1
Indicações sobre a segurança
1.1
Utilização adequada
O aparelho de ensaio ROTEST GW 150/4 com os respectivos elementos (dispostos na mala) só
pode ser utilizado exclusivamente por pessoal técnico com conhecimentos da técnica de
abastecimento e para ensaios à estanquicidade de tubos e recipientes de acordo com as seguintes
instruções. Em particular, isto diz respeito às seguintes áreas de aplicação:
Ensaio de carga de instalações de gás domiciliário segundo a DVGW-TRGI (G600, Abril 2008);
Ensaio à estanquicidade de instalações de gás domiciliário segundo a DVGW-TRGI (G600,
Abril 2008);
Autocontrolo como ensaio à segurança de funcionamento com bomba manual, tubo de
ligação e adaptador com válvula de vedação;
Autocontrolo como ensaio à segurança de funcionamento com ventilador simples, coluna de
água, tubo de ligação e válvula de vedação;
Ensaio à estanquicidade para tubos de gás propano líquido com coluna de água até 150 mbar
e para tubos de gás líquido de baixa pressão com coluna de água até 60 mbar
Ajuste da pressão da pressão inicial do bocal em queimadores atmosféricos e queimadores
por sopro com coluna de água até 30 mbar;
Verificação da pressão de ligação do aparelho em aparelhos de gás com coluna de água até
30 mbar;
Ensaio prévio e ensaio principal de instalações domiciliárias de água potável segundo a DIN
1988 (TRWI) com ar.
1.2
Veiligheidsinstructies
Não efectue qualquer tipo de trabalho no interior do aparelho! Nessa área somente
pode aceder pessoal técnico formado (serviço de pós-venda)!
Siga a instruções de segurança do fabricante da instalação e/ou do tubo, bem como as
indicações de segurança dos fabricantes dos elementos de união!
2
Peças individuais e elementos de comando do ROTEST GW 150/4
2
Depósito
3
Bomba manual
5
Manómetro
6
Tubo de ligação
7
Tubo de encaixe fixo
8
Tubo de encaixe (41–
75mbar)
9
Tubo de encaixe (81-
115mbar)
* Acessório na execução 6.1701
10
Tubo de encaixe (121-
155mbar)
12
Ventilador simples
13
Tampão de controlo de
gás tam. 0 cónico
14
Tampão de controlo de
gás tam. 1 cónico
15
Tampão de controlo de
gás tam. 2 cónico
16
Tampão de controlo de
gás tam. 1 cilíndrico
17
Tampão de controlo de
gás tam. 2 cilíndrico
PORTUGUES
21
Adaptador para
aparelhos de gás
22*
Tampa de contador
monotubular
35
Lubrificante para
anéis em
36
Anéis em O
37
Instruções de serviço
A
43