Publicité
Liens rapides
ANIMA
ANMX-S1
213.0651.921
7612986048506
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
Schürze
apron
Tablier
Faldón
Grembiule
schort
Przedłużenie obudowy
Kant
Vesilukon suoja
Publicité
Manuels Connexes pour Franke ANIMA ANMX-S1 213.0651.921
Sommaire des Matières pour Franke ANIMA ANMX-S1 213.0651.921
- Page 1 ANIMA ANMX-S1 213.0651.921 7612986048506 Montage- und Betriebsanleitung Schürze Installation and operating instructions apron Notice de montage et de mise en service Tablier Instrucciones de montaje y servicio Faldón Istruzioni per il montaggio e l'uso Grembiule Montage- en bedrijfsinstructies schort Instrukcja montażu i obsługi Przedłużenie obudowy Monterings- och driftinstruktion Kant...
- Page 2 16× 10× - 2 -...
- Page 3 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Important notes Wichtige Hinweise ► Do not use abrasive cleaners for cleaning. ► Zur Reinigung nicht scheuernde Reinigungsmittel verwenden. ► When using abrasive cleaners containing ► Bei Verwendung von säure- oder acids or alkaline solutions, close attention laugenhaltigen Reinigern sind die must be paid to the directions for use.
- Page 4 Montage- en bedrijfsinstructies Belangrijke aanwijzingen ► Voor de reiniging geen schurende reinigingsmiddelen gebruiken. ► Bij het gebruik van zuur- of looghoudende reinigingsmiddelen moeten de gebruiksvoorschriften in acht worden genomen. - 4 -...
- Page 5 Montage I EN Installation I NL Montage I CS Montáž I FR Montage I PL Montaż I FI Asennus I ES Montaje I SV Montering I RU Монтаж I IT Montaggio I ANMX30U ANMX-S1 - 5 -...
- Page 6 - 6 -...
-
Page 7: Montage
Montage II EN Installation II NL Montage II CS Montáž II FR Montage II PL Montaż II FI Asennus II ES Montaje II SV Montering II RU Монтаж II IT Montaggio II ANMX-S1 - 7 -... - Page 8 - 8 -...
- Page 9 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 9 -...
- Page 10 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 10 -...
- Page 11 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 11 -...