podłączanie przewodów (tylko dla wersji podłączanych na stałe) ......... 46 3.4 Przewody instalacji elektrycznej odbiornika RX (tylko w modelach RF)..............47 3.5 Instrukcja ................... 47 Danfoss Heating...
-
Page 44: Instrukcja Instalacji
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 1.0 Instrukcja instalacji Prosimy pamiętać: Produkt powinien być instalowany wyłącznie przez wykwalifi kowanego elektryka lub instalatora ogrzewania. Montaż należy przeprowadzać zgodnie z aktualnymi przepisami dotyczącymi przewodów elektrycznych IEEE. 2.0 Specyfi kacja TP7000 TP7000M Specyfi... -
Page 45: Instalacja
System Chrono 6 stosuje się dla układów o niskiej bezwładności termicznej, np. kotłów wiszących jedno i dwufunkcyjnych. Program 7-dniowy – dla każdego dnia można zaprogramować inny czas i temperaturę. Program 5/2 dni – jeden zestaw ustawień czasu i temperatury na dni robocze tygodnia, drugi na weekendy. Danfoss Heating... -
Page 46: Optymalny Start - Nastawy
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Kontrola Optymalnego Startu – funkcja, która włącza ogrzewanie wcześniej niż to zaprogramowano w nastawie 1, w celu zapewnienia, że do ustawionego czasu wymagana temperatura zostanie osiągnięta. Tryb chronoproporcjonalny – tryb oszczędzający energię, w którym kocioł... -
Page 47: Przewody Instalacji Elektrycznej Odbiornika Rx (Tylko W Modelach Rf)
1-2, a następnie naciśnij przyciski PROG oraz CH2 na RX3. Czynność 3 - odczekaj 5 min., wykonaj czynności opisane w krokach 1-2, a następnie naciśnij przyciski PROG oraz CH3 na RX3. 5. TP7000-RF - Naciśnij przycisk , aby przywrócić normalne działanie urządzenia. Danfoss Heating... - Page 48 www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Montavimo instrukcijos TP7000 serijos Programuojami kambario termostatai Dalykinė rodyklė 1.0 Montavimo instrukcijos ..............49 2.0 Specifi kacija ....................49 3.0 Montavimo instrukcijos ..............50 3.1 DIL jungiklio nustatymai .............. 50 3.2 Optimalaus paleidimo valdymas ..........
-
Page 49: Montavimo Instrukcijos
*1): Prietaisą reikia laikyti įjungtą į elektros tinklą iki 6 dienų, kad būtų galima visiškai pasinaudoti dubliavimo sistema. Svarbu pažymėti: užtikrinkite, kad nebūtų didelių metalinių dalių, kaip, pavyzdžiui, boileriai arba kiti dideli įrenginiai, (matomumo linijoje) tarp termostato ir imtuvo, kadangi jie trukdys ryšiui tarp termostato ir imtuvo. Danfoss Heating... -
Page 50: Montavimo Instrukcijos
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.0 Montavimo instrukcijos Pirmiausiai nuimkite sienos plokštelę nuo prietaiso galo. Nuo viršutinio kairiojo sienos plokštelės kampo turi būti mažiausiai mm iki dešiniojo krašto, 15 mm iki kairiojo krašto, 30 mm viršuje ir 100 mm apačioje tarpas, kad būtų galima sumontuoti jungiamą... -
Page 51: Optimalaus Paleidimo Valdymas
1.0 mm2 monolitinį varinį laidą. Prašome užtikrinti, kad: a) laido ilgis neviršytų 50 metrų, b) siekiant išvengti elektrinių trikdžių, laidas neturi būti tiesiamas lygiagrečiai kitiems elektros laidams, o jeigu tai būtina, laidas neturėtų praeiti skersai elektros tiekimo laidų. Danfoss Heating... -
Page 52: Imtuvo Laidai (Tik Rf Modeliams)
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.4 Imtuvo laidai (tik RF modeliams) RX2 & RX3 Elektronika Elektronika GNYBTAS 6 TIK RX3 1 2 3 4 B C 1 2 3 4 5 6 Dėmesio! Jei naudojate su maitinimo šaltiniais veikiančias sistemas, prijunkite 2 gnybtą... - Page 53 3.0 Instalace ...................... 55 3.1 Nastavení DIL switche ..............55 3.2 Nastavení optimálního startu............. 56 3.3 Zapojení - TP7000 ................56 3.4 Zapojení RX přijímače (pouze pro modely RF) ....57 3.5 Uvádění do provozu (pouze modely RF) ........ 57 Danfoss Heating...
