Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Styczniki
Instrukcje obsługi
Instalacja, obsługa, montaż powinny być poprzedzone uważnym przeczytaniem tych
instrukcji..
NIEBEZPIECZEŃSTWO
!
Niebezpieczne napięcie.
Istnieje zagrożenie życia lub zdrowia.
Przed dokonaniem jakichkolwiek czynności na tym urządzeniu, wyłącz i
zablokuj wszystkie urządzenia zasilające ten aparat.
UWAGA
Tylko stosowanie certyfikowanych komponentów zapewnia właściwe funkcjonowanie tego
osprzętu.
Ograniczona ochrona przed porażeniem
!
Stopień ochrony IP00 zgodnie z IEC 60529
Ochrona przed dotykiem zgodna z DIN VDE 0106, część 100
Obsługa tylko przez wykwalifikowany personel.
Przeczytaj instrukcję obsługi!
Montaż
Rysunki z wymiarami patrz rozdział I (wymiary w mm)
Śruby 4M10, maksymalna siła docisku 23 Nm.
Dokręcaj śruby w pozycji pionowej (śruby 4M10) z maksymalną siłą docisku 23 Nm.
Używaj podkładek płaskich o średnicy 25 mm i grubości 4 mm oraz podkładek
sprężynujących. Stosuj śruby M8 (max. 25 Nm) do montażu dodatkowej płytki na LSDH6.../
LSDH8...
Przed instalacją oczyść styczniki ze wszelkich ciał obcych, które mogą się na nich
znajdować (np. opiłki metalu). \w sytuacji kiedy istnieje zagrożenie zabrudzenia ciężkim
pyłem lub wystąpienia agresywnych warunków atmosferycznych, instaluj styczniki w
obudowach.
Dozwolone pozycje montażu-patrz rozdz. II.
W celu zapewnienia właściwej współpracy styków głównych ze stykami NC, elementy NC
prawo i lewostronnego bloku styków pomocniczych muszą być podłączone jeden za drugim.
Podłączenie
Śruby zaciskowe dostarczonane są luzem.
Aby podłączyć patrz rozdział III..
Podłączenie przewodów zasilających:
możliwość podłączenia 1 lub 2 przewodów
linka z końcówką kablową
linka skręcana z końcówką kablową
połączenie szynowe
AWG-przewody, lite i skręcane
śruby zaciskowe
siła docisku
Podłączenie przewodów do styczników
pomocniczych:
drut i linka
delikatnie skręcane zaprasowane
końcówki kablowe zgodnie z DIN 46231
nacisk B2,8
AWG-przewody, drut i linka
odległość izolacyjna
siła docisku
Diagram obwodu oraz położenie zacisków patrz rozdz. IV..
Działanie
Sprawdź napięcie sterujące (nadruk na cewce stycznika).
Stan stycznika sygnalizuje indykator-patrz V dla LSDH6...: Czas zadziałania stycznika
mieści się w przedziale od 70 do 120 ms i może zostać zredukowany do poziomu od 22 do
65 ms poprzez przecięcie żółtej zwory –patrz VI. Proces ten jest nieodwracalny.
Numer zamówieniowy: B_LSDH_5340199
LSDH6...
LSDH8...
2
2
50 ... 240 mm
50 ... 240 mm
2
2
70 ... 240 mm
70 ... 240 mm
max. 2x50x5
do 690 V
max.2x60x5
do 1000 V
max. 2x50x5
2/0 ... 500 MCM
2/0 ... 500 MCM
M10x30
M12x40
14 ... 24 Nm/
20 ... 35 Nm/
124 ... 210 Ib.in
177 ... 310 Ib.in
LSDH6.../LSDH8...
2
2
2x 0,5 ... 1 mm
; 2x1 ... 2,5 mm
2
2
2x 0,5 ... 1 mm
; 2x0,75 ... 2,5 mm
2
2x 1 ... 1,5 mm
2
2x 0,3 ... 1,5 mm
18 ... 12
10 mm
0,8 ... 1,4 Nm/7 ... 12 lb.in
LSDH63G3, LSDH64G3 (1000 V)
LSDH82G3, LSDH83G3 (1000 V)
Po wystąpieniu zwarcia, stan styków nie jest jednoznacznie wskazywany poprzez wskaźnik
ich położenia. W takiej sytuacji należy upewnić się, że główny obwód jest odłączony, a
następnie wykonać kilka przełączeń na styczniku.
