Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Stykače
Návod k obsluze
Před instalací, uvedením do provozu nebo údržbou si pozorně pročtěte tento návod.
NEBEZPEČÍ
!
Nebezpečné napětí.
Nebezpečí smrti nebo těžkého poranění.
Před započetím prací odpojte od napájecího napětí.
POZOR
Spolehlivá funkce zařízení je zaručena pouze s certifikovanými komponenty.
Omezená ochrana proti dotyku
!
Stupeň krytí IP 00 dle IEC 60529, DIN VDE 0106, část 100
Uvedení do provozu a údžbu smí provádět pouze osoba s odpovídající
elektrotechnickou kvalifikací Pozorně čtěte návod k obsluze
Montáž
Rozměry viz. Obr I (rozměry v mm).
Minimální vzdálenost k uzemněným částem
Připevnění čtyřmi šrouby M10 na svislou plochu, maximální utahovací moment 23 Nm.
Sřouby montujte s přiloženými podložkami (průměr 25 mm, tlouštka 4 mm) a pérovými
podložkami.Při montáži LSDH6... /LSDH8... na přídavný plech použijte šrouby M8, max. 25
Nm. Při montáži chraňte stykače před vniknutím nečistot. Při nebezpečí znečištění prachem
nebo poškození agresivními látkami montujte stykače pod kryt. Přípustná montáž dle obr.
II. Pro dodržení podmínky nuceného vedení kontaktů mezi hlavními kontakty a pomocnými
rozpínacími kontakty je třeba řadit pomocné kontakty levého a pravého bloku kontaktů
zapojit do série.
Svorky
Šrouby svorek jsou přibalené volně.
Připojení viz. Obr. III..
Přípustné průřezy hlavních přívodů:
1 nebo 2 vodiče
jemně slaněné vodiče s dutinkami
slaněné s kabelovými oky
Sběrnice
AWG-vodiče, plné i slaněné
Šrouby
Utahovací moment
Přípustné průřezy ovládacích obvodů:
plné i slaněné
slaněné s kabelovými oky
trnová kabelová oka dle DIN 46231
ploché příložky B2,8
AWG-vodiče, plné i slaněné
délka odizolování
utahovací moment
Schema zapojení a polohu svorek viz. Obr. IV.
Provoz
Ovládací napětí viz. typový štítek na cívce.
Stav stykače je signalizován indikátorem na stykači viz. Obr. V.
Jen pro LSDH6...: přepínací čas stykačů 70 ... 120 ms je možno snížit odstraněním žlutého
na 22 ... 6 ms, viz. Obr. VI. Pak již není přípustný provoz revezace.
Po zkratu nesignalizuje indikátor žádný určitý provozní stav. V tomto případě odpojte silový
obvod od napájení a následně několikrát zapněte a vypněte stykač bez zátěže. Pokud se
nepodaří tímto odstranit svaření kontaktů, je nutno je vyměnit.
Při testu přiloženým napětím musí být odpojena přepěťová ochrana viz. Obr. VIIa, jinak
dojde ke zničení integrované ochrany.
Objednací číslo: B_LSDH_5340199
LSDH8...
LSDH6...
2
2
50 ... 240 mm
50 ... 240 mm
2
2
70 ... 240 mm
70 ... 240 mm
max. 2x50x5
bis 690 V
max.2x60x5
bis 1000 V
max. 2x50x5
2/0 ... 500 MCM
2/0 ... 500 MCM
M10x30
M12x40
14 ... 24 Nm/
20 ... 35 Nm/
124 ... 210 Ib.in
177 ... 310 Ib.in
LSDH6.../LSDH8...
2
2
2x 0,5 ... 1 mm
; 2x1 ... 2,5 mm
2
2
2x 0,5 ... 1 mm
; 2x0,75 ... 2,5 mm
2
2x 1 ... 1,5 mm
2
2x 0,3 ... 1,5 mm
18 ... 12
10 mm
0,8 ... 1,4 Nm/7 ... 12 lb.in
LSDH63G3, LSDH64G3 (1000 V)
LSDH82G3, LSDH83G3 (1000 V)
Při změně směru napájení se musí přívody přepěťové ochrany přepojit na připojovací
šrouby viz. Obr. VIIa až c. Přitom se musí vyjmout prostřední spínací trubice viz. Obr. XIa
až d. Pokud bude stykač používán v kombinaci s frekvenčními měniči, musí být odpojena
ochrana proti přepětí.
Pro ovládání stykače tlačítky použijte relé bez ochrany proti znovuzapnutí, pro ovládání
trvalým signálem s ochranou proti znovuzapnutí.
Údržba
AVýměnné jsou tyto díly: horní díl krytu s pohonem, vakuové spínací trubice, cívka a blok.
Pro zaručení provozní bezpečnosti používejte jen originální náhradní díly.
Pozor, životu nebezpečné napětí!
Před započetím prací odpojte zařízení od napájení!
Čištění
Odstraňte usazený prach odsátím!
Výměna bloku pomocných kontaktů
V případě potřeby vyměňte kompletní blok kontaktů, viz. Obr. VIII.
Výměna vrchního krytu viz. Obr. IX.
Kontrola ukazatele opotřebení vakuových trubic viz. Obr. X.
Opotřebení vakuových trubic se kontroluje pomocí tří indikátorů pod vývody stykače. Pokud
je mezera na indikátoru menší než 0,5 mm, je třeba výměna trubice.
Pro dosažení vysoké provozní spolehlivosti je vhodné vyměnit všechny trubice.
Výměna trubic:
Trubice postupně vyjmout a namontovat! Montáž a demontáž viz. Obr. XIa až e.
Výměna cívky viz. Obr. XIIa až i.
Cívka a zapínací elektronika se mění současně.
K čištění pólových kontaktních ploch nepoužívejte prostředky rozpouštějící olej, nemažte
olejem a nepoškoďte ostrými předměty.!
Technická data
Hmotnost
přípustná teplota okolí
- provoz
- skladování
LSDH6...:
Silový obvod
Jmenovité izolační napětí U
i
Jmenovitý proud při 55 °C
až
- 690 V
při
- 1000 V
I
AC-1 (690 V)
při 40 °C
e
Jmenovitý výkon
při
- 230/220 V
- 240 V
- 400/380 V
- 415 V
- 500 V
- 690/660 V
- 1000 V
LSDH8...:
Silový obvod
Jmenovité izolační napětí U
i
Jmenovitý proud při 55 °C
až
- 690 V
při
- 1000 V
I
AC-1 (690 V) při 40 °C
e
Jmenovitý výkon
při
- 230/220 V
- 240 V
- 400/380 V
- 415 V
- 500 V
- 690 V
- 1000 V
DIN VDE 0660 / IEC 60947
Česky
LSDH6...
LSDH8...
cca. 16 kg
cca. 19 kg
- 25 ... +55 °C
- 25 ... +55 °C
- 50 ... +80 °C
- 50 ... +80 °C
AC 1000 V
I
AC-1
AC-3
AC-4
e
A
630
630
300
A
450
435
210
700 A
P
AC-1
AC-3
AC-4
N
kW
240
191
93
kW
262
208
101
kW
415
335
160
kW
453
360
175
kW
545
434
210
kW
720
573
253
kW
780
600
290
AC 1000 V
I
AC-1
AC-3
AC-4
e
A
850
820
360
A
800
580
250
910 A
P
AC-1
AC-3
AC-4
N
kW
323
260
110
kW
353
280
120
kW
559
450
160
kW
610
500
200
kW
736
600
250
kW
971
800
350
kW
1385
800
350
7
Publicité
