Rollei 600Bi Manuel page 3

Italian
Prima del primo utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Spiegazione dei simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alimentazione elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rollei Lumen APP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Luminosità e temperatura di colore . . . . . . . . . . . . . . 21
Barndoors / porte per fienili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Diffusori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Portuguese
Antes da primeira utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Explicação dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Alimentação eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rollei Lumen APP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Luminosidade e temperatura de cor . . . . . . . . . . . . . . 25
Portas do celeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Difusores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dutch
Voor het eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Verklaring van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Stroomvoorziening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rollei Lumen APP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Helderheid en kleurtemperatuur. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Barndoors / schuurdeuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Verspreiders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Verwijdering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Abbildung ähnlich.
Figure similar.