Celem wykonania testu przepięcia, przewody ochronne obwodu należy odłączyć-patrz VIIa,
w innym razie wbudowany ogranicznik przepięcia zostanie zniszczony.
Przy zmianie strony zasilania, przewód ochronny podłączony do śrub zacisku należy
zamienić-patrz VIIa do c. W tym celu środkowy bezpiecznik należy wyjąć-patrz XIa do d.
Jeżeli stycznik jest stosowany w kombinacji z przemiennikami częstotliwości, obwód
ochronny należy koniecznie rozłączyć.
Dla styczników z chwilowym sterewanie używaj przekaźników bez blokady ponownego
załączenia, dla styczników ze sterowaniem przyciskiem serwisowym używaj przekaźników z
funkcją blokady ponownego załączenia.
Konserwacja
Następujące elementy są wymienialne: mechanizm zadziałania, zabezpieczenia próżniowe,
cewka magnetyczna, bloki styków pomocniczych.
W celu zapewnienia pełnej sprawności działania styczników dopuszcza się stosowanie tylko
oryginalnych części zamiennych!!
Niebezpieczne napięcie!
Przed rozpoczęciem pracy odizoluj to urządzenie!
Czyszczenie
Usuń nalot kurzu (za pomocą odkurzacza)
Wymiana bloku styków pomocniczych
W razie konieczności, kompletny blok styków pomocniczych może zostać zamieniony (2
styki pomocnicze, każdy z 2NO+2NC); patrz VIII.
Aby sprawdzić stopień zużycia zabezpieczeń próżniowych patrz X.
Zużycie zabezpieczenia próżniowego można sprawdzić w stanie zamkniętym za pomocą 3
białych podwójnych przeźroczy umiejcowionych poniżej podłączeń od strony zasilania.
Jeżeli widoczność jest mniejsza niż o,5 mm, zabezpieczenie musi być wymienione. Aby
uzyskać pewność sprawności działania zabezpieczeń, zaleca się wymianę wszystkich
zabezpieczeń jednocześnie.
Wymiana zabezpieczeń próżniowych:
Wyjmuj i instaluj zabezpieczenia pojedynczo, i.e. jeden po drugim!
Aby wyjąć patrz Xia do e i instalacja.
Wymiana cewki, patrz rozdział XIIa do i.
Cewka oraz elektronika muszą być wymieniane razem. Upewnij się, że powierzchnie pól
magnetycznych są czyste;do czyczczenia nie wolno używać żadnych tłustych odczynników,
nie stosuj oleju i nie rysuj powierzchni ostrymi przedmiotami!
Dane techniczne
Dane techniczne
Waga
Dopuszczalna temperatura otoczenia
- Działanie
- Magazynowanie
LSDH6...:
Główny obwód
Klasa izolacyjności U
i
Prąd znamionowy w temp. 55 °C
aż do
- 690 V
w
- 1000 V
I
AC-1 (690 V)
w 40 °C
e
Klasa
w
- 230/220 V
- 240 V
- 400/380 V
- 415 V
- 500 V
- 690/660 V
- 1000 V
LSDH8...:
Główny obwód
Klasa izolacyjności U
i
Prąd znamionowy w temp. 55 °C
aż do
- 690 V
w
- 1000 V
I
AC-1 (690 V) w 40 °C
e
DIN VDE 0660 / IEC 60947
Polski
LSDH6...
LSDH8...
ok.. 16 kg
ok.. 19 kg
- 25 ... +55 °C
- 25 ... +55 °C
- 50 ... +80 °C
- 50 ... +80 °C
AC 1000 V
I
AC-1
AC-3
AC-4
e
A
630
630
300
A
450
435
210
700 A
P
AC-1
AC-3
AC-4
N
kW
240
191
93
kW
262
208
101
kW
415
335
160
kW
453
360
175
kW
545
434
210
kW
720
573
253
kW
780
600
290
AC 1000 V
I
AC-1
AC-3
AC-4
e
A
850
820
360
A
800
580
250
910 A
13
Publicité