-
Page 54: Návod Na Instalaci
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 1.0 Návod na instalaci Důležité upozornění: Tento výrobek může instalovat pouze kvalifi kovaný elektrikář nebo pověřený topenář a to vždy v souladu s aktuálním zněním IEEE pravidel elektrické instalace. 2.0 Technická... -
Page 55: Instalace
Chronoproporcionální režim, 6 cyklů / hodinu chronoproporční, 3 cykly / hodinu POZNÁMKA Použijte režim chrono 3 pro soustavy s vysokou tepelnou setrvačností využívající např. litinový kotel. Použijte režim chrono 6 pro soustavy s nízkou tepelnou setrvačností využívající např. kondenzační kotle Danfoss Heating... -
Page 56: Nastavení Optimálního Startu
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 7-denní režim - na každý den je možné naprogramovat rozdílné teploty v různých časech. 5/2 denní režim - týden lze rozdělit na pracovní a víkendové dny. Pro tyto 2 bloky lze individuálně naprogramovat rozdílné teploty v různých časech. -
Page 57: Zapojení Rx Přijímače (Pouze Pro Modely Rf)
Termostat 2 - počkejte 5 min a proveďte kroky 1-2 a potom stiskněte PROG a CH2 na RX3. Termostat 3 - počkejte 5 min a proveďte kroky 1-2 a potom stiskněte PROG a CH3 na RX3. 5. TP7000-RF - Stiskněte nebo k návratu do normálního režimu. Danfoss Heating... - Page 58 www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Ugradnja - važna napomena TP7000 Elektronički programabilni tjedni sobni termostat Sadržaj 1.0 Ugradnja - važna napomena ............59 2.0 Opis proizvoda ..................59 3.0 Ugradnja ..................... 60 3.1 Podešenja DIL prekidača .............. 60 3.2 Podešavanje Optimalnog starta ..........
-
Page 59: Ugradnja - Važna Napomena
Važno za bežične RF proizvode: Osigurajte da nema većih metalnih predmeta, kao što su spremnici kotlova ili drugi veći predmeti, u liniji između odašiljača i prijamnika jer bi to moglo omesti komunikaciju između termostata i prijamnika. Danfoss Heating... -
Page 60: Ugradnja
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.0 Ugradnja Prvo, maknite poklopac sa stražnjeg dijela termostata. Od gornjeg lijevog ćoška stražnjeg poklopca morate ostaviti najmanje 140mm praznine na desno, 15mm na lijevo, 30mm gore i 100mm dolje kako bi mogli montirati termostat. Prije ugradnje termostata osigurajte da 4 DIL prekidača na stražnjoj strani poklopca budu postavljena u traženi položaj (pogledajte sliku ispod). -
Page 61: Podešavanje Optimalnog Starta
- žice ne bude veća od 50 metara, b) za izbjegavanje električnih smetnji, vodič ne smije biti vođen paralelno blizu drugih elektro vodiča a kada nije moguće izbjeći presijecanje, morate ga izvesti pod pravim kutem. Danfoss Heating... -
Page 62: Ožičenje Prijamnika (Samo Rf Modeli)
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 3.4 Ožičenje prijamnika (samo RF modeli) RX2 & RX3 ELEKTRONIKA ELEKTRONIKA PRIKLJUČAK SAMO RX3 1 2 3 4 B C 1 2 3 4 5 6 ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA... - Page 63 3.1 Setările comutatoarelor DIL ............65 3.2 Setarea controlului startului optim .......... 66 3.3 Cablajul termostatului TP7000 (cu excepţia modelelor RF)............66 3.4 Cablajul receptorului (modelele RF) ........67 3.5 Punerea în funcţiune (exclusiv pentru modelele RF) ..67 Danfoss Heating...
-
Page 64: Instrucţiuni De Instalare
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 1.0 Instrucţiuni de instalare Reţineţi: Acest produs trebuie instalat numai de către un electrician sau instalator califi cat, conform unor proceduri ce respectă ediţia actuală a normelor IEEE privind cablarea. 2.0 Prezentare generală... -
Page 65: Instalarea
Mod Chrono proporţional, 3 cicluri pe oră OBSERVAŢIE Selectaţi modul Chrono 3 pentru sisteme cu inerţie termică ridicată, precum boilerele de fontă montate pe pardoseală. Selectaţi modul Chrono 6 pentru sistemele cu inerţie termică scăzută, precum boilerele cu capacitate mică şi boilerele combi. Danfoss Heating... -
Page 66: Setarea Controlului Startului Optim
www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 7 zile - pentru fi ecare zi pot fi programate ore şi temperaturi diferite. 5/2 zile - un set de temperaturi şi ore pentru zilele lucrătoare ale săptămânii şi alt set pentru weekend. Controlul startului optim - funcţie prin intermediul căreia sistemul de încălzire este pornit mai devreme decât ora programată... -
Page 67: Cablajul Receptorului (Modelele Rf)
şi punerea în funcţiune nu mai este necesară (numai pentru receptorul RX1). Pentru a seta receptorul RX să recunoască frecvenţa termostatului, parcurgeţi paşii 1-5 de mai jos. 1. TP7000-RF RESETARE Resetaţi aparatul apăsând tasta adâncită RESET, cu ajutorul unui obiect nemetalic. ÎNVĂŢARE Danfoss Heating... - Page 68 www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 2. Menţineţi apăsată tasta adâncită LEARN (învăţare) timp de 3 secunde, cu ajutorul unui obiect nemetalic.. OBSERVAŢIE: termostatul transmite un semnal continuu timp de 5 minute. 3. RX1 - Ţineţi apăsate tastele PROG şi CH1 timp de 3 secunde până...
- Page 69 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Danfoss Heating...
- Page 70 www.boilersp.ru Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 TP7000 RANGE...
- Page 71 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Danfoss Heating...
- Page 72 Москва, ул. Народного Ополчения, д. 34, стр. 3 (499) 519-03-69 Danfoss Randall Ltd. Ampthill Road Bedford MK42 9ER Tel: 0845 1217 400 Fax: 0845 1217 515 Email: danfossrandall@danfoss.com Website: www.danfoss-randall.co.uk Part No. 37037v02 04/10...