Publicité
Liens rapides
Tiltall-Kamerastative
TE-224 / TE-254 / TE-284 / TE-324
Aluminium (6066-68 / 7060)
TC-224 / TC-254 / TC-284 / TC-324
Carbon (6069-71 / 7061)
TE-225
TC-225
6066_Bedien8s_1215.indd 1
Alu (6057)
Carbon (6058)
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d´emploi
Istruzioni per l´uso
Instrucciones de manejo
14.12.15 10:31
Publicité
Manuels Connexes pour Kaiser Fototechnik Tiltall TE-224
Sommaire des Matières pour Kaiser Fototechnik Tiltall TE-224
- Page 1 Tiltall-Kamerastative TE-224 / TE-254 / TE-284 / TE-324 Aluminium (6066-68 / 7060) TC-224 / TC-254 / TC-284 / TC-324 Carbon (6069-71 / 7061) TE-225 Alu (6057) TC-225 Carbon (6058) Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d´emploi Istruzioni per l´uso Instrucciones de manejo 6066_Bedien8s_1215.indd 1 14.12.15 10:31...
- Page 2 1. Lieferumfang / Scope of supply / 2. Stativbeine ausklappen / Unfolding tri- Contenu / Corredo / Contenido pod legs / Déplier les jambes du trépied / Gambe del treppiedi non piegate / Desple- gado de las patas del trípode TE-225 TC-225 - Kamerastativ...
- Page 3 3. Beinlänge einstellen / Setting leg extensi- 4. Anstellwinkel verändern / Adjusting leg on length / Régler l’extension des jambes / angle / Ajuster l’angle des jambes / Regola- Impostazione estensione lunghezza gambe / zione angolo gambe / Ajustar el ángulo de Regulación de la extensión de las patas las patas 80°...
- Page 4 5. Metallspitzen herausdrehen / Using spiked 6. Mittelsäule verschieben / Center column height feet / Utiliser la pointe du pied / Utilizzo del adjustment / Ajuster la hauteur de la colonne piedino con puntale / Uso de los pies de centrale / Regolazione altezza colonna cen- pincho trale / Ajustar la altura de la columna central...
- Page 5 7. Auflageteller / Support plate / Platine 8. Lasthaken / Retractable weight hook / support / Piastra di supporto / Plataforma Crochet rétractable pour contrepoids / de soporte Gancio per peso retrattile / Gancho para peso retráctil B 1/4 (1/4“) B 3/8 (3/8“) Die Madenschraube (c) („Column“) dient zur Fixierung...
- Page 6 9. Niedrige Aufnahmeposition / Low angle 10. Mittelsäule wendbar / Reversible center shooting / Prise de vue en position basse column / Colonne centrale réversible / Co- / Ripresa con angolo ridotto / Fotografía lonna centrale reversibile / Columna central desde un ángulo bajo reversible Evtl.
- Page 7 11. Einbeinstativ/Objektivstütze/Wanderstock / 12. Wartung und Pflege / Maintenance and Monopod/lens support/walking stick / care / Entretien et soin / Manutenzione e Monopode/support d‘objectif/bâton de marche / cura / Mantenimiento y cuidados Monopiede/supporto per obiettivo/bastone da passeggio / Eine regelmäßige Wartung ist nicht erforderlich. Falls Monopié/soporte para objetivo/bastón doch einmal nötig, High-Density-Schmiermittel für die Schraubgewinde verwenden.
- Page 8 Ci riserviamo il diritto di eseguire modifiche tecniche. Tutti i dati sono approssimativi. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas. Todas las especificaciones son aproximadas. Kaiser Fototechnik GmbH & Co. KG Im Krötenteich 2 · 74722 Buchen · Germany Telefon +49(0)6281 407-0 ·...