Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SONNENSCHUTZ
Der integrierte Sonnenschutz, der bei allen Poco-Kindertrage-Modellen zum Einsatz kommt, lässt sich einfach
aus der zugehörigen Reißverschlusstasche herausnehmen und bietet praktischen UV-Schutz für das Kind.
1
Öffnen Sie die mit einem gewebten Etikett
markierte Sonnenschutztasche, greifen Sie
die Schnurschlaufe an der Oberseite des
Sonnenschutzes und ziehen Sie den
Sonnenschutz aus der Tasche.
3
Suchen Sie nach den beiden Knebelknöpfen, die
an den beiden oberen Ecken des Rückenteils
angebracht sind. Suchen Sie dann nach den
beiden Gurtbandlängen mit den festgenähten
Endschlaufen, die am Sonnenschutz befestigt
und aufgehängt sind. Ziehen Sie eine dieser
Gurtbandlängen sicher in Richtung des
nächstgelegenen Knebelknopfes.
AUFBEWAHRUNG IHRES SONNENSCHUTZES:
5
Um Ihren Poco LT-Sonnenschutz zu lagern, führen Sie die Schritte 1 bis 4 in umgekehrter Reihenfolge
durch und achten Sie darauf, dass das Gurtband des Sonnenschutzes nicht auf das Kind zurückspringt.
POCO LT-
kinderTrage
2
Suchen Sie das am Sonnenschutz befestigte
Klettverschlussfeld, richten Sie es auf das
an der Innenseite der Tasche befestigte
Klettverschlussfeld aus und üben Sie zum
Befestigen Druck auf die Rück- und Vorderseite
des Sonnenschutzes aus.
4
Stecken Sie den Knebelknopf oben am
Rückenteil durch die festgenähte Endschlaufe
der am Sonnenschutz befestigten
Gurtbandlänge. Wiederholen Sie diesen Schritt
für die festgenähte Endschlaufe auf der anderen
Seite, um den Sonnenschutz zu befestigen.
POCO-ZUBEHÖR
RUCKSACKPFLEGE
Osprey empfiehlt die Verwendung von Nikwax®-Produkten
für die Rucksackpflege. Für eine komplette Anleitung zur
Reinigung Ihres Osprey-Rucksacks besuchen Sie osprey.com.
ALLGEMEINE PFLEGE
+ Nach jeder Reise den Rucksack gründlich ausleeren.
+ Reinigen Sie häufig die Reißverschlüsse, um zu verhindern,
dass sie kaputt gehen. Verwenden Sie milde Seife, warmes
Wasser und eine weiche Bürste.
+ Wenn Ihr Rucksack nass ist, hängen Sie ihn vor dem Lagern
zum Trocknen auf.
+ Wenn Sie Ihren Poco nicht nutzen, lockern Sie
bitte alle Gurte.
+ Sollten Schmutz, Schweiß, Salz oder Flecken in das Material,
das Gurtband oder den Netzstoff eingedrungen sein, so
muss der Rucksack gewaschen werden.
IHREN RUCKSACK WASCHEN
+ Bürsten und entfernen Sie Lebensmittel, Schmutz oder
verschüttete Gegenstände aus.
+ Nicht in der Waschmaschine waschen. Den Rucksack
und Zubehörteile in einer Badewanne oder einem großen
Waschbecken mit einem milden Reinigungsmittel und
warmem Wasser waschen.
+ Schütteln Sie den Rucksack vorsichtig und bürsten Sie alle
Fächer und Taschen innen und außen mit einer weichen
Bürste aus.
+ Bürsten Sie alle Reißverschlüsse und spülen Sie die inneren
Kanäle und die Außenseite aller Schnallen.
+ Lassen Sie das Seifen- und Schmutzwasser aus der
Badewanne oder dem Waschbecken ab und füllen Sie es
mit kaltem, sauberem Wasser auf. Den Rucksack gründlich
spülen.
+ Den Rucksack draußen an einem gut belüfteten Ort ohne
direkte Sonneneinstrahlung zum Trocknen aufhängen.
POCO-REGENSCHUTZ
+ Lässt sich in einer eingebauten Tasche verstauen
+ 4-Punkt-Einfachinstallation
+ Klare Sichtfenster
+ Reflektierendes Logo
WIE SIE DEN REGENSCHUTZ AUF DER POCO-
KINDERTRAGE ANBRINGEN
1 Ziehen Sie den Regenschutz über den angebrachten
Poco-Sonnenschutz.
2 Fädeln Sie die beiden Knebelknöpfe des
Regenschutzes durch die Schnurschlaufen an der
Unterseite des Rucksacks.
3 Wickeln Sie die zwei Klettbänder um die
Seitenstütze.
4 Befestigen Sie den Regenschutz um den Haltegriff.
FRAGEN
Kontaktieren Sie den Osprey-Kundenservice. Echte Hilfe von echten
Menschen. Klicken Sie auf den Kundenservice-Link auf osprey.com.
OSPREY CHILD SAFETY PRODUCTS, LLC
800 N Park St
Cortez, CO 81321 USA
1-866-284-7830
osprey.com
7 JAHRE ALLUMFASSENDE GARANTIE: VEREINIGTE STAATEN
Osprey Child Safety Products LLC wird in den ersten sieben Jahren
nach dem Herstellungsdatum jeden Schaden kostenlos reparieren.
Können wir Ihre Poco LT-Kindertrage oder Ihr Poco LT-Zubehör nicht
fachgerecht reparieren, tauschen wir ihr Produkt gerne aus.
Besuchen Sie osprey.com für Garantie- und
Registrierungsinformationen.
Rufen Sie 1-866-284-7830 an oder besuchen Sie osprey.com für
Ersatzteile oder Reparaturanfragen.
GARANTIE: EUROPA
Osprey Child Safety Products LLC wird für die angemessene
Lebensdauer des Produkts Herstellungsfehler kostenlos reparieren
oder ersetzen.
Besuchen Sie ospreyeurope.com für Garantie- und
Registrierungsinformationen.
GARANTIE: GLOBALE VERTRIEBSHÄNDLER (AUSSERHALB DER USA
UND EUROPAS)
Die Garantie für die Osprey Poco LT-Kindertrage und das Zubehör
hängt vom Vertriebsort ab.
Besuchen Sie osprey.com für zusätzliche Garantie- und
Registrierungsinformationen.
Zusatz- oder Ersatzteile sollten nur vom Hersteller, Importeur oder
Vertriebsunternehmen erworben werden.
Deutsch | 31
Publicité
