Checkliste (Packungsinhalt)
GB
Checklist (contents of packaging)
F
Liste de vérification (contenu de l'emballage)
NL
Checklijst (verpakkingsinhoud)
2x
4xM8x45
4xM6x60
4xM6x49
2 x
D
Sie benötigen zusätzlich folgendes Werkzeug (Gehört nicht zum Lieferumfang):
GB
You also need the following tools (Not included):
F
Vous avez besoin de cet util en complément (con compris dans la livraison)
U heeft tevens volgend gereedschap nodig (Is niet in de levering ingesloten):
NL
E
Usted necesita adicionalmente la siguiente herramienta (no pertenece al volumen de suministro):
I
Per eseguire il montaggio, Vi occorre il seguente attrezzo (non è incluso nel volume di fornitura):
PL
Dodatkowo potrzebne są następujące narzędzia (nie objęte zakresem dostawy):
Messhilfe für Verschraubungsmaterial
GB
Measuring help for screw connections
F
Gabarit pour système de serrage
NL
Meethulp voor schroefmateriaal
Beispiele
Examples
M5x40
M8x40
0
10
20
30
2x
4x M6x25
2x
2x M6x30
8x
2x M6x37
4x
8x 3,9x13
2x
Examples
Bij voorbild
40
50
60
E
Lista de control (contenido del paquete)
I
Lista di controllo (contenuto del pacco)
PL
Lista kontrolna (zawartość opakowania)
1x
2x
2x
2x
18x
8x
8x
4x
E
Ayuda para la medición del material de atornilladura
I
Misura per materiale di avvitamento
Wzornik do połączeń śrubowych
PL
Ejemplos
M5x40
˘3,9x13
70
80
90
100
2x
8x
4x
16xM6
2x
˘22
˘16
˘12
110
120
130
140
2x
2x
2x
2x
2x
2x
4x
2x
4x ø25 mm
M8
M6
M5
150
160
170
11