Manuels Connexes pour Klarstein 10028217
Sommaire des Matières pour Klarstein 10028217
- Page 1 Zitruspresse orange Luft entf euchter 10008166 10008167 10008168 10028217 10028218...
-
Page 2: Table Des Matières
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Ge- brauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. -
Page 3: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung An/Aus-Schalter Grüne LED = An Gelbe LED = Voll Lufteinlass Wassertank Trockenluft-Auslass Griff Netzeingang Standfuß 10 AC/DC Wechseltaste 11 Netzanschluss 12 Netzstecker 13 Wasserauslass 14 Schwimmer Inbetriebnahme und Bedienung Inbetriebnahme • Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, stabilen Untergrund. •... -
Page 4: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pfl ege • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie das Gerät reinigen. • Benutzen Sie zur Reinigung der Oberfl äche einen weichen Lappen. • Entfernen Sie Staub mit einer weichen Bürste aus den Lüftungsgittern. Hinweise zur Entsorgung Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. -
Page 5: Technical Data
Dear Customer, Congratulations on purchasing this Klarstein equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. -
Page 6: Product Description
Product Description On/Off buttonr Green LED = On Yellow LED = Full Air inlet Water tank Dry air outlet Handle DC power socket Rubber feet 10 AC/DC switching mode 11 DC power jack 12 Plug with power cord 13 Water displacement hole 14 Float switch Use and Operation Getting Started... -
Page 7: Cleaning And Care
Cleaning and Care • Always turn the Dehumidifi er off and disconnect power cord before cleaning unit. • Use a piece of soft cloth to clean product surface. • Use soft-bristled brush to wipe dust off air inlet grills. Disposal Considerations According to the European waste regulation 2002/96/EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household was- te. -
Page 8: Dati Tecnici
Gentile Cliente, La ringraziamo per aver acquistato un dispositivo Klarstein. La preghiamo di leggere con cura le se- guenti istruzioni di installazione e utilizzo del dispositivo e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze per la sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. -
Page 9: Descrizione Del Prodotto
Descrizione del prodotto 1 Accensione/spegnimento 2 LED verde = dispositivo acceso 3 LED giallo = serbatoio pieno 4 Fessure di aereazione 5 Serbatoio 6 Uscita aria secca 7 Impugnatura 8 Attacco del connettore 9 Piedi di supporto 10 Alimentatore a commutazione CA/CC 11 Connettore 12 Spina di alimentazione 13 Foro del serbatoio... -
Page 10: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione • Prima di pulire il dispositivo, spegnerlo e staccare la spina. • Utilizzare un panno morbido per pulirlo. • Rimuovere la polvere dalle fessure di aereazione con una spazzola morbida. Avvertenze per lo smaltimento Se sul prodotto è presente la fi gura a sinistra (il cassonetto mobile sbarrato), si appli- ca la direttiva europea 2002/96/CE. -
Page 11: Données Techniques
Mise en marche et fonctionnement 12 Nettoyage et entretien 13 Informations sur le recyclage 13 Déclaration de conformité 13 Données techniques Numéro d’article 10028217, 10028218 Alimentation électrique 12 V DC 5 A Puissance 60 W Capacité du réservoir d’eau 2 litres Capacité... -
Page 12: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil 1 Bouton marche/arrêt 2 Témoin lumineux vert = allumé 3 Témoin lumineux jaune = réservoir plein 4 Fentes d’aération 5 Réservoir d’eau 6 Sortie d’air sec 7 Poignée 8 Prise pour câble de branchement 9 Pied 10 Convertisseur AC/DC 11 Fiche de branchement à... -
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien • Éteindre et débrancher l’appareil avant de le nettoyer. • Pour nettoyer la surface, utiliser un chiff on doux. • Retirer la poussière du fi ltre à air avec une brosse douce. Informations sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à... -
Page 14: Datos Técnicos
Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de su aparato Klarstein. Por favor, lea con atención el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños técnicos. Sobre los daños acaecidos debido a una deficiente aplicación de las indicaciones de seguridad y/o a un uso inapropiado del aparato, declinamos asumir cualquier responsabilidad. -
Page 15: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato 1 Interruptor de encendido/apagado 2 Piloto verde LED: encendido 3 Piloto amarillo LED: lleno 4 Entrada de aire 5 Tanque de agua 6 Salida del aire seco 7 Asa 8 Toma de elctricidad hembra 9 Patas de goma 10 Interruptor AC/DC 11 Enchufe macho 12 Enchufe a la red... -
Page 16: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado • Apague y desenchufe el aparato antes de limpiarlo. • Para limpiar la superfi cie del aparato, use un trapo suave. • Para quitar el polvo de las rendijas de ventilación, puede usar un cepillo blando. Indicaciones para la retirada del aparato Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2002/96/EG